Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Грек футболшысы (туған 1972 жылы)
Greek footballer (born 1972)
Григорис Георгатос (Γρηγόρης Γεωργάτος; 31 қазан 1972 жылы туған) – грек бұрынғы кәсіби футболшысы, сол жақ қаптал қорғаушы. Оның лақап аты "Жаңылған басты" ("ο Τρελός φαλακρός") болған, өйткені оның алаңдағы мінез-құлқы мен қырқылған шашының ерекшелігінен.
Grigoris Georgatos (Γρηγόρης Γεωργάτος; born 31 October 1972) is a Greek former professional footballer who played as a left back. His nickname was "the Crazy bald" ("ο Τρελός φαλακρός") due to his attitude on the pitch and his shaved hairstyle.
Ерте мансап
Ол өзінің мансабын 1991 жылы «Панахаикиде» бастады, осы кезде оның дағдылары алғаш рет «Альфа Этникиде» көзге түсті. Төрт жарым маусымнан кейін, 1995 жылдың желтоқсан айында «Олимпиакосқа» ауысты. Ол клубқа шабуылдаушы жартылай қорғаушы ретінде келді. Ол Предраг Джорджевичпен бірге бір құрамға қосылуға тиіс болды, сондықтан Душан Баевич оны сол қаптал қорғаушыға қайтарды. Ол өзінің ойынымен бірте-бірте әсер етіп, 1996-1997 жылдар аралығында үш рет қатарынан чемпионат жеңіске жеткізді, қорғаныс шебінде ойнағанына қарамастан, команданың ең көп гол соққан ойыншысы атанды.
He began his career in 1991 at Panachaiki when his skills were first noticed in the Alpha Ethniki. After four and a half seasons in December 1995, he was transferred to Olympiacos. He came to the club playing as an attacking midfielder. He had to "fit" in the same line up as Predrag Đorđević, so Dušan Bajević had he return to left back. He gradually impressed with his performances lifting three consecutive championships with them from 1996 to 1997, when he finished as the side's top scorer despite his defensive role.
Халықаралық
1998–1999 маусымда, УЕФА Чемпиондар Лигасының «Ювентусқа» қарсы ойынында Георгатос итальяндық «Интер» клубының назарына ілігіп, 1999–2000 маусымда 7 миллион еуроға осы клубқа өтті. Ол Серия А-да жақсы бейімделіп, «Интер» үшін 28 матч ойнап, 2 гол соқты. Дегенмен, келесі маусымда ол отбасын, үйін және Афина қаласын сағыну себепті, бір маусымға «Олимпиакосқа» қайта оралды. Қарыз мерзімі біткен соң, ол Серия А-ға оралды, Георгатос Пирей клубындағы негізгі құрамдағы орнын жоғалтқаннан кейін «Интерге» қайта оралуды жөн көрді. Ол «Интерге» оралғанмен, жарақат салдарынан біршама уақыт алаңнан шығып, сол маусымда тек 10 матч ойнап, 1 гол соқты. Италиядағы екінші әрекеті сәтті болмағандықтан, Георгатос Грекияға оралды.
In the 1998–1999 season, while playing in a UEFA Champions League match against Juventus, Georgatos caught the eye of Italian club Inter Milan, signing him in the 1999–2000 season for €7 million. He settled well in Serie A, playing 28 matches and scoring 2 goals for Inter. Despite that, the following season he returned to Olympiacos for a season long loan, as he was sad and missed his family, house and Athens city. After his loan was over, he returned to the Serie A, with Georgatos choosing to rejoin Inter after losing his first team place at the club from Piraeus. Although he returned to Inter, he could not get back into the first team because of an injury that kept him out for a while, playing only 10 matches and scoring 1 goal that season. With his second spell in Italy being unsuccessful, Georgatos quickly returned to Greece.
