Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Квебек провинциясындағы, Канададағы радиостанция.
Radio station in Quebec, Canada
CHMP FM (98,5 МГц) – үлкен Монреаль аймағына қызмет ететін және Лунгей қаласының маңындағы аймаққа лицензиясы бар француз тіліндегі сөйлейтін радиостанция. Cogeco компаниясына тиесілі және басқарылатын бұл станция C1 класты станция ретінде 100 000 Вт тиімді сәулелену қуатымен (ERP) хабар таратады. Станция Royal тауының үстінде орналасқан, орташа жер бетінен 298,9 метр (981 фут) биіктіктегі бағытталмаған антеннаны пайдаланады (HAAT). CHMP студиясы мен кеңсесі Монреаль қаласының орталығындағы Бонавентур алаңында орналасқан. Станция өзін 98,5 FM деп таныстырады және Солтүстік Америкадағы стерео дыбыста хабар тарататын FM сөйлейтін радиостанциялардың санатындағы аз ғана станциялардың бірі. Станцияда апта соңында музыкалық блокттар да болады. Белгілі тұлғалардың қатарында танымал таңертеңгілік жүргізуші Пол Арканд, түскілік жүргізуші және 2012 жылы Полин Маруа басқаруымен Демократиялық институттар мен белсенді азаматтыққа жауапты болған бұрынғы министр Бернар Дренвилл, демалыс күндері таңертеңгілік жүргізуші Пол Хоуд, бұрынғы НХЛ төрешісі және кешкі спорттық бағдарлама жүргізушісі Рон Фурнье, сондай-ақ танымал журналист Патрик Лагасе бар, ол түскілік бағдарламасын жүргізеді. Монреаль қаласының бұрынғы мэрі, Le Plateau Mont Royal ауданының экологист азаматы Люк Феррандес және Мулроуни үкіметінің бұрынғы дипломаты Люк Лавои де күн сайын серіктес ретінде қатысады. Жиль Прульк 2004 жылдан бастап 2008 жылдың 7 тамызында зейнеткерлікке шыққанға дейін станцияда жұмыс істеді.
CHMP FM (98.5 MHz) is a French language talk radio station serving the Greater Montreal Area and licensed to the off Island suburb of Longueuil. Owned and operated by Cogeco, it broadcasts with an effective radiated power (ERP) of 100,000 watts as a Class C1 station, using an omnidirectional antenna atop Mount Royal, at 298.9 metres (981') in height above average terrain (HAAT). CHMP's studios and offices are located at Place Bonaventure in downtown Montreal. The station identifies itself as 98,5 FM and is one of the few full time FM talk stations in North America to broadcast in stereo. The station has a few music blocks, during weekends. Notable personalities include popular morning drive time host Paul Arcand, midday host and former Minister responsible for Democratic Institutions and Active Citizenship in 2012 under Pauline Marois, Bernard Drainville, weekend morning host Paul Houde, former NHL referee and late night sports talk host Ron Fournier and popular journalist Patrick Lagacé, who hosts the afternoon drive time show. Former mayor of Montreal’s Le Plateau Mont Royal district and environmentalist Luc Ferrandez and former Mulroney government diplomat Luc Lavoie also appear daily as collaborators. Gilles Proulx was also heard on the station from 2004 until his retirement on August 7, 2008.
Қуанышты FM
1998 жылы иесі Жан Пьер Коаллиер CIEL FM станциясын Metromedia CMR компаниясына сатты. 2000 жылдың 8 тамызында станцияның шақыру белгілері CKOO FM деп өзгертілді, себебі ол Cool FM деп аталатын заманауи рок форматына көшті. (Станция француз тілінде хабар таратса да, өзін таныту үшін ағылшын тіліндегі "cool" сөзін пайдаланды.) CKOO кеңселері мен студиялары 1999 жылы Лонгюйль қаласынан Верденге көшірілді. 2001 жылы Corus Entertainment компаниясы станцияны сатып алғанда форматы мейнстрим рокқа ауысты, ал 2003 жылы форматы классикалық рокқа өзгертілді. Әртүрлі рок форматтары көптеген тыңдаушыларды тарта алмағанымен, "Cool" бренді қолдануын жалғастырды. CKOO Монреаль аймағындағы алғашқы француз тіліндегі рок станциясы болуды қалады. Ол Квебек қаласындағы сәттілі рок музыкасын француз тілінде тарататын CHOI FM станциясынан шабыт алды. (1970-80 жылдары CHOM FM станциясы прогрессивті рокты ағылшын және француз тілдерінде таратқан, бірақ ол толыққанды француз тіліндегі рок станциясы болған емес.) Монреальда рок музыкасының танымалдылығын арттыра алмағандықтан, Corus компаниясы 2003 жылдың 27 қарашасында 2004 жылдан бастап станцияның әңгімелер форматына көшетінін жариялады. Бұл хабардан кейін барлық "Cool" бағдарламалары тоқтатылды және жыл соңына дейін станцияда үздіксіз Рождество музыкасы ойнатылды.
