Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Миддлтон – АҚШ, Нью-Гэмпшир штатының Страффорд округіндегі қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 1 823 адамды құрайды.
Middleton is a town in Strafford County, New Hampshire, United States. The population was 1,823 at the 2020 census.
Тарих
1749 жылы масондық меншік иелері қалаға Барбадос пен колониялар арасындағы конвой қызметін басқарған, 1-ші Барон Бархам сэр Чарльз Миддлтонның есімін берді. Бұл жерге алғашқы қоныс аударушылар Революциялық соғыстан аз бұрын Ли және Рочестерден келді. Соғыстан кейін көп ұзамай, қала аудиторы Николас Остин бастаған квакер отбасыларының бірнешесі Квебекке, Остинге, тыныш жерге көшіп кеткендіктен, қала халқы қиындыққа тап болды. Топырағы тасты және өңдеуге жарамсыз болғанымен, көп мөлшерде сидр, сондай-ақ белгілі бір дәрежеде клен сиропы дайындалды. Миддлтон Нью-Гэмпширдің теңіз жағалауы мен Вольфборо арасындағы жол бойында орналасқан, отарлық губернатор Джон Уентворттың "Кингсвуд" атты жазғы үйі осы жерде салынған. (Бүгінде бұл жол солтүстік Рочестер және Милтон қалаларында "Губернаторлар жолы" деп аталады және Миддлтон арқылы "Кингс шоссесі" ретінде жалғасады.) 1771 жылы салынған "Кингсвудқа" қауіпсіз сапар үшін жасалған жөндеу жұмыстарының құны үшін губернатор меншік иелерінен төлемақы талап етті. Миддлтон 1778 жылдың 4 наурызында құрылды және бастапқыда құрамына Брукфилд кірген, ол 1794 жылдың желтоқсанында бөлініп шықты. Миддлтонның ескі қалалық әкімшілік ғимараты 1795 жылы Ридж-роудтағы жиналыстар үйі ретінде салынды. 1812 жылы ол қазіргі орнына көшіріліп, жаңа жерге тік көтерілді, ал оның астына қалалық әкімшілік орналастырылды. Бастапқы жұқа сурет, ағаштар мен ландшафтты бейнелейтін қабырғалық суретті Джон Эвери 1811 жылы салған, ал 1841 жылы оны жаңартқан.
Granted by the Masonian Proprietors in 1749, the town was named after Sir Charles Middleton, 1st Baron Barham, who was in charge of convoy service between Barbados and the colonies. The land was first settled shortly before the Revolutionary War by settlers from Lee and Rochester. Soon after the war, its population was challenged when a number of Quaker families led by the town auditor, Nicholas Austin, left for the more peaceful setting of Austin, Quebec. Although the soil is rocky and unsuited for cultivation, cider was made in considerable quantities, and maple syrup to some extent. Middleton was situated on the road between the New Hampshire Seacoast and Wolfeboro, the location of colonial governor John Wentworth's summer home, "Kingswood". (Today the road survives as "Governors Road" in northern Rochester and Milton and continues as "Kings Highway" through Middleton.) Neglect of the road caused the governor to bill the proprietors for repairs he had to make for safe travel to Kingswood, built in 1771. Middleton was incorporated on March 4, 1778, and originally included Brookfield, which was split off in December 1794. Middleton's old Town Hall, located on King's Highway, was built in 1795 as a meetinghouse on Ridge Road. It was moved to its current location in 1812, jacked up on the new site, and the Town Hall added underneath. The original stucco painting, a wrap around landscape mural of trees and scenery, was painted by John Avery in 1811 and touched up in 1841.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы – , оның ішінде жер – , ал су – , бұл қаланың 2,33% құрайды. Бұл су көбінесе қаланың оңтүстік бұрышында орналасқан, бұрын Ескі қоқыс жинау орыны резервуары деп аталған Күншығыс көлінде жиналған. Күншығыс көлінің суы Фармингтон қаласындағы Кочеко өзеніне қарай оңтүстікке ағып түседі, ал қаланың қалған бөлігі Салмон-Фолс өзенінің саласы – Бранч өзеніне қарай шығысқа ағып түседі. Джонс Брук қаланың ортасынан өтеді және Милтонның солтүстік бөлігінде Бранч өзенімен қосылады. Бүкіл қала Пискатакуа өзенінің су жиналатын алабының бір бөлігі болып табылады. Миддлтон мен Брукфилдті бөліп тұратын Моз тауларында бірнеше шың бар, соның ішінде Миддлтонның ең биік нүктесі теңіз деңгейінен 509 метр (1670 фут) биіктікте орналасқан. Қалаға Нью-Гэмпширдің 153-жолы қызмет көрсетеді.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , of which are land and are water, comprising 2.33% of the town. That water is primarily contained by Sunrise Lake, previously known as the Old Dump Reservoir, near the southern corner of the town. Sunrise Lake drains south toward the Cocheco River in Farmington, while the rest of the town drains eastward toward the Branch River, a tributary of the Salmon Falls River. Jones Brook flows through the center of town and joins the Branch River in the northern part of Milton. The entire town is part of the Piscataqua River watershed. The Moose Mountains, which separate Middleton from Brookfield, have a series of peaks, including the highest point in Middleton at an elevation of 1670 feet (509 m) above sea level. The town is served by New Hampshire Route 153.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша қалада 1440 адам, 514 үй шаруашылығы және 389 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. 706 тұрғын үй бірлігі орташа тығыздықпен орналасқан. Қаланың нәсілдік құрамы: 98,54% ақ нәсілді, 0,14% афроамерикалық, 0,21% американдық үнді, 0,56% азиялық және 0,56% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 0,35% -ы испан немесе латын американдықтарды құрады. 514 үй шаруашылығының 38,1% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 63,0% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 6,6% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 24,3% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 16,5% -ы жеке адамдардан тұрады, ал 3,9% -ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,80 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,13 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер – 28,8%, 18-24 жас аралығындағылар – 6,5%, 25-44 жас аралығындағылар – 34,1%, 45-64 жас аралығындағылар – 20,3%, 65 жастан асқандар – 10,3%. Орташа жас 37 жас. Әр 100 әйелге 110,8 еркек келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 106,4 еркек келеді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 43 942 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 48 529 доллар. Ер адамдардың орташа табысы 32 014 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 26 336 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 18 415 доллар. Отбасылардың шамамен 4,5% және халықтың 7,3% кедейлік шегінен төмен, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 5,6% және 65 жастан асқандардың 6,3% -ы.
As of the census of 2000, there were 1,440 people, 514 households, and 389 families residing in the town. The population density was There were 706 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.54% White, 0.14% African American, 0.21% Native American, 0.56% Asian, and 0.56% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.35% of the population. There were 514 households, out of which 38.1% had children under the age of 18 living with them, 63.0% were married couples living together, 6.6% had a female householder with no husband present, and 24.3% were non families. 16.5% of all households were made up of individuals, and 3.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.80 and the average family size was 3.13. In the town, the population was spread out, with 28.8% under the age of 18, 6.5% from 18 to 24, 34.1% from 25 to 44, 20.3% from 45 to 64, and 10.3% who were 65 years of age or older. The median age was 37 years. For every 100 females, there were 110.8 males. For every 100 females age 18 and over, there were 106.4 males. The median income for a household in the town was $43,942, and the median income for a family was $48,529. Males had a median income of $32,014 versus $26,336 for females. The per capita income for the town was $18,415. About 4.5% of families and 7.3% of the population were below the poverty line, including 5.6% of those under age 18 and 6.3% of those age 65 or over.