Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кэп-Мэй округіне жататын аудан, Нью-Джерси штаты, АҚШ.
Borough in Cape May County, New Jersey, United States
Вудбайн – Нью-Джерси штатының Кэп-Мэй округіне жататын аудан. Бұл аудан, сондай-ақ барлық Кэп-Мэй округі, штаттың Оңтүстік Джерси аймағының және Оушен-Сити метрополитендік статистикалық аймағының бөлігі болып табылады. Оушен-Сити метрополитендік статистикалық аймағы Филадельфия-Уилмингтон-Камден (Пенсильвания, Нью-Джерси, Делавэр, Мэриленд) біріктірілген статистикалық аймағының құрамына кіреді, бұл аймақ Делавэр аңғары немесе Филадельфия метрополитендік аймағы деп те аталады. 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша аудан халқы 2 128 адамды құрады.
Woodbine is a borough in Cape May County, in the U. S. state of New Jersey. The borough, and all of Cape May County, is part of the South Jersey region of the state and of the Ocean City metropolitan statistical area, which is part of the Philadelphia Wilmington Camden, PA NJ DE MD combined statistical area, also known as the Delaware Valley or Philadelphia metropolitan area. As of the 2020 United States census, the borough's population was 2,128,
Вудбайн 1903 жылғы 3 наурызда Нью-Джерси заң шығарушы органының шешімімен Деннис қалашығының бір бөлігінен аудан ретінде құрылды.
Woodbine was incorporated as a borough by an act of the New Jersey Legislature on March 3, 1903, from portions of Dennis Township.
Тарих
Вудбайн 1891 жылы Шығыс Еуропалық яһудилер үшін қоныс ретінде құрылды. Меценат Морис де Хирш ұйымдастырған Барон ДеХирш қоры, қоныс салу үшін Кейп-Мэй округінің Деннис қалашығында жер сатып алды. Жаңа қауымдастыққа Польша мен Ресейден иммигранттар шақырылды. Екі жылдың ішінде олар орманды тазартып, өнімді фермалармен қоныстанды, ал жердің бір бөлігі қалалық участақтар үшін бөлінді. Вудбайнның тұрғын орталығы әлі күнге дейін 1891 жылы жасалған сол жоспарлы схеманы пайдаланады. Ауыл шаруашылығы саласындағы маман және химик Хирш Loeb Сабсович басшылығымен, заманауи шаруашылық тәсілдерін қолданып, алғашқы қоныс аударғандар (Вудбайн алғашқы кезде "Яһуди Колониясы" деп те аталатын) Вудбайнды үлгілі шаруашылық орталыққа айналдырды. Вудбайн 1903 жылдың 3 наурызында Нью-Джерси штатының заң шығарушы органының шешімімен Деннис қалашығының бір бөлігінен қалашық ретінде бекітілді. Қауымдастық 1894 жылы Барон ДеХирш ауыл шаруашылығы колледжін ашты. Колледж Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде (1917) жабылғанға дейін прогрессивті білім берудің үлгісі болды. Колледж және оның түлектері көптеген штаттық, ұлттық және халықаралық наградаларға ие болды. Бірақ Бірінші дүниежүзілік соғыс қауымдастықтың шаруашылық экономикасынан жеңіл өнеркәсіп экономикасына өтуіне себеп болды. Барон ДеХирш ауыл шаруашылығы колледжі бүгінгі Вудбайн даму орталығына айналды, ол – зиякерлік қабілеттері шектеулі адамдарды оқытуға арналған мемлекеттік мекеме. Даму орталығы Кейп-Мэй округінің ең ірі жұмыс берушісі болып табылады. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ армиясы Вудбайнде әуежай салып, оны оқу базасы және су асты қайықтарына қарсы патрульдер базасы ретінде пайдаланды. Неміс су асты қайықтары Американың шығыс жағалауында, әсіресе Джерси жағалауында өте белсенді болды. Бүгінде Вудбайн қалалық әуежайы Вудбайнның жаңару жобаларының орталығы болып табылады.
