Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Камен округінің ауданы, Нью-Джерси штаты, АҚШ.
Borough in Camden County, New Jersey, US
Руннемеде – АҚШ-тың Нью-Джерси штатындағы Камен округінде орналасқан аудан. 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша аудан халқы 8 324 адамды құрады.
Runnemede is a borough in Camden County, in the U. S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 8,324,
Руннемеде 1926 жылдың 23 наурызында Нью-Джерси заң шығарушы органының заңымен құрылуға рұқсат алды, бұл бұрынғы орталық округтің (Centre Township) бір бөлігінен жасалды, және 1926 жылдың 24 сәуірінде өткізілген референдум нәтижелеріне сүйене отырып, тәуелсіздік алды. Беллмау, Маунт-Эфраим және Лаунсайд аудандарын құруға мүмкіндік беретін заңдар сол екі күн ішінде қабылданды. Ауданның атының шығу тегі белгісіз, бірақ оның «ағын су» деген индей тіліндегі сөзден шыққандығы туралы айтылған пікірлер жоққа шығарылды, сондай-ақ генерал Джордж Мидке немесе жақын жердегі тавернадағы «ромымыз керек» деген сөзбен байланысты болуы да күмәнді. Көздер бұл атаудың Англиядағы Руннимедтен келгенін көрсетеді.
Runnemede was authorized to incorporate as a borough by an act of the New Jersey Legislature on March 23, 1926, from portions of the now defunct Centre Township, and was then made independent based on the results of a referendum held on April 24, 1926. Acts enabling creation of the boroughs of Bellmawr, Mount Ephraim, and Lawnside were passed during the same two day period. The derivation of the borough's name is uncertain, though claims that it derives from a Native American term for "running water" have been refuted and connections to General George Meade or to "rum we need" for a nearby tavern are probably apocryphal. Sources have cited the name as coming from Runnymede, England.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, ауданның жалпы көлемі 2,11 шаршы миль (5,45 км2) құрайды, оның ішінде 2,05 шаршы миль (5,31 км2) құрлық және 0,05 шаршы миль (0,14 км2) су (2,56%). Аудан Баррингтон, Беллмор, Глостер қалашығы және Магнолиямен (Камден округі) шектеседі. Руннемед Глостер округіне қарасты Дептфорд қалашығымен де шектеседі.
According to the United States Census Bureau, the borough had a total area of 2.11 square miles (5.45 km2), including 2.05 square miles (5.31 km2) of land and 0.05 square miles (0.14 km2) of water (2.56%). The borough borders Barrington, Bellmawr, Gloucester Township and Magnolia in Camden County. Runnemede also borders Deptford Township in Gloucester County.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы АҚШ халық санағында бұл ауданда 8,468 адам, 3,370 үй шаруашылығы және 2,214 отбасы тіркелді. Халық тығыздығы құрады. 3,548 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы: 88.52% (7,496) ақ нәсілді, 4.72% (400) қара немесе афроамерикандық, 0.30% (25) американдық үндістер, 2.63% (223) азиялық, 0.00% (0) Тынық мұхиты аралдарынан, 2.18% (185) басқа нәсілдерден және 1.64% (139) екі немесе одан көп нәсілдерден. Кез келген нәсілге жататын испандықтар мен латиноамерикандықтар халықтың 6.09% (516) құрады.
The 2010 United States census counted 8,468 people, 3,370 households, and 2,214 families in the borough. The population density was There were 3,548 housing units at an average density of The racial makeup was 88.52% (7,496) White, 4.72% (400) Black or African American, 0.30% (25) Native American, 2.63% (223) Asian, 0.00% (0) Pacific Islander, 2.18% (185) from other races, and 1.64% (139) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 6.09% (516) of the population.
