Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Милтон – АҚШ, Нью-Гэмпшир штатының Страффорд округіндегі қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 4 482 адамды құрайды. Милтон – өндіріс, демалыс және тұрғын үйлерге арналған қала, оған Милтон Миллз ауылы кіреді. Қаладағы басты ауыл, 2020 жылғы санақ бойынша 593 адамның тұрақты мекені, Милтон санаққа алынған аумағы (CDP) деп белгіленеді және Нью-Гэмпширдің 125-ші тас жолы мен Салмон Фолс өзенінің жағасында, 75-ші тас жолдың солтүстігінде орналасқан.
Milton is a town in Strafford County, New Hampshire, United States. The population was 4,482 at the 2020 census. A manufacturing, resort and residential town, Milton includes the village of Milton Mills. The primary village in town, where 593 people resided at the 2020 census, is defined as the Milton census designated place (CDP), and is located along New Hampshire Route 125 and the Salmon Falls River, just north of Route 75.
Тарих
Бастапқыда Рочестердің бір бөлігі, әртүрлі "Солтүстік-шығыс ауданы", "Үш көл" немесе "Милтон Миллс" деп аталған, қала 1760 жылы негісталған. 1802 жылы "Милтон" деп бөлініп, құрылды, бұл атау "диірмен қаласы" деген сөздің қысқартылған түрі болуы мүмкін, немесе Вентворт колониялық губернаторларының туысы – Уильям Фитцвильям, Фитцвильям графы және Мильтон виконтынан шыққан. Фитцвильям қаласы да оның құрметіне аталған. Мильтондағы су энергиясын пайдаланатын өнеркәсіптердің көптігіне байланысты Ира В. Джонс Мильтон қаласындағы Мейн-стритте инженерлік фирма құрып, басқарды. Фирма I W Jones Engineers деген атпен жұмыс істеді. 1893 жылы Джонас Сполдинг Милтонда былғары-картон фабрикасын ашып, бизнесті J. Spaulding and Sons деп тіркеді. Оның ұлдары Леон К., Хантли Н. және Ролланд Х. болды, олардың ішінде Хантли мен Ролланд Нью-Гэмпшир штаттарының губернаторлары болып қызмет етті. Джонас және оның ұлдары 1900 жыл шамасында Солтүстік Рочестерде тағы бір былғары-тақта фабрикасын салуға кірісті. Джонас Солтүстік Рочестердегі фабрика жұмысын бастамас бұрын қайтыс болды. Ағайындылар бизнесті табысты жүргізуді жалғастырды және 1902 жылы Массачусетс штатының Таунсенд-Харбор қаласындағы Spaulding Brothers былғары-тақта фабрикасын J. Spaulding and Sons туымен біріктірді. Олар аяқ киімге арналған санақтарды шығаратын машинаны жасауда және вулканизацияланған талшықтарды жасау бойынша тәжірибелер жүргізуде сәтті болды. 1912 жылы олар Нью-Йорк штатының Тонаванда вулканизацияланған талшық өндірісі үшін арнайы салынған зауыт ашты. 1913 жылы J. Spaulding and Sons Милтонда екінші былғары-картон фабрикасын ашты. Олар сондай-ақ KEMACO (Kennebunk Manufacturing Company) компаниясын сатып алды, ол былғары тақтай мен вулканизацияланған талшықтан жасалған түскі аспаптар қораптары мен скрипка қораптарын шығаратын және бір кезде Милтонда да филиалы болған. Қала ерекше архитектуралық ескертулерге ие, әсіресе 1808 жылы салынған Милтон қалалық үйі және 1875 жылы Милтон Миллс қаласында салынған, Екінші Империя стиліндегі бұрынғы мектеп ғимараты – Милтон еркін қоғамдық кітапханасы.
