Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кэмден округіндегі муниципалитет, Нью-Джерси штаты, АҚШ
Borough in Camden County, New Jersey, US
Вудлинн – АҚШ-тың Нью-Джерси штатындағы Кэмден округінде орналасқан муниципалитет және Филадельфия қаласының оңтүстік-шығысына қарай 6 шақырым (4 миль) қашықтықтағы қалалық елді мекен. 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша, муниципалитетте 2902 адам тұрады. Вудлинн штаттың ең кішкентай муниципалитеттерінің бірі болып табылады. Вудлинн 19 наурыз 1901 жылы Нью-Джерси заң шығарушы органының заңымен Хэддон қалашығының бір бөлігінен муниципалитет ретінде құрылды. 1906 жылы Камден қаласы Вудлиннді қоса аннексиялауға сәтсіз тырысты. 2020 жылы Вудлиннде Нью-Джерси штатындағы ең жоғары мүлік салығы мөлшерлемесі болды – 7,384% (теңестірілген мөлшерлеме), бұл штат бойынша орташа көрсеткіштен (2,279%) және Кэмден округі бойынша орташа көрсеткіштен (3,470%) жоғары. 2010 жылғы халық санағы бойынша Вудлинн Нью-Джерсидегі вьетнамдықтардың ең жоғары үлесіне – 6,9% – ие болды.
Woodlynne is a borough in Camden County, within the U. S. state of New Jersey, and a suburb located 4 mile (6 km) southeast of Philadelphia. As of the 2020 United States census, the borough's population was 2,902, The borough is the state's eighth smallest municipality. Woodlynne was incorporated as a borough by an act of the New Jersey Legislature on March 19, 1901, from portions of Haddon Township. In 1906, the City of Camden made an unsuccessful attempt to annex Woodlynne. Woodlynne had the highest property tax rate in New Jersey, with an equalized rate of 7.384% in 2020, compared to a statewide average of 2.279% and 3.470% in Camden County. As of the 2010 census, Woodlynne was also home to the highest percentage of Vietnamese residents in New Jersey, at 6.9%.
Тарих
1681 жылы еуропалықтар алғаш рет қоныстанған, Марк Ньюбиге тиесілі болған жер Линнвуд деп аталды, бұл атау сол аймақтағы липа ағаштарының құрметіне берілген. 1892 жылы басқа бір муниципалитет атауымен қақтығыс болғандықтан, атауы Линнвудтан Вудлиннеге өзгертілді. Вудлинн көлін қамтыған (қазір жоқ) Вудлинн ойын-сауық паркі 1895-1914 жылдар аралығында, қазіргі Вудлинн қаласын құрайтын аумақта жұмыс істеді. Жаңа Камден жерді жақсарту компаниясы 1892 жылы Чарльз М. Купердің иелігінде Вудлинн ойын-сауық паркін салуға тапсырыс берді. Ескі көлдің үстіне салынған үйлердің жертөлелері күшті жаңбыр кезінде суға толуы мүмкін. 1896 жылы құрылған Камден және қала маңы теміржол компаниясы Вудлинн ойын-сауық паркінің бір бөлігінде тұрғын үйлер салуды бастады, бұл 1901 жылы Вудлинн борондысының құрылуына себеп болды.
First settled by Europeans in 1681, a property owned by Mark Newbie was called Lynnewood, named for the linden trees in the area. The name was changed from Lynnewood to Woodlynne in 1892, due to conflicts with the name of another municipality. Woodlynne Amusement Park, which encompassed Woodlynne Lake (no longer in existence), operated between the years 1895 and 1914 in the area that now comprises the town of Woodlynne. The New Camden Land Improvement Company commissioned the creation of Woodlynne Amusement Park on the estate of Charles M. Cooper in 1892. Homes built over the old lake tend to flood in the basements during heavy rainstorms. The Camden and Suburban Railway Company, formed in 1896, established a housing development in a section of Woodlynne Amusement Park, which contributed to its incorporation as Woodlynne Borough in 1901.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, бұл ауданның жалпы аумағы 0,23 шаршы миль (0,58 км2) құрайды, оның ішінде 0,22 шаршы миль (0,56 км2) құрлық және 0,01 шаршы миль (0,02 км2) су алабын (3,04%) құрайды.
According to the United States Census Bureau, the borough had a total area of 0.23 square miles (0.58 km2), including 0.22 square miles (0.56 km2) of land and 0.01 square miles (0.02 km2) of water (3.04%).
Климат
Бұл аймақтың климаты ыстық, ылғалды жаздармен және көбінесе жұмсақ немесе салқын қыстармен сипатталады. Кёппен климаттық жіктеу жүйесі бойынша Вудлинне ылғалды субтропиктік климатқа ие, климат карталарында "Cfa" деп белгіленеді.
