Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Vay, Жапонияда "Vay: Ryuusei no Yoroi" (ヴァイ 流星の鎧) деп шығарылған, 1993 жылғы Sega CD-ге арналған ролдік ойын. Оны Hertz әзірледі, Жапонияда SIMS баспасы, ал АҚШ-та Working Designs компаниясы жергілікті тілге аударды. 2008 жылы SoMoGa, Inc. компаниясы оны iPhone үшін қайта шығарды.
Vay, released in Japan as Vay: Ryuusei no Yoroi (ヴァイ 流星の鎧), is a 1993 role playing video game for the Sega CD. It was developed by Hertz, published by SIMS in Japan, and localized by Working Designs for the United States. In 2008 it was re released for the iPhone by SoMoGa, Inc.
Әңгіме
Мың жыл бұрын, галактиканың шалқар кеңістігінде зор жұлдызаралық соғыс болған. Соғыс барысында, алып машина шайқас алаңынан қашып шығады. Бағытталмалы жүйесі зақымданып, пилоты қаза болғандықтан, ол ғарышқа қарай жылдамдығын жоғалтпай ұшып кетті. Біраз уақыттан соң, ол Вей планетасына құлады. Бұл планетада адамдар мекендейді, бірақ олардың технологиялық деңгейі төмен. Тек өлім үшін ғана бағдарланған машина планета бойынша азабын төгіп, кездескеннің бәрін өлтіріп, жоқ етеді. Осы машинаны тоқтату үшін планетадағы ең күшті бес сиқыршы бірігіп күш салмаққа мәжбүр болады. Оның күші бес сиқырлы шарға мөрленеді, ал олар алыс, жасырын жерлерге апарылады. Машинаның өзі де тығырылған. Лорат патшалығында ханзада Сандор сүйіктісі, леди Элинге үйленуге дайындалып жатыр. Төрт патшалықтың ең жоғары лауазымды тұлғалары қатысып, Лорат патшалығының келешек ұрпақтары үшін қауіпсіздігін қамтамасыз етеді. Алайда, тойдың разында қамалға зор робот әскері шабуыл жасайды. Қоршау салдарынан Лорат қамалы қирап, Элин машиналардың бірімен ұрланып кетеді. Сандор сүйіктісін тұтқыннан босатуға ант етеді.
Over a millennium ago, in a far away part of the galaxy, a huge interstellar war had taken place. During the conflict, a large machine escapes the battlefield. Its guidance system damaged and pilot dead, it continued to hurtle outward into space. After a time, it crashed into the planet of Vay. This planet is inhabited by people, but they have little technology. The machine, programmed only for death, rampages across the planet killing and destroying anything it sees. It takes the combined forces of the five mightiest wizards on the planet to stop the machine. Its power is sealed away in five magical orbs, which are taken to far away hidden places. The machine itself is also locked away. In the kingdom of Lorath, Prince Sandor is about to wed his love, Lady Elin. The most important dignitaries of the four kingdoms have attended, ensuring that the kingdom of Lorath is secure for another generation. While in the middle of their wedding ceremony, the castle is attacked by a large fleet of robots. During the siege, Lorath Castle is reduced to ruins, and Elin is kidnapped by one of the machines. Sandor vows to rescue his betrothed from her captors.
Ойын процесі
Vay – JRPG-нің классикалық үлгісі. Кейіпкерлер кездейсоқ кездесулерде монстрларды жеңіп тәжірибе мен алтын жинайды. Ойыншылар жаңа жабдықтар мен заттар сатып ала алады, ал кейіпкерлердің көпшілігі деңгейі жоғарылаған сайын жаңа сиқырларды үйрене алады. Сонымен қатар, ойында қарапайым AI жүйесі бар, ол кейіпкерлерге ойыншының араласуынсыз күресуге мүмкіндік береді.
Vay is an archetypal JRPG. Characters gain experience and gold by defeating monsters via random encounters. Players can purchase new equipment and items, and most of the characters can learn new spells as their levels advance. The game also features a rudimentary AI system, allowing the characters to fight with no input through the player.
iPhone нұсқасы
Vay нұсқасы SoMoGa, Inc. компаниясы тарапынан 2008 жылдың шілдесінде iPhone және iPod Touch платформалары үшін жарыққа шығарылды. Бұл нұсқада ойыншы ойынды аяқтағаннан кейін "қосымша" мазмұн ретінде Sega CD нұсқасында жарияланбаған жаңа дауыстық актерлар тобы мен мазмұн бар. iPhone және iPod touch нұсқаларында кейбір есімдер әртүрлі. Бағдарламалық жасақтама 2012 жылдың қыркүйегінде жаңартылды.
A version of Vay was released by SoMoGa, Inc. for the iPhone and iPod Touch platforms in July 2008. This version includes a new voice cast and content which was not released in the original Sega CD version as "extra" content once the player finishes the game. Some names in the iPhone and iPod touch vary between the other one. The software was updated in September 2012.
Қабылдау
Game Informer ойынды 10-нан 8,25 бағалады. GamePro ойынның сюжеті, стилі және жалпы дамуы ерекше емес, ұмытылатын сипатта екенін айтты, бірақ ойынның ақылды диалогтарының арқасында ойнауға тұрарлық екенін мәлімдеді. Олар былай деп түсіндірді: "Адамдармен сөйлесуге қызығу себебі, олар не айтарынан гөрі, қалай айтарына байланысты. Бұл шынайы әдебиет емес (егер кітап болса, сатып алмас едіңіз, ал сөздерін дұрыс жеткізе алмай, ақымақ сөйлеп қалуыңыз мүмкін), бірақ ол жетілген және маңызды мәселелерді көтеретіндей, өзінің жеделдігін сезіндіреді, тіпті ересектерге де ұнайтын қызық әңгімелерге толы". Electronic Gaming Monthly да сюжетті ерекше емес және жаңалықсыз деп сынады, бірақ үлкен ойын әлемі, көптеген ойналатын кейіпкерлер және "тамаша" бейнероликтер RPG жанкүйерлеріне ойынды ұнататынын қамтамасыз етеді деп қорытындылады. Олар оған 10-нан 5,4 балл берді. VideoGames оны 1994 жылғы ең жақсы рөлдік ойынның (Final Fantasy III-ден кейін) және Sega CD-нің ең жақсы ойыны деп таңдады.
Game Informer rated the game 8.25 out of 10. GamePro commented that the story, stylistics, and general progression of Vay are generic and forgettable, but that the game is overall worthwhile for the sole reason of its intelligent dialogue. They elaborated that "you actually look forward to talking to people not simply to see what they have to say, but how they say it. It's not really literature (you wouldn't buy it if it were a book, and you can't really quote it without sounding silly), but it's mature and serious enough to acquire its own urgency, and funny in a way that even adults will appreciate". Electronic Gaming Monthly also criticized the story as generic and unoriginal, but concluded that the large game world, numerous playable characters, and "excellent" cinemas would ensure that the game appeals to RPG fans. They gave it a 5.4 out of 10. VideoGames selected it as the runner up for 1994's Best Role Playing Game (below Final Fantasy III) and Best Sega CD Game.