Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чарльз Милл – Огайо штатының орталық бөлігінде, 430 және 603 мемлекеттік тас жолдарының қиылысының жанында орналасқан су қоймасы. Чарльз Милл көлі – қайықпен жүзуге, кемпингке, балық аулауға, аң аулауға немесе жаяу серуендеуге қолайлы, тыныш әрі әдемі орын. Көл Ричленд округінде (Мэнсфилд қаласының жанында) және Эшленд округінде (Миффлин қаласының жанында) орналасқан, ал бөгет Эшленд округінде орналасқан. Бұл көл Мохикан өзенінің Қара саласында орналасқан. Көптеген жергілікті тұрғындар Чарльз Милл көлін Миффлин көлі деп атайды, себебі ол Миффлин қаласына жақын. Көлді көбінесе жақын жерде тұратын, балық аулайтын немесе қайықпен жүретін адамдар пайдаланады; маринаға 430 тас жолымен жетеді.
Charles Mill is a reservoir located in central Ohio near the junction of State Routes 430 and 603. Charles Mill Lake is a quiet and enjoyable place for boating, camping, fishing, hunting, or hiking. The lake is located in both Richland County (near Mansfield) and Ashland County (near Mifflin), with the dam located in Ashland County. This lake is located on the Black Fork of the Mohican River. Many local residents refer to Chales Mill Lake as Mifflin Lake due to its proximity to Mifflin, Ohio. The lake primarily sees local use by nearby residents who fish or boat; the marina is accessible from St. Rt. 430.
Тарих
Көлдің айналасындағы аймақта 1812 жылғы соғыс кезінде қоныс аударушылар мен жергілікті американдықтар арасында бірнеше зорлық оқиғалары болды. Гринтаундағы үйлерінен Пиква тайпасының индейлерін күштеп шығарудан кейін, бөгетке бір шақырымдай жерде шабуыл жасалды. Жергілікті американдықтар алғаш Фредерик Циммер отбасына шабуыл жасап, Циммерді, оның әйелін, қызын және олардың көршісі Мартин Раффнерді өлтірді. Бірнеше күннен кейін, қоныс аударушы Джеймс Копус және үш әскери қызметкер Копустың үйі мен отбасын қорғау кезінде қаза тапты. Көлдің күнделікті пайдалану аймағында "1812 жылғы соғыс кезіндегі шекаралық зорлық-зомбылық" және "Англиямен одақтас индейлердің шабуылдары" туралы айтатын тарихи белгі орнатылған. Осы оқиғалар құрметіне ескерткіш бөгетке жақын 603-тар жол бойында орнатылды. Чарльз Милл көліне аты берілгені – бөгеттің төменгі жағындағы қазіргі саябақтың орналасқан жерінде жұмыс істеген Дж. Чарльз есімді адамның атынан шыққан, ол арақашықтықтағы (С. М.) тісқақшыл станцияны басқарған. Ашленд округінің Калдвелл атласы, 1874 жыл.
The area around the lake experienced several incidents of violence between settlers and Native Americans during the War of 1812. An attack took place within a mile of the dam site following the forced removal of the Piqua Indians from their homes in Greentown. The Native Americans first attacked the home of the Frederick Zimmer family, killing Zimmer, his wife and daughter, and their neighbor, Martin Ruffner. Several days later, a settler, James Copus, and three militiamen were killed while defending Copus' home and family. There is a historical marker in the day use area of the lake that recounts the stories of "Frontier Violence During the War of 1812" and "English Allied Indian Attacks", and a monument honoring these events was erected on Route 603, near the dam. The name for Charles Mill Lake comes from the name of J. Charles who operated a sawmill (S. M.) in the vicinity where the park below the dam is situated currently. Caldwell's Atlas of Ashland County 1874
Чарльз Милл бөгеті
Чарльз Милл бөгеті Мохикан өзенінің Қара саласында, Огайо штатының Мансфилд қаласынан шығысқа қарай 10 миль (16 км) және Огайо штатының Эшленд қаласынан оңтүстік-батысқа қарай 10 миль (16 км) жерде орналасқан. Көл Ашленд және Ричленд округтерінде орналасқан, ал бөгет Ашленд округінде орналасқан. Чарльз Милл бөгеті 1935-1936 жылдары салынды және негізінен су тасқынын бақылау үшін, сондай-ақ демалыс, балық шаруашылығы және жануарлар дүниесін басқару үшін пайдаланылады. Чарльз Милл бөгеті – су өткізбейтін, суға төзімді сазды ядросы бар, топырақпен толтырылған, дөңгеленген бөгет. Бөгеттің биіктігі 48 фут (15 м), ұзындығы 1390 фут (424 м), ені 20 фут (6 м). Су тасқынын азайту жүйесіне екі бөгет және бір жағалау бар. Бұл құрылымдар – бөгет, бөгеттер және жағалау – бөгеттің 215 шаршы миль (557 км²) су жинау алақанынан олардың артында жиналатын суды ұстап тұрады. Бөгеттің жобалық сыйымдылығынан артық суды өткізу үшін екі ағызу құрылысы бар; біреуі қақпаханаға салынған, екіншісі қақпаханадан тыс, оң жақ тіреуіне қарсы орналасқан. Судың бөгет арқылы өтуін және оны басқаруды қамтамасыз ететін бес қақпа бар. Жаз айларында көлдің деңгейі бөгетте шамамен 31 фут (9 м) деңгейде ұсталады, бұл су бетінің ауданын қамтамасыз етеді. Осы деңгейде су Қара салаға шамамен 5.2 миль (8 км) дейін кері қарай жылжиды. Бөгет максималды көлемдегі су тасқынына дайын тұрған кезде, бөгеттің артында судың 557 акр беті болады және су Қара салаға 19.8 миль (32 км) дейін кері жылжиды.
Charles Mill Dam is located on the Black Fork of the Mohican River, 10 mile (16 km) east of Mansfield, Ohio and 10 mile (16 km) southwest of Ashland, Ohio. The lake is located in Ashland County and Richland County, with the dam being located in Ashland County. Charles Mill Dam was constructed from 1935 to 1936 and is primarily for flood control, but is also used for recreation, and fish and wildlife management. Charles Mill Dam is a rolled earth fill dam with an impervious, water resistant, clay core. The dam, is 48 feet (15 m) high, 1390 feet (424 m) long and 20 feet (6 m) wide. The flood reduction system also includes two dikes and one levee. These structures, the dam, dikes and levee, hold the water that may build up behind them from the 215 square miles (557 km2) drainage area the dam serves. The dam also has two spillways to handle water above the maximum the dam is designed to hold; one is built into the gate house, the other is beyond the gate house against the right abutment. There are five gates which allow the water to pass through the dam and provide control of it. During the summer months the lake is kept at about 31 feet (9 m) at the dam which provides of water surface. At that level the water is backed up the Black Fork about 5.2 mile (8 km). When the dam is holding the maximum flood water it is designed to hold there would be surface acres of water behind the dam and water would be backed up the Black Fork 19.8 mile (32 km).