Woodbine was founded in 1891 as a settlement for Eastern European Jews. The Baron DeHirsch Fund, organized by philanthropist Maurice de Hirsch, purchased of land in Dennis Township in Cape May County to start a settlement. Immigrants from Poland and Russia were invited to settle the new community. Within two years, they cleared the forest and built a settlement with thriving farms, with of land set aside as town lots. The residential center of Woodbine still uses the same grid that was originally laid out in 1891. Using modern agricultural practices under the direction of agriculturist and chemist Hirsch Loeb Sabsovich, the first colonists (Woodbine was sometimes called the "Jewish Colony" in the early days) turned Woodbine into a model agricultural community. Woodbine was incorporated as a borough by an act of the New Jersey Legislature on March 3, 1903, from portions of Dennis Township. The community started the Baron DeHirsch Agricultural College in 1894. Until it was closed during World War I (1917), the college was a model of progressive education. The college and its graduates won many state, national, and international awards. World War I, however, signaled a change in the community from an agricultural economy to one with a light manufacturing economy. The Baron DeHirsch Agricultural College became what is today the Woodbine Developmental Center, a state run facility for training the mentally handicapped. The Developmental Center is Cape May County's largest employer. During World War II, the United States Army built an airfield in Woodbine to be used as a training base and as a base for anti submarine patrols. German U boats were very active off the East Coast of America, especially off the Jersey coast. Today, Woodbine Municipal Airport is the center of Woodbine's redevelopment efforts.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, бұл ауданның жалпы аумағы 8,02 шаршы миль (20,77 км2) құрайды, және барлығы құрлықтан тұрады.
According to the United States Census Bureau, the borough had a total area of 8.02 square miles (20.77 km2), all of which was land.
Климат
Бұл аймақтың климаты ыстық, ылғалды жаздармен және көбінесе жұмсақ немесе салқын қыстармен сипатталады. Кёппен климаттық жіктеу жүйесі бойынша Вудбайнде ылғалды субтропикалық климат орналасқан, климат карталарында "Cfa" деп белгіленеді.
The climate in this area is characterized by hot, humid summers and generally mild to cool winters. According to the Köppen Climate Classification system, Woodbine has a humid subtropical climate, abbreviated "Cfa" on climate maps.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы АҚШ халық санағында бұл ауданда 2472 адам, 757 шаруашылық және 516 отбасы тіркелді. Халық тығыздығы құрады. 1079 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы – . Нәсілдік құрамы: 58,21% (1439) ақ, 24,72% (611) қара немесе афроамерикалық, 0,24% (6) жергілікті американдықтар, 0,73% (18) азиялық, 0,00% (0) Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 12,30% (304) басқа нәсілдер және 3,80% (94) екі немесе одан көп нәсілдің өкілдері. Кез келген нәсілге жататын испандықтар мен латиноамерикандықтар халықтың 23,22% (574) құрады.
The 2010 United States census counted 2,472 people, 757 households, and 516 families in the borough. The population density was There were 1,079 housing units at an average density of The racial makeup was 58.21% (1,439) White, 24.72% (611) Black or African American, 0.24% (6) Native American, 0.73% (18) Asian, 0.00% (0) Pacific Islander, 12.30% (304) from other races, and 3.80% (94) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 23.22% (574) of the population.
Федералды, штаттық және округтік өкілдіктер
Вудбайн 2-ші Конгресс округінде орналасқан және Нью-Джерси штатының 1-ші заңнамалық округінің құрамына кіреді.
Woodbine is located in the 2nd Congressional District and is part of New Jersey's 1st state legislative district.