In 1998, owner Jean Pierre Coallier sold CIEL FM to Metromedia CMR. On August 8, 2000, the station's call letters were changed to CKOO FM as it switched to a modern rock format branded as Cool FM. (Even though the station broadcast in French, it used the English word "cool" to identify itself.) CKOO's offices and studios moved from Longueuil to Verdun in 1999. In 2001, the format flipped to mainstream rock when Corus Entertainment acquired the station, and the format was changed again to classic rock in 2003. The "Cool" branding continued to be used although the various rock formats failed to attract many listeners. CKOO wanted to become the first French language rock station in the Montreal area. It took inspiration from CHOI FM in Quebec City, a successful rock station broadcasting in French. (For some years in the 1970s and 80s, CHOM FM had broadcast progressive rock in both English and French but was never a full time French rock station.) With rock music failing to gain traction in Montreal, Corus announced on November 27, 2003, that the station would flip to a talk format starting in 2004. Following the announcement, all "Cool" programs were cancelled and the station played continuous Christmas music for the rest of the year.
CHMP- FM
2004 жылдың 5 қаңтарында жаңа әңгіме форматы дебют жасады, CHMP FM шақыру таңбасы және 98,5 FM бренді, Le FM parlé de Montréal. CHMP FM шақыру әріптері 2004 жылдың көктемінде ресми түрде жарияланды. Пол Арканның жүргізуімен 98,5 FM Монреаль рейтингісінде жылдам көтеріліп, 1,133,000 тыңдаушы және веб-сайтына 120,000 кірушіге ие болды. CHMP – ондаған жылдар бойы CKVL және CKOI FM үйі болған Вердендегі әйгілі 211 Гордон даңғылындағы студиядан хабар тарататын соңғы станция. 2006 жылдың 29 шілдесінде Монреаль қаласының орталығындағы Бонавентур алаңындағы жаңа студияға көшірілді. Ескі 211 Гордон даңғылындағы студиялар 2006 жылдың желтоқсан айында бұзылды. 2005 жылдың ақпанынан 2007 жылдың 1 сәуіріне дейін станция, Канада радио және телекоммуникация комиссиясының (CRTC) реттелетін сағаттарында ғана толық әңгіме форматында болды, ал түнгі уақытта музыка ойнатты. Станция 2004 жылдың қаңтарынан бастап толық әңгіме форматына өтуді қалаған, бірақ FM жолағындағы әңгіме бағдарламаларын шектейтін CRTC ережелеріне байланысты мұны істей алмады, керісінше 2004 және 2005 жылдың басында әңгіме мен классикалық хиттердің қоспасын эфирге шығарды. 2007 жылдың 2 сәуірінде станция демалыс күндерінде Souvenirs Garantis классикалық хиттер бағдарламалары ойнатылғаннан басқа, толық уақытты әңгіме форматын хабарлай бастады. 2010 жылдың 30 сәуірінде барлық Corus Québec станциялары, соның ішінде CHMP, CRTC мақұлдауын күтіп, Cogeco-ға 80 миллион долларға сатылатындығы туралы жарияланды. 2010 жылдың 17 желтоқсанында CRTC Квебектегі Corus радиостанцияларының көпшілігін, соның ішінде CHMP-ті Cogeco-ға сатуды мақұлдады. CHMP 2011 жылдың 1 ақпанында ресми түрде Cogeco станциясы болды. CHMP FM қазір Cogeco желісінің француз тіліндегі станциялары үшін Cogeco Nouvelles жаңалықтарын дайындап шығарады. Бастапқыда CorusNouvelles деп аталған станция, 2010 жылдың қаңтарында CINF бауырлас станциясының жабылуынан кейін Corus Québec желісі үшін осы міндетті атқарды. 2011 жылдан бастап CHMP – НХЛ-дің «Монреаль Канадиенс» командасының франкофондық бас радиостанциясы. Ол 2007 жылы «Канадиенс» ойындарын бір уақытта хабарлай бастады. 2011 жылы CKAC франкофондық трафик форматына ауысқаннан кейін ол жалғыз флагман станциясы болды. Сондай-ақ 2011 жылдан бастап CHMP Канада футбол лигасының «Монреаль Алуэттс» және МЛС «Монреаль Импакт» командаларының франкофондық эфир тікелей трансляцияларын жүргізеді (2021 жылы бұл құқықты спорттық бәсекелесі CKLX FM-ге жоғалтты). 2013 жылдың 29 қарашасында CRTC таратушыны жақсартуға арналған өтінішті мақұлдады, станцияның қуаты 40,800 ватттан 100,000 ваттқа дейін артты, ал антенна биіктігі 301,5 метрден 298,9 метрге дейін төмендетілді.
