Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Джерси штатының округтері
Counties of New Jersey
АҚШ-тың Нью-Джерси штатында 21 округ бар. Бұл округтерде барлығы 564 муниципалитет немесе нақты шекарасы белгіленген аумақтық-әкімшілік бірліктер бар; 252 борон, 52 қала, 15 кент, 241 қалашық және 4 ауыл. Нью-Джерсиде округ – штат пен муниципалитеттер арасындағы жергілікті билік деңгейі. Нью-Джерсидегі округ әкімшілігіне округ комиссарларының кеңесі, шериф, кеңсе меңгерушісі және мұрагерлік істер жөніндегі уәкіл (тартыссыз және стандартты мұрагерлік мәселелеріне жауапты) кіреді, олардың барлығы сайланған лауазым иелері. Міндетті округ жарғысы заңы бойынша құрылған округтерде округтың сайланған басшысы да болуы мүмкін. Округтер дәстүрлі түрде түрмелерді, саябақтарды және белгілі бір жолдарды күтіп ұстау сияқты штат тарапынан жүктелінген міндеттерді орындайды. Округ әкімшілігі мен соты орналасқан жер округ орталығы деп аталады.
There are 21 counties in the U. S. state of New Jersey. These counties together contain 564 municipalities, or administrative entities composed of clearly defined territory; 252 boroughs, 52 cities, 15 towns, 241 townships, and 4 villages. In New Jersey, a county is a local level of government between the state and municipalities. County government in New Jersey includes a Board of County Commissioners, sheriff, clerk, and surrogate (responsible for uncontested and routine probate), all of which are elected officials. Counties organized under the Optional County Charter Law may also have an elected county executive. Counties traditionally perform state mandated duties such as the maintenance of jails, parks, and certain roads. The site of a county's administration and courts is called the county seat.
Тарих
Нью-Джерси 1674 және 1702 жылдар аралығында екі жеке меншік иесінің басқаруында екі бөлек провинция – Шығыс Джерси және Батыс Джерси ретінде болды. Нью-Джерсидегі алғашқы округтер әр провинция ішіндегі әкімшілік аудандар ретінде құрылды. Шығыс Джерси 1675 жылы Берген, Эссекс, Миддлсекс және Монмут округтеріне бөлінді, ал Батыс Джерсидегі алғашқы Бёрлингтон және Салем округтері 1681 жылы құрылды. Нью-Джерсидегі ең соңғы құрылған округ – Юнион округі, ол 1857 жылы Азамат соғысының басталуына байланысты Америка Құрама Штаттарының бірігуінің құрметіне аталды. Нью-Джерси округтерінің атаулары түрлі көздерден алынған, алайда көпшілігі Англиядағы жер-су атауларымен және отаршылдық және революциялық кезеңдердегі көрнекті тұлғалардың есімдерімен байланысты. 2010 жылғы халық санауы бойынша Берген округінде 905 116 адам тұрады, ол ең көп халқы бар округ, ал Салем округінде 66 083 адам тұрады, ол ең аз халқы бар округ.
New Jersey was governed by two groups of proprietors as two distinct provinces, East Jersey and West Jersey, between 1674 and 1702. New Jersey's first counties were created as administrative districts within each province, with East Jersey split in 1675 into Bergen, Essex, Middlesex and Monmouth counties, while West Jersey's initial counties of Burlington and Salem date to 1681. The most recent county created in New Jersey is Union County, created in 1857 and named after the union of the United States when the Civil War was imminent. New Jersey's county names derive from several sources, though most of its counties are named after place names in England and prominent leaders in the colonial and revolutionary periods. Bergen County is the most populous county—as of the 2010 Census—with 905,116 people, while Salem County is the least populous with 66,083 people.