Саясат
2011 жылдың наурыз айында Вудбайн қаласында барлығы 1470 тіркелген сайлаушы болды, олардың 286-сы (19,5%) – демократтар, 537-сі (36,5%) – республикашылдар және 647-сі (44,0%) – партияға мүше емес сайлаушылар. Басқа партияларға тіркелген сайлаушылар жоқ. 2012 жылғы президенттік сайлауда демократ Барак Обама 71,6% дауыс (641 дауыс) алды, республикашыл Митт Ромни 27,4% (245 дауыс) және басқа кандидаттар 1,0% (9 дауыс) алды. Қаланың 1410 тіркелген сайлаушысының 917-сі дауыс берді (22 бюллетень жарамсыз деп танылды), сайлауға қатысу деңгейі 65,0% болды. 2008 жылғы президенттік сайлауда демократ Барак Обама 66,4% дауыс (708 дауыс) алды, республикашыл Джон Маккейн 29,8% (318 дауыс) алды, қаланың 1386 тіркелген сайлаушысының арасында 1066 бюллетень берілді, сайлауға қатысу деңгейі 76,9% болды. 2004 жылғы президенттік сайлауда демократ Джон Керри 59,0% дауыс (526 дауыс) алды, республикашыл Джордж Буштан озып, ол 38,6% (344 дауыс) алды, қаланың 1344 тіркелген сайлаушысының арасында 891 бюллетень берілді, сайлауға қатысу деңгейі 66,3% болды. 2013 жылғы губернаторлық сайлауда республикашыл Крис Кристи 49,3% дауыс (302 дауыс) алды, демократ Барбара Буоно 46,3% (284 дауыс) және басқа кандидаттар 4,4% (27 дауыс) алды. Қаланың 1387 тіркелген сайлаушысының 793-і дауыс берді (180 бюллетень жарамсыз деп танылды), сайлауға қатысу деңгейі 57,2% болды. 2009 жылғы губернаторлық сайлауда демократ Джон Корзин 56,5% дауыс (476 дауыс) алды, республикашыл Крис Кристи 29,2% (246 дауыс) және тәуелсіз Крис Даггет 3,3% (28 дауыс) алды, қаланың 1540 тіркелген сайлаушысының арасында 842 бюллетень берілді, сайлауға қатысу деңгейі 54,7% болды.
As of March 2011, there were a total of 1,470 registered voters in Woodbine, of which 286 (19.5%) were registered as Democrats, 537 (36.5%) were registered as Republicans and 647 (44.0%) were registered as Unaffiliated. There were no voters registered to other parties. In the 2012 presidential election, Democrat Barack Obama received 71.6% of the vote (641 cast), ahead of Republican Mitt Romney with 27.4% (245 votes), and other candidates with 1.0% (9 votes), among the 917 ballots cast by the borough's 1,410 registered voters (22 ballots were spoiled), for a turnout of 65.0%. In the 2008 presidential election, Democrat Barack Obama received 66.4% of the vote (708 cast), ahead of Republican John McCain, who received 29.8% (318 votes), with 1,066 ballots cast among the borough's 1,386 registered voters, for a turnout of 76.9%. In the 2004 presidential election, Democrat John Kerry received 59.0% of the vote (526 ballots cast), outpolling Republican George W. Bush, who received around 38.6% (344 votes), with 891 ballots cast among the borough's 1,344 registered voters, for a turnout percentage of 66.3. In the 2013 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 49.3% of the vote (302 cast), ahead of Democrat Barbara Buono with 46.3% (284 votes), and other candidates with 4.4% (27 votes), among the 793 ballots cast by the borough's 1,387 registered voters (180 ballots were spoiled), for a turnout of 57.2%. In the 2009 gubernatorial election, Democrat Jon Corzine received 56.5% of the vote (476 ballots cast), ahead of both Republican Chris Christie with 29.2% (246 votes) and Independent Chris Daggett with 3.3% (28 votes), with 842 ballots cast among the borough's 1,540 registered voters, yielding a 54.7% turnout.