On January 5, 2004, the new talk format made its debut, with the CHMP FM call sign and the branding 98,5 FM, Le FM parlé de Montréal. The CHMP FM call letters became official by spring 2004. With Paul Arcand as host, 98,5 FM rapidly climbed to the top of the Montreal ratings with 1,133,000 listeners and 120,000 visitors on its website. CHMP is the last station to broadcast from the legendary 211 Gordon Avenue studios in Verdun, which had been home to CKVL and CKOI FM for decades. The station moved to new studios in Place Bonaventure in Downtown Montreal on July 29, 2006. The old 211 Gordon Avenue studios were demolished in December 2006. From February 2005 until April 1, 2007, the station had an all talk format only during Canadian Radio television and Telecommunications Commission (CRTC) regulated hours, while playing music at night. The station wanted to switch to an all talk format beginning in January 2004 but was unable to do so because of CRTC regulations limiting talk shows on the FM band, instead airing a mix of talk and classic hits in 2004 and early 2005. On April 2, 2007, the station began broadcasting a full time talk format, except for weekends when Souvenirs Garantis classic hits programming was heard. On April 30, 2010, it was announced that all Corus Québec stations, including CHMP, would be sold to Cogeco for $80 million, pending CRTC approval. On December 17, 2010, the CRTC approved the sale of most of Corus' radio stations in Quebec, including CHMP, to Cogeco. CHMP formally became a Cogeco station on February 1, 2011. CHMP FM is now the producer of the Cogeco Nouvelles news bulletins for the French language stations in the Cogeco chain. Originally known as CorusNouvelles, the station assumed this task for the Corus Québec network following the closure of sister station CINF in January 2010. In Fall 2011, CHMP FM overtook sister adult contemporary station CFGL FM as the most listened to North American radio station broadcasting in the French language. Since 2011, CHMP has been the Francophone flagship radio station of the NHL's Montreal Canadiens. It began simulcasting Canadiens games in 2007 to make up for sister station CKAC's reduced nighttime coverage. It became the sole flagship in 2011 after CKAC changed to a Francophone traffic format. Also since 2011, CHMP has been the Francophone outlet for the Canadian Football League's Montreal Alouettes and Major League Soccer's Montreal Impact (which it lost to sports competitor CKLX FM in 2021). On November 29, 2013, the CRTC approved an application for transmitter improvements, with the station increasing its power from 40,800 watts to 100,000 watts, and slightly decreasing its antenna height from 301.5 metres (989') to 298.9 metres (981') HAAT.
Қосымша ескертулер
Тағы бір станция, CJRM FM, бұрын 1960 жылдардың соңында Монреальде 98,5 МГц жиілігін пайдаланған. CIEL FM шақыру таңбасы 2001 жылдан бері Ривьер-дю-Лу қаласындағы, бұрын CJFP FM деп аталған станцияда қолданылуда.
Another station, CJRM FM, previously used the 98.5 MHz frequency in Montreal during the late 1960s. The call sign CIEL FM has since 2001 been used by a station in Rivière du Loup formerly known as CJFP FM.