The climate in this area is characterized by hot, humid summers and generally mild to cool winters. According to the Köppen Climate Classification system, Woodlynne has a humid subtropical climate, abbreviated "Cfa" on climate maps.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы АҚШ халық санағында бұл ауданда 2978 адам, 917 шаруашылық және 700 отбасы тіркелді. Халық тығыздығы құрады. 1016 тұрғын үй бірлігі орташа тығыздықпен орналасқан. Нәсілдік құрамы: 28,17% (839) ақ, 33,55% (999) қара немесе афроамерикалық, 0,71% (21) жергілікті американдықтар, 9,70% (289) азиялық, 0,03% (1) Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 23,10% (688) басқа нәсілдерден және 4,73% (141) екі немесе одан көп нәсілге жататын азаматтар. Кез келген нәсілге жататын испандықтар мен латиноамерикандықтар халықтың 38,28% (1140) құрады.
The 2010 United States census counted 2,978 people, 917 households, and 700 families in the borough. The population density was There were 1,016 housing units at an average density of The racial makeup was 28.17% (839) White, 33.55% (999) Black or African American, 0.71% (21) Native American, 9.70% (289) Asian, 0.03% (1) Pacific Islander, 23.10% (688) from other races, and 4.73% (141) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 38.28% (1,140) of the population.
Федералды, штаттық және округтік өкілдіктер
Вудлинн 1-ші Конгресс округінде орналасқан және Нью-Джерси штатының 5-ші заңнамалық округінің құрамына кіреді.
Woodlynne is located in the 1st Congressional District and is part of New Jersey's 5th state legislative district.
Саясат
2011 жылдың наурыз айында Вудлинне қаласында барлығы 1553 тіркелген сайлаушы болды, оның ішінде 661 (42,6%) – демократтар, 85 (5,5%) – республикашылар және 804 (51,8%) – партиялық мүшелігі жоқтар. Либертариандық немесе «Жасылдар» партиясы деп тіркелген 3 сайлаушы болды. 2012 жылғы президенттік сайлауда демократ Барак Обама 86,8% дауыс (826 дауыс) алды, республикалық Митт Ромни 12,6% (120 дауыс), ал басқа кандидаттар 0,6% (6 дауыс) алды. Қаланың 1714 тіркелген сайлаушысының арасында 959 бюллетень берілді (7 бюллетень жарамсыз деп танылды), сайлауға қатысу деңгейі 56,0% құрады. 2008 жылғы президенттік сайлауда демократ Барак Обама 79,4% дауыс (786 дауыс) алды, республикашыл Джон Маккейн 16,6% (164 дауыс) алды, қаланың 1531 тіркелген сайлаушысының арасында 990 бюллетень берілді, сайлауға қатысу деңгейі 64,7% құрады. 2004 жылғы президенттік сайлауда демократ Джон Керри 71,5% дауыс (639 дауыс) алды, республикашыл Джордж Буш 27,2% (243 дауыс) алды, қаланың 1465 тіркелген сайлаушысының арасында 894 бюллетень берілді, сайлауға қатысу деңгейі 61,0% құрады. 2013 жылғы губернаторлық сайлауда демократ Барбара Буоно 62,8% дауыс (240 дауыс) алды, республикашыл Крис Кристи 36,6% (140 дауыс), ал басқа кандидаттар 0,5% (2 дауыс) алды. Қаланың 1697 тіркелген сайлаушысының арасында 394 бюллетень берілді (12 бюллетень жарамсыз деп танылды), сайлауға қатысу деңгейі 23,2% құрады. 2009 жылғы губернаторлық сайлауда демократ Джон Корзин 68,1% дауыс (305 дауыс) алды, республикашыл Крис Кристи 23,4% (105 дауыс), тәуелсіз кандидат Крис Даггет 3,1% (14 дауыс) алды, қаланың 1530 тіркелген сайлаушысының арасында 448 бюллетень берілді, сайлауға қатысу деңгейі 29,3% құрады.
As of March 2011, there were a total of 1,553 registered voters in Woodlynne, of which 661 (42.6%) were registered as Democrats, 85 (5.5%) were registered as Republicans and 804 (51.8%) were registered as Unaffiliated. There were 3 voters registered as Libertarians or Greens. In the 2012 presidential election, Democrat Barack Obama received 86.8% of the vote (826 cast), ahead of Republican Mitt Romney with 12.6% (120 votes), and other candidates with 0.6% (6 votes), among the 959 ballots cast by the borough's 1,714 registered voters (7 ballots were spoiled), for a turnout of 56.0%. In the 2008 presidential election, Democrat Barack Obama received 79.4% of the vote (786 cast), ahead of Republican John McCain, who received around 16.6% (164 votes), with 990 ballots cast among the borough's 1,531 registered voters, for a turnout of 64.7%. In the 2004 presidential election, Democrat John Kerry received 71.5% of the vote (639 ballots cast), outpolling Republican George W. Bush, who received around 27.2% (243 votes), with 894 ballots cast among the borough's 1,465 registered voters, for a turnout percentage of 61.0. In the 2013 gubernatorial election, Democrat Barbara Buono received 62.8% of the vote (240 cast), ahead of Republican Chris Christie with 36.6% (140 votes), and other candidates with 0.5% (2 votes), among the 394 ballots cast by the borough's 1,697 registered voters (12 ballots were spoiled), for a turnout of 23.2%. In the 2009 gubernatorial election, Democrat Jon Corzine received 68.1% of the vote (305 ballots cast), ahead of both Republican Chris Christie with 23.4% (105 votes) and Independent Chris Daggett with 3.1% (14 votes), with 448 ballots cast among the borough's 1,530 registered voters, yielding a 29.3% turnout.