Білім
Вудбайн мектеп ауданы Вудбайн бастауыш мектебінде балабақшадан сегізінші сыныпқа дейінгі мемлекеттік білім береді. 2022–23 оқу жылының мәліметтері бойынша, бір мектепті қамтитын ауданда 239 оқушы және 29,0 штаттық мұғалім (толық жұмыс күні есебімен) оқыды, оқушы-мұғалім арақатынасы 8,2:1 құрады. Тоғызыншы сыныптан он екінші сыныпқа дейінгі мемлекеттік мектеп оқушылары 2013–14 оқу жылынан бастап қолданылып келе жатқан жіберу/қабылдау қарым-қатынасы аясында Орта қалашықтағы орта мектепке барады; сондай-ақ Авалон, Деннис қалашығы және Стоун-Харбордан келген оқушылар да осы мектепте білім алады. 2022–23 оқу жылында орта мектепте 790 оқушы және 65,0 штаттық мұғалім (толық жұмыс күні есебімен) оқыды, мұғалімдер мен оқушылар арақатынасы 12,2:1 болды. Оқушылар сонымен қатар Кейп-Мэй округінің техникалық орта мектебінде оқуға құқылы, ол округтің барлық оқушыларына жан-жақты және кәсіптік бағдарламаларын ұсынады, бұл бағдарламалар округ тұрғындары үшін тегін. Ерекше қажеттіліктері бар оқушылар Кейп-Мэй округінің арнайы қызметтер мектебіне, Кейп-Мэй сотының маңындағы ауданда жолдануы мүмкін. Рим-католик Камден епархиясы Деннис қалашығындағы Оушен-Вью ауданында, Кейп-Мэй сотының пошталық мекенжайы бар епископ МакХью аймақтық мектебін, католик K–8 мектебін басқарады. Бұл мектеп Мармора/Вудбайн католик шіркеуінің және тағы үш шіркеудің приход мектебі болып табылады. Кейп-Мэй округінің қоғамдық кітапханасы Вудбайн бөлімшесін ұстап тұрады.
The Woodbine School District serves students in public school for pre kindergarten through eighth grade at Woodbine Elementary School. As of the 2022–23 school year, the district, comprising one school, had an enrollment of 239 students and 29.0 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 8.2:1. Public school students in ninth through twelfth grades attend Middle Township High School as part of a sending/receiving relationship that began with the 2013 14 school year; students from Avalon, Dennis Township and Stone Harbor also attend the school. As of the 2022–23 school year, the high school had an enrollment of 790 students and 65.0 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 12.2:1. Students are also eligible to attend Cape May County Technical High School in Cape May Court House, which serves students from the entire county in its comprehensive and vocational programs, which are offered without charge to students who are county residents. Special needs students may be referred to Cape May County Special Services School District in the Cape May Court House area. The Roman Catholic Diocese of Camden operates Bishop McHugh Regional School, a Catholic K–8 school, in the Ocean View area, in Dennis Township, which has a Cape May Courthouse postal address. It is the parish school of Marmora/Woodbine Catholic Church and three other churches. The Cape May County Public Library operates the Woodbine Branch.
Инфрақұрылым
Кейп-Мэй округінің қалалық коммуналдық қызметтер басқармасының санитарлық полигоны Вудбайнда орналасқан.
The Cape May County Municipal Utilities Authority's Sanitary Landfill is in Woodbine.
Жолдар мен автомобиль жолдары
2010 жылы болыстың жалпы ұзындығы 32,45 миль (52 км) жол құрады, оның 19,61 милі (32 км) муниципалитет тарапынан, ал 12,84 милі (21 км) Кейп-Мэй округі тарапынан күтілді. Вудбайн болысынан ешқандай қалааралық, АҚШ немесе штатық магистральдар өте қоймайды. Болысқа қызмет ететін ең маңызды жолдар – 550 және 557 округтік бағыттары.
as of 2010, the borough had a total of 32.45 mile (52 km) of roadways, of which 19.61 mile (32 km) were maintained by the municipality and 12.84 mile (21 km) by Cape May County. No Interstate, U. S. or state highways traverse Woodbine. The most significant roads serving the borough are County Route 550 and County Route 557.
Қоғамдық көліктер
NJ Transit компаниясы Кейп-Мэй мен Филадельфия қалалары арасында жүретін 313 қалааралық автобус бағытын ұсынады.
NJ Transit offers the 313 inter city bus route that runs between Cape May and Philadelphia.