Жергілікті билік
Руннемеде Нью-Джерси штатындағы 564 муниципалитеттен 218-і қолданатын муниципалитет басқару формасы бойынша басқарылады, бұл Нью-Джерсидегі ең көп таралған басқару түрі. Басқарушы орган қала әкімі мен кенттік кеңестен тұрады, барлық лауазымдар қарашадағы жалпы сайлауда партиялық негізде сайланады. Қала әкімі сайлаушылармен тікелей төрт жылдық мерзімге сайланады. Кенттік кеңес үш жылдық мерзімге сайланатын алты мүшеден тұрады, әр жылы үш жылдық цикл бойынша екі орын сайлауға шығарылады. Руннемедеде қолданылатын кенттік басқару формасы – «әлсіз әкім / күшті кеңес» үкіметі, онда кеңес мүшелері заң шығарушы орган қызметін атқарады, ал әкім отырыстарды жүргізеді және дауыс беру құқығы тек дауыстар тең болған жағдайда ғана туады. Әкім кеңестің үштен екі көпшілігімен бұзылатын қаулыларға вето қоюға құқылы. Әкім кеңес мүшелеріне комитеттерді және байланыс мәселелерін жүктеді, ал көптеген тағайындауларды әкім кеңестің кеңесі мен келісімімен жасайды. 2023 жылғы мәліметтер бойынша, Руннемеде қаласының әкімі – демократ Ник Каппатос, оның өкілеттігі 2026 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады. Кенттік кеңестің мүшелері: Кеңес төрағасы Патрисия Тарталья Пасио (D, 2023), Луис "Рич" Сеперо (D, 2025), Роберт Фаррелл (D, 2025), Элеонора М. Келли (D, 2024), Крейг Лаубенштейн (D, 2024) және Джон Раниери (D, 2023).
Runnemede is governed under the borough form of New Jersey municipal government, which is used in 218 municipalities (of the 564) statewide, making it the most common form of government in New Jersey. The governing body is composed of a mayor and a borough council, with all positions elected at large on a partisan basis as part of the November general election. A mayor is elected directly by the voters to a four year term of office. The borough council is composed of six members elected to serve three year terms on a staggered basis, with two seats coming up for election each year in a three year cycle. The borough form of government used by Runnemede is a "weak mayor / strong council" government in which council members act as the legislative body with the mayor presiding at meetings and voting only in the event of a tie. The mayor can veto ordinances subject to an override by a two thirds majority vote of the council. The mayor makes committee and liaison assignments for council members, and most appointments are made by the mayor with the advice and consent of the council. as of 2023, the mayor of Runnemede is Democrat Nick Kappatos, whose term of office ends December 31, 2026. Members of the Borough Council are Council President Patricia Tartaglia Passio (D, 2023), Luis "Rich" Cepero (D, 2025), Robert Farrell (D, 2025), Eleanor M. Kelly (D, 2024), Craig Laubenstein (D, 2024) and John Ranieri (D, 2023).
Федералды, штаттық және округтік өкілдіктер
Руннемеде 1-ші округтік конгресс аймағында орналасқан және Нью-Джерси штатының 5-ші заң шығару округінің құрамына кіреді.
Runnemede is located in the 1st Congressional District and is part of New Jersey's 5th state legislative district.
Саясат
2011 жылдың наурызында Руннемедеде барлығы 5547 тіркелген сайлаушы болды, оның ішінде 2902 (52,3%) демократтар ретінде тіркелген, 572 (10,3%) республикашылар ретінде тіркелген және 2070 (37,3%) партияға мүше емес ретінде тіркелген. Либертариандық немесе «Жасылдар» партиясы деп тіркелген 3 сайлаушы болды. 2012 жылғы президенттік сайлауда демократ Барак Обама 64,2% дауыс алды (2348 дауыс), республикашыл Митт Ромни 34,9% (1275 дауыс) және басқа кандидаттар 0,9% (32 дауыс) алды. Сайлауға барлығы 3694 бюллетень берілді, округтің 5918 тіркелген сайлаушысының арасында 62,4% қатысты (39 бюллетень жарамсыз деп танылды). 2008 жылғы президенттік сайлауда демократ Барак Обама 59,4% дауыс алды (2388 дауыс), республикашыл Джон Маккейн 37,0% (1486 дауыс) алды, округтің 5609 тіркелген сайлаушысының арасында 4021 бюллетеньмен 71,7% қатысты. 2004 жылғы президенттік сайлауда демократ Джон Керри 59,4% дауыс алды (2407 дауыс), республикашыл Джордж Буш 42,9% (1738 дауыс) алды, округтің 5673 тіркелген сайлаушысының арасында 4050 бюллетеньмен 71,4% қатысты. 2013 жылғы губернаторлық сайлауда республикашыл Крис Кристи 61,7% дауыс алды (1202 дауыс), демократ Барбара Буоно 36,9% (719 дауыс) және басқа кандидаттар 1,4% (28 дауыс) алды. Округтің 5835 тіркелген сайлаушысы берген 2057 бюллетеньнің арасында (108 бюллетень жарамсыз деп танылды) 35,3% қатысты. 2009 жылғы губернаторлық сайлауда демократ Джон Корзин 48,9% дауыс алды (1096 дауыс), республикашыл Крис Кристи 41,7% (933 дауыс) және тәуелсіз Крис Даггет 5,8% (131 дауыс) алды. Округтің 5584 тіркелген сайлаушысының арасында 2240 бюллетеньмен 40,1% қатысты.
