Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Andoversford – Англияның Глостершир графтығындағы Котсволд ауданындағы ауыл және азаматтық округ. Ол Челтенхэмнен шамамен 8 км (5 миль) шығысқа қарай орналасқан. Ауыл А40 тас жолына параллель, Колн өзенінің жанында жатыр. 2011 жылғы халық санауы бойынша округтің халқы 555 адамды құрады. 2019 жылы округтің халқы 905 адамға жетті.
Andoversford is a village and civil parish in the Cotswold District of Gloucestershire, England, about 5 mile (8 km) east of Cheltenham. The village is on the River Coln, parallel to the A40. The 2011 Census recorded the parish's population as 555. In 2019 the parish a population of 905.
Ыңғайлылықтар
Ыңғайлылықтарға пошта кеңсесі, екі қоғамдық немесе ауылдық зал, бастауыш мектеп, жергілікті дүкен және екі паб кіреді: Килкени тавернасы және Корольдік емен. Қолданыстан шыққан мал базары шағын тұрғын үй кешеніне айналдырылды. Өзінің бастауыш мектебінен басқа, Андоверсфорд қазір Буртон-он-де-Уотердегі Котсуолд мектебінің басымдық аймағында орналасқан. Бұрын Андоверсфорд бірнеше мектептің, соның ішінде Балкаррастың аймағында болған. Сонымен қатар, бірнеше жеке мектептерге де қол жеткізуге болады. Андоверсфорд Балкарра, Котсуолд және Сент-Эдвард (жеке) мектептеріне қатынайтын автобус бағыттарында жатыр. Ауылда Sixways клиникасының филиалы болған дәрігерлік пункт болған. Қазір ол жабылып, жері қайта құрылыс үшін сатылуда. Ауылда бірнеше жиналатын орындар бар (пабтар, мектептер, шіркеу, әлеуметтік клуб, ойын алаңы және т.б.), сондай-ақ жыл сайынғы іс-шаралар өтеді. Оларға оның трассасы бойынша өткізілетін жарыстар, ауылдық тойлар, қоғамдық кештер, викториналар және тікелей музыка концерттері жатады. Іс-шараларды жергілікті тұрғындар құрған Андоверсфорд әлеуметтік іс-шаралар комитеті ұйымдастырады. Ауылда футбол командасы, крикет командасы, майореттер тобы, сондай-ақ "Кабс" және "Скаут" ұйымдары бар. Андоверсфордқа жақын төрт гольф алаңы бар: Шиптон гольф алаңы, Наунтон Даунс гольф клубы, Котсуолд Хиллс гольф клубы және Лиллибрук гольф клубы.
Amenities include a post office, two community or village halls, a primary school, a local shop and two pubs: the Kilkeney Inn and the Royal Oak. The disused livestock market has been developed into a small housing estate. As well as its own primary school, Andoversford is now in the priority catchment area for Cotswold School in Bourton on the Water. Andoversford used to be in the catchment area for several schools including Balcarras. Various private schools are also within reach. Andoversford is on the bus routes for the Balcarras, Cotswold and St Edward's (private) schools. The village used to have a doctor's surgery which was a branch of the Sixways Clinic. This has now closed and the site is being sold for redevelopment. The village has several meeting areas (pubs, schools, church, social club, playground, etc.) as well as annual events. These include point to point events on its point to point course, village fetes, social evenings, quizzes and live music. The events are organised by the Andoversford Social Events Committee, a group formed by local residents. The village also supports a football team, a cricket team, majorettes and has Cubs and Scout groups. There are four golf courses near Andoversford: Shipton Golf Course, Naunton Downs Golf Club, Cotswold Hills Golf Club and Lillybrook Golf Club.
Басқару
Приход является частью избирательного округа Sandywell Совета района Котсуолд. Общая численность населения округа по данным переписи 2011 года составила 1829 человек. Для выборов в Совет графства Глостершир, Андоверсфорд входит в состав округа Буртон-он-Уотер и Нортлича.
The parish is part of the Sandywell electoral ward of Cotswold District Council. The total ward population taken at the 2011 census was 1,829. For elections to Gloucestershire County Council, Andoversford is part of the ward of Bourton on the Water and Northleach.
Бұрынғы темір жолдар
Андоверсфордты бұрын екі темір жол қызмет көрсеткен. 1881 жылы Банбери және Челтнем тікелей темір жолы епархия арқылы салынды. Андоверсфорд темір жол станциясы ауылдың батысында орналасқан. B&CDR-ді Ұлы Батыс темір жолы басқарды. 1891 жылы Мидленд және Оңтүстік-Батыс Жоғарғы Желі темір жолы Свиндоннан солтүстікке қарай Андоверсфордқа дейін ұзартылды. M&SWJR Андоверсфорд және Доудесвелл темір жол станциясын Андоверсфордтың оңтүстігінде ашты. GWR 1923 жылы M&SWJR-ді өзіне қосты, 1926 жылы Андоверсфорд станциясын "Андоверсфорд тоғысы" деп атады және 1927 жылы Андоверсфорд және Доудесвелл станциясын жолаушылар тасымалы үшін жапты. 1948 жылы GWR Британ темір жолдарының құрамына кірді, ол 1962 жылы Андоверсфорд және Доудесвеллді жүк тасымалы үшін, ал Андоверсфорд тоғысын барлық тасымал үшін жапты.
Two railways used to serve Andoversford. In 1881 the Banbury and Cheltenham Direct Railway opened through the parish. Andoversford railway station was just west of the village. The B&CDR was operated by the Great Western Railway. In 1891 the Midland and South Western Junction Railway was extended north from Swindon to Andoversford. The M&SWJR opened a new Andoversford and Dowdeswell railway station south of Andoversford. The GWR took over the M&SWJR in 1923, renamed Andoversford Station "Andoversford Junction" in 1926 and closed Andoversford and Dowdeswell to passenger traffic in 1927. In 1948 the GWR became part of British Railways, which in 1962 closed Andoversford and Dowdeswell to goods and Andoversford Junction to all traffic.