Білім
Вудлинн мектеп ауданы Вудлинн бастауыш мектебінде балабақшадан сегізінші сыныпқа дейінгі мемлекеттік мектеп оқушыларына қызмет көрсетеді. 2019–20 оқу жылының мәліметтері бойынша, бір мектептен тұратын ауданда 403 оқушы және 33,1 штаттық мұғалім (толық жұмыс күні есебімен) болды, оқушыға шаққандағы мұғалімдердің саны 12,2:1-ге тең. Тоғызыншыдан он екінші сыныпқа дейінгі мемлекеттік мектеп оқушылары Колингуд мемлекеттік мектептерімен жасалған жіберу/қабылдау келісімі аясында, сондай-ақ Оуклин, Нью-Джерсиден келген оқушылармен бірге Колингуд орта мектебінде білім алады. 2019–20 оқу жылының мәліметтері бойынша, орта мектепте 718 оқушы және 64,5 штаттық мұғалім (толық жұмыс күні есебімен) болды, оқушыға шаққандағы мұғалімдердің саны 11,1:1-ге тең.
The Woodlynne School District serves public school students in pre kindergarten through eighth grade at Woodlynne Elementary School. As of the 2019–20 school year, the district, comprising one school, had an enrollment of 403 students and 33.1 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 12.2:1. Students in public school for ninth through twelfth grades attend Collingswood High School in neighboring Collingswood as part of a sending/receiving relationship with the Collingswood Public Schools, together with students from Oaklyn, New Jersey. As of the 2019–20 school year, the high school had an enrollment of 718 students and 64.5 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 11.1:1.
Жолдар мен автомобиль жолдары
2010 жылы ауданда барлығы 5,69 миль (9 км) жол болды, оның 5,20 милі (8 км) муниципалитет тарапынан, 0,30 милі (0 км) Камден округі тарапынан және 0,19 милі (0 км) Нью-Джерси көлік департаменті тарапынан күтілді. Нью-Джерсидің 168-ші және АҚШ-тың 130-шы тас жолдары Вудлиннеге қызмет ететін басты тас жолдар болып табылады. 168-ші тас жолы Вудлинннің батыс шекарасымен, ал 130-шы АҚШ тас жолы ауданның шығыс жиегімен өтеді.
as of 2010, the borough had a total of 5.69 mile (9 km) of roadways, of which 5.20 mile (8 km) were maintained by the municipality, 0.30 mile (0 km) by Camden County and 0.19 mile (0 km) by the New Jersey Department of Transportation. New Jersey Route 168 and U. S. Route 130 are the main highways serving Woodlynne. Route 168 skims the western border of Woodlynne, while US 130 brushes the eastern edge of the borough.
Қоғамдық көліктер
Вудлинне және Камден қалаларында орналасқан Ferry Avenue станциясы Филадельфиядағы 15-16th & Locust станциясы мен Lindenwold станциясы арасында PATCO Speedline қызметін ұсынады. NJ Transit автобус қызметі 400 (Сиклервилл мен Филадельфия арасында), 403 (Тернерсвилл мен Камден арасында Линденволд PATCO станциясы арқылы), 450 (Черри Хилл мен Камден арасында Аудубон арқылы) және 453 (Ферри Авеню PATCO станциясы мен Камден арасында) бағыттары бойынша қолжетімді.
The Ferry Avenue station, located in Woodlynne and Camden, provides PATCO Speedline service between the 15–16th & Locust station in Philadelphia and the Lindenwold station. NJ Transit bus service is available on routes 400 (between Sicklerville and Philadelphia), 403 (between Turnersville and Camden via Lindenwold PATCO station), 450 (between Cherry Hill and Camden via Audubon) and 453 (between Ferry Avenue PATCO station and Camden).
Қызықты орындар
Вудлинн соғыс ескерткіші, Бірінші дүниежүзілік соғыста, Екінші дүниежүзілік соғыста, Корея соғысында және Вьетнам соғысында қаза болған Вудлинн тұрғындарының құрметіне орнатылған, Вудлинн даңғылында орналасқан.
The Woodlynne war memorial, commemorating residents of Woodlynne who lost their lives in World War I, World War II, the Korean War, and the Vietnam War, is located on Woodlynne Avenue.