Originally a part of Rochester variously called the "Northeast Parish", "Three Ponds" or "Milton Mills", the town was settled in 1760. It was set off and incorporated in 1802 as "Milton", the name either a contraction of "mill town", or else derived from a relative of the Wentworth colonial governors—William Fitzwilliam, Earl Fitzwilliam and Viscount Milton. The town of Fitzwilliam also bears his name. The high concentration of water powered industries in Milton caused Ira W. Jones to found and operate an engineering firm from offices on Main Street in Milton. The company did business as I W Jones Engineers. In 1893 Jonas Spaulding opened a leatherboard mill in Milton, organizing the business as J. Spaulding and Sons. His sons were Leon C., Huntley N. and Rolland H., of whom Huntley and Rolland would serve as governors of New Hampshire. Jonas and his sons would undertake the construction of another leatherboard mill in North Rochester around 1900. Jonas died before the North Rochester mill became operational. The brothers continued to run the business successfully and brought the Spaulding Brothers leatherboard mill in Townsend Harbor, Massachusetts, under the J. Spaulding and Sons banner in 1902. They were successful with a machine to manufacture shoe counters and with experiments to make vulcanized fiber. In 1912 they opened a purpose built facility to make vulcanized fiber in Tonawanda, New York. In 1913 J. Spaulding and Sons opened a second leatherboard mill in Milton. They also acquired the Kennebunk Manufacturing Company (KEMACO), which made lunch boxes and violin cases using leatherboard and vulcanized fiber and at one time had facilities in Milton as well. The town contains some distinctive architecture, particularly the Milton Town House, built in 1808, and the Milton Free Public Library, a Second Empire former schoolhouse built at Milton Mills in 1875.
География
Милтонның негізгі ауылы қаланың оңтүстік бөлігінде, Милтон тоғанының шығысында Салмон Фолс өзенінің батыс жағында орналасқан. Милтон Миллс ауылы қаланың солтүстік бөлігінде, Милтон ауылынан солтүстікке қарай 7 миль (11 км) жерде орналасқан. Сполдинг автожолы (Нью-Гэмпширдің 16-шы бағдарламалық жолы) Милтон арқылы солтүстіктен оңтүстікке қарай өтеді, оған 17 шығысынан (Нью-Гэмпширдің 75-ші бағдарламалық жолы) оңтүстікте, Милтон ауылының жанында және 18 шығысынан (Нью-Гэмпширдің 125-ші бағдарламалық жолы) солтүстікте, Уэйкфилд қала шекарасының оңтүстігінде кіруге болады. АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы құрайды, оның ішінде жер және су, бұл қаланың 3,57% құрайды. 2010 жылғы санақ бойынша қалада 4598 адам, 1800 үй шаруашылығы және 1283 отбасы тұрады. 2181 тұрғын үй бар, оның 381-і немесе 17,5% бос тұрды. Бос тұрған үйлердің 225-і маусымдық немесе демалыс үшін пайдаланылды. Қаланың нәсілдік құрамы 97,4% ақ, 0,5% афроамерикалық, 0,2% американдық үнді, 0,2% азиялық, 0,02% гавайлық немесе Тынық мұхиты аралдарының тұрғындары, 0,2% басқа нәсілдер және 1,5% екі немесе одан да көп нәсілдерді құрайды. Халықтың 0,9% -ы испаниялық немесе латын американдықтар. 1800 отбасының 32,7%-ы 18 жасқа толмаған балаларымен бірге тұрады, 56,3%-ы бірге тұратын ерлі-зайыптылар басқарады, 9,6%-ы күйеуі жоқ әйелдер, ал 28,7%-ы отбасы емес. Үй шаруашылығының 21,3% жеке адамдардан, ал 5,8% 65 жастан асқан жалғыз тұратын адамдардан құралған. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,55 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,93 адам.
The main village of Milton is in the southern part of the town, along the west side of the Salmon Falls River at the outlet of Milton Pond. The village of Milton Mills is in the northern part of the town, 7 mile (11 km) by road north of Milton village. The Spaulding Turnpike (New Hampshire Route 16) runs north to south through Milton, with access from Exit 17 (New Hampshire Route 75) in the south, near Milton village, and from Exit 18 (New Hampshire Route 125) in the north, just south of the Wakefield town line. According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , of which are land and are water, comprising 3.57% of the town. As of the census of 2010, there were 4,598 people, 1,800 households, and 1,283 families residing in the town. There were 2,181 housing units, of which 381, or 17.5%, were vacant. 225 of the vacant units were for seasonal or recreational use. The racial makeup of the town was 97.4% white, 0.5% African American, 0.2% Native American, 0.2% Asian, 0.02% Native Hawaiian or Pacific Islander, 0.2% some other race, and 1.5% from two or more races. 0.9% of the population were Hispanic or Latino of any race. Of the 1,800 households, 32.7% had children under the age of 18 living with them, 56.3% were headed by married couples living together, 9.6% had a female householder with no husband present, and 28.7% were non families. 21.3% of all households were made up of individuals, and 5.8% were someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.55, and the average family size was 2.93.