Грекияға қайта оралу
Ол «Олимпиакосқа» қайта оралуды сұрады, бірақ «қызыл-ақтар» бас тартты, себебі олар дәл сол позицияда ойнайтын Стилианос Венетидиске қол қойған еді. Макис Псомиадис мүмкіндікті пайдаланып, оны Афинадағы «АЕК» клубына 3 миллион еуроға әкелді, онда ол тағы да Баевичпен жұмыс істеуге шақырылды. Командада Михалис Касапис болғандықтан, Георгатос «АЕК» клубында сол жақ жартылай қорғаушы ретінде ойнады. 2002–03 маусымда ол 23 матч өткізіп, «АЕК» үшінші орынды иеленді, сондай-ақ клубтың алты УЕФА Чемпиондар лигасы матчының төртеуінде өнер көрсетті. Оның клубтағы тамаша ойындары жанкүйерлердің құрметіне бөленді, олар оның «қызыл-ақ» өткені туралы ұмытты. Келесі маусымда ол алты ойында алты гол соқты, бірақ «АЕК» клубында тұрақсыздыққа ұшырады және қаңтардағы трансферлік терезеде «Олимпиакосқа» үшінші рет оралды, оларға екінші орынға қол жеткізуге көмектесті. 2006 жылы Георгатос «Олимпиакоста» карьерасын аяқтау ниетін білдіріп, 2007 жылдың шілдесіне дейін бір жылдық келісімшартқа қол қойды және маусым соңында футболдан кетуге бел буды.
He asked to return to Olympiacos, but the red whites refused as they had just signed Stylianos Venetidis who also played in the same position. Makis Psomiadis, took the opportunity and brought him to AEK Athens for €3 million, where he was called to work with Bajević again. Due to the presence of Michalis Kasapis in the team, Georgatos played in AEK in the position of the left midfielder. In the 2002–03 season he played 23 games as AEK finished third and also featured in four of the club's six UEFA Champions League matches. His great performances at the club gained the favour of the fans, who forgot his red and white past. The next season, he scored six goals in six games but was unsettled at AEK and in the January transfer window his third spell at Olympiacos began, helping them finish second. In 2006 Georgatos expressed his intention to end his career at Olympiacos when he signed a one year contract until July 2007, retiring at the end of the season.
Халықаралық мансап
Ол алғаш рет Грекия құрамасы сапында 1995 жылдың қыркүйек айында Сан-Мариноға қарсы Еуро-1996 іріктеу ойынында ойнады. 2001 жылдың қыркүйек айында жаттықтырушы Отто Рехагельмен болған дауға байланысты халықаралық футболдан ерте зейнеткерлікке шықты. Георгатос Грекия құрамасы үшін барлығы 35 матч өткізіп, 3 гол соқты.
He first appeared for Greece in a Euro 1996 qualifier against San Marino in September 1995. He prematurely retired from international football in September 2001, following a reported dispute with coach Otto Rehhagel. Georgatos played 35 times and scored 3 goals in total for Greece.
Футболдан кейін
Карьерасын аяқтағаннан кейін Георгатос бастапқыда Панахаки басшылығында қызмет етті, ал 2013 жылдан бастап «Олимпиакос» академияларының жетекшілерінің бірі болды. 2015 жылдың жазынан 2016 жылдың жазына дейін ол «Олимпиакос» спорт директоры болып жұмыс істеді, бірінші команданың жарыс бөліміне жауапты болды.
After the end of his career, Georgatos initially enacted with the administration of Panachaki, while since 2013 he was one of the heads of the Olympiacos academies. From the summer of 2015 to the summer of 2016, he worked as the sports director of the Olympiacos with responsibility for the first team's competitive department.
Ойын стилі
Георгатос тамаша пастың қабілетімен белгілі шабуылдаушы фулбек ретінде танымал болды; сол қаптағы өте қарсыластық ойын стилі оған "грек Роберто Карлос" деген лақап ат әкелді.
Georgatos was known as an offensive fullback with an excellent crossing ability; his combative style at left back earned him the nickname, "the Greek Roberto Carlos."