Нью-Джерси заң шығарушысының өкілдігі
1960 жылға дейін Нью-Джерси Сенатында 21 өкіл болды, халық санына қарамастан, әр округтен бір өкілден сайланды. 1964 жылы АҚШ Жоғарғы Сотының Рейнольдс пен Симс ісі бойынша қабылдаған шешімінен кейін, штат заң шығарушы округтерінің шамамен бірдей болуын талап ететін «бір адам – бір дауыс» принципі орнатылды. Осыған орай, Дэвид Фридланд екі кәсіби одақ жетекшісі атынан Нью-Джерси Жоғарғы Сотына шағым түсірді. Шағымда әр округтің Сенатта бір ғана өкілі бар жүйеге наразылық білдірілді. Сот бірауыздан қолданыстағы жүйенің конституцияға қайшы екенін жариялады, 1965 жылғы заң шығарушы сайлаулар үшін заңмен уақытша шаралар қабылдауды және «бір адам – бір дауыс» талаптарына сәйкес Нью-Джерси заң шығарушы органының құрылымын өзгерту үшін қажетті конституциялық түзетулерді 1967 жылғы сайлауларға дейін жасауды бұйырды. Сенат, заң емес, ішкі регламент арқылы, әр сенатордың дауысы өкілдік ететін округтің халқына пропорционалды болатын жүйені біржақты түрде қабылдады. Осыған сәйкес, Кейп-Мэй округінің сенаторы бір дауысқа ие болса, Эссекс округінің сенаторы 19,1 дауысқа ие болар еді, бұл округтердегі тұрғындардың санының арақатынасына тікелей байланысты. Жоғарғы Сот Сенаттың салмақты дауыс беру жүйесін біржақты түрде қабылдауы конституцияға қайшы екенін бірауыздан шешті. 1966 жылы конституцияға түзетулер енгізіліп, штат бойынша 40 округ құрылды, әрқайсысы бір сенатор және екі мәжіліс депутатынан тұрады, бұл округ шекараларына тәуелсіз болды.
Until the 1960s, the New Jersey Senate had 21 representatives, one from each county regardless of population. In the wake of the 1964 decision by the Supreme Court of the United States in Reynolds v. Sims, establishing the one man, one vote principle that state legislative districts must be approximately equal in size, David Friedland filed suit in New Jersey Supreme Court on behalf of two union leaders, challenging a system under which each county was represented by a single member in the New Jersey Senate. The court ruled unanimously that the existing system was unconstitutional, ordered that interim measures be established by statute for the 1965 legislative elections, and ordered that the needed constitutional changes to restructure the New Jersey Legislature to be in compliance with "one man, one vote" requirements be in place before elections took place in 1967. The senate unilaterally—by internal rule, not by statute—enacted a proposal whereby each senator's vote would be weighted based on the population of the county represented, under which Cape May County's senator would receive one vote while the senator from Essex County would receive 19.1 votes, in direct relation to the ratio of residents between counties. The Supreme Court ruled unanimously that it was unconstitutional for the senate to adopt a weighted voting system unilaterally. In 1966, the constitution was amended to establish 40 districts statewide, each represented by one senator and two assembly members, without relation to county boundaries.
FIPS коды
Федералдық ақпаратты өңдеу стандартының (FIPS) коды, АҚШ үкіметі округтерді бірегей анықтау үшін қолданады, әрбір жазбамен бірге келтіріледі. FIPS кодтары бес таңбалы болады; Нью-Джерси штаты үшін кодтар 34 санынан басталып, үш таңбалы округ кодымен толықтырылады. Кестедегі әр округтың FIPS коды сол округтың халық санағы деректеріне сілтеме жасайды.
The Federal Information Processing Standard (FIPS) code, used by the United States government to uniquely identify counties, is provided with each entry. FIPS codes are five digit numbers; for New Jersey the codes start with 34 and are completed with the three digit county code. The FIPS code for each county in the table links to census data for that county.
Округтер тізімі
Ауданның FIPS коды Ең ірі қала (Құрылған) Тығыздығы (шаршы мильге) Халық саны Аумағы |Data5=2,374.76|Халық саны=527196 |Аумағы=222 |Көлемі=80px|Алт=Мемлекеттің оңтүстік-батыс бөлігіндегі округ. Ол өте кішкентай.
CountyFIPS code Largest City Est. (Established) Density (per mi2) Pop. (Population) Area |Data5=2,374.76|Population=527196 |Area=222 |Size=80px|Alt=A county in the southwest part of the state. It is very small.