As of March 2011, there were a total of 5,547 registered voters in Runnemede, of which 2,902 (52.3%) were registered as Democrats, 572 (10.3%) were registered as Republicans and 2,070 (37.3%) were registered as Unaffiliated. There were 3 voters registered as Libertarians or Greens. In the 2012 presidential election, Democrat Barack Obama received 64.2% of the vote (2,348 cast), ahead of Republican Mitt Romney with 34.9% (1,275 votes), and other candidates with 0.9% (32 votes), among the 3,694 ballots cast by the borough's 5,918 registered voters (39 ballots were spoiled), for a turnout of 62.4%. In the 2008 presidential election, Democrat Barack Obama received 59.4% of the vote (2,388 cast), ahead of Republican John McCain, who received around 37.0% (1,486 votes), with 4,021 ballots cast among the borough's 5,609 registered voters, for a turnout of 71.7%. In the 2004 presidential election, Democrat John Kerry received 59.4% of the vote (2,407 ballots cast), outpolling Republican George W. Bush, who received around 42.9% (1,738 votes), with 4,050 ballots cast among the borough's 5,673 registered voters, for a turnout percentage of 71.4. In the 2013 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 61.7% of the vote (1,202 cast), ahead of Democrat Barbara Buono with 36.9% (719 votes), and other candidates with 1.4% (28 votes), among the 2,057 ballots cast by the borough's 5,835 registered voters (108 ballots were spoiled), for a turnout of 35.3%. In the 2009 gubernatorial election, Democrat Jon Corzine received 48.9% of the vote (1,096 ballots cast), ahead of both Republican Chris Christie with 41.7% (933 votes) and Independent Chris Daggett with 5.8% (131 votes), with 2,240 ballots cast among the borough's 5,584 registered voters, yielding a 40.1% turnout.
Жолдар мен автомобиль жолдары
2010 жылы бордтың жалпы ұзындығы 31,16 миль (50 км) жол құрады, оның ішінде 25,32 миль (41 км) муниципалитет тарапынан, 2,34 миль (4 км) Камден округі, 1,17 миль (2 км) Нью-Джерси көлік департаменті және 2,33 миль (4 км) Нью-Джерси ақылы жол басқармасы күткен. Нью-Джерси ақылы жолы – Руннемеде аумағынан өтетін ең маңызды тас жол. Бұл ақылы жол ауданның солтүстік бөлігінен өтеді, ал 3-шы шығу орнының бір бөлігі Руннемедеде орналасқан. Шығу орны мен жол төлемі Беллмауэрмен шекараға жақын жерде орналасқан, төлеу қақпасында барлығы алты жолақ бар. Руннемеде арқылы бірнеше мемлекеттік тас жолдар өтеді, оның ішінде 168 және 41-ші бағыттар, олар аудан ішінде қиылысады. Солтүстік-Оңтүстік тас жолы (42-ші бағыт) солтүстік-батыстан қысқа ғана өтеді, бірақ тас жол мен аудан арасында тікелей байланыс жоқ. Басты округтік жолдардың бірі – CR 544, ол оңтүстік шекара бойымен өтеді.
as of 2010, the borough had a total of 31.16 mile (50 km) of roadways, of which 25.32 mile (41 km) were maintained by the municipality, 2.34 mile (4 km) by Camden County and 1.17 mile (2 km) by the New Jersey Department of Transportation and 2.33 mile (4 km) by the New Jersey Turnpike Authority. The New Jersey Turnpike is the most prominent highway which passes through Runnemede. The turnpike crosses through the northern part of the borough, and part of an interchange, Exit 3, is located within Runnemede. The interchange and toll gate are located near the boundary with Bellmawr, with a total of six lanes at the gate. Several state highways pass through Runnemede, including Route 168 and Route 41, which intersect in the borough. The North South Freeway (Route 42) passes through the northwest briefly, but without any connections between the freeway and the borough. Major county roads include CR 544 which runs along the southern border.
Қоғамдық көліктер
NJ Transit автобустары қала мен Филадельфия арасында 400 бағыты бойынша, ал жергілікті қызмет 455 бағыты бойынша жүзеге асырылады.
NJ Transit bus service between the borough and Philadelphia is available on the 400 route, with local service available on the 455 route.