Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хантердон округіне қарасты қалашық, Нью-Джерси штаты, АҚШ.
Township in Hunterdon County, New Jersey, United States
Раритан қалашығы – АҚШ-тың Нью-Джерси штатындағы Хантердон округіне қарасты қалашық. 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша қалашықтың халқы 23 447 адамды құрайды. Қалашық Амвелл және Раритан аймақтарының орталық бөлігінде орналасқан, себебі Раритан өзенінің оңтүстік саласы (Нешаник өзенімен бірге) қалашықтың ортасынан ағып өтеді. Қалашықтың солтүстік-батыс бөлігі Хантердон үстіртінде (платосында) жатыр. Раритан 1838 жылдың 2 сәуірінде Нью-Джерси заң шығарушы органының шешімімен, бұрынғы Амвелл қалашығының аумағынан бөлініп қалашық ретінде құрылған. Флемингтон 1870 жылдың 14 наурызында қалашық құрамында пайда болды және 1910 жылдың 7 сәуірінде тәуелсіз қалашыққа айналды. Қалашықтың бір бөлігі 1854 және 1897 жылдары Шығыс Амвелл қалашығына берілді. Қалашықтың аты Раритан тайпасынан шыққан, ол Ленеп халқының бір тобы және Орталық Нью-Джерсиде қоныстанған. Тайпаның аты "ырысқан өзен", "су тасқыны" немесе "толысу өзенінің қиығы" деген мағынаны білдіреді деп айтылады.
Raritan Township is a township in Hunterdon County, in the U. S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 23,447, The township is located within the heart of the Amwell Valley and Raritan Valley regions, as the South Branch of the Raritan River (along with the Neshanic River) flows through the center of the township. The northwestern portion of the township is located on the Hunterdon Plateau. Raritan was incorporated as a township by an act of the New Jersey Legislature on April 2, 1838, from portions of the now defunct Amwell Township. Flemington was formed within the township on March 14, 1870, and became an independent borough on April 7, 1910. Portions of the township were ceded to East Amwell Township in 1854 and 1897. The township's name is derived from the Raritan tribe, a Native American band of Lenape people that inhabited Central New Jersey. The name of the tribe is said to mean "forked river", "stream overflows" or "point on a tidal river".
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, округтің жалпы ауданы 37,65 шаршы миль (97,52 км2) құрайды, оның ішінде 37,48 шаршы миль (97,08 км2) жер және 0,17 шаршы миль (0,44 км2) су алабын (0,46%) құрайды. Ол Хантердон окруғының Клинтон, Делавэр, Шығыс Амвелл, Франклин және Ридингтон округтерімен, сондай-ақ Сомерсет окруғының Хиллсбороу округімен шектеседі. Округтің ішінде толық немесе ішінара орналасқан, құрылмаған қауымдастықтар, жергілікті жерлер мен атауларға: Кловерхилл, Коппер Хилл, Кротон, Флемингтон Джанкшн, Клайнсвилл, Ларрисонс Корнерс, Мьюрхед, Ревилл, сондай-ақ Бартлс Корнерс, Гэри Корнер, Кармел тауы, Рокфеллоус Миллс, Тачерс Хилл және Вурхис Корнер кіреді. Раритан округі Аллентауннан 47,7 миль (77 км) шығысқа, Филадельфиядан 51,7 миль (83 км) солтүстікке және Нью-Йорк қаласынан 64,9 миль (104 км) оңтүстік-батысқа қашықтықта орналасқан.
According to the United States Census Bureau, the township had a total area of 37.65 square miles (97.52 km2), including 37.48 square miles (97.08 km2) of land and 0.17 square miles (0.44 km2) of water (0.46%). It borders the municipalities of Clinton Township, Delaware Township, East Amwell Township, Franklin Township and Readington Township in Hunterdon County; and Hillsborough Township in Somerset County. Unincorporated communities, localities and place names located partially or completely within the township include: Cloverhill, Copper Hill, Croton, Flemington Junction, Klinesville, Larisons Corners, Muirhead, Reaville, as well as Bartles Corners, Gary Corner, Mount Carmel, Rockefellows Mills, Thachers Hill and Voorhees Corner. Raritan Township is located 47.7 mile (77 km) east of Allentown, 51.7 mile (83 km) north of Philadelphia, and 64.9 mile (104 km) southwest of New York City.
Федералды, штаттық және округтік өкілдіктер
Раритан қалашығы 7-ші Конгресс округінде орналасқан және Нью-Джерси штатының 16-шы заңнамалық округінің құрамына кіреді. 2010 жылғы халық санағына дейін Раритан қалашығы басқа округтің бөлігі болған, бірақ Нью-Джерси аудандастыру комиссиясы 2012 жылдың қараша айында өткен жалпы сайлау қорытындылары негізінде 2013 жылдың қаңтарында бұл өзгерісті күшіне енгізді.
Raritan Township is located in the 7th Congressional District and is part of New Jersey's 16th state legislative district. Prior to the 2010 Census, Raritan Township had been part of the , a change made by the New Jersey Redistricting Commission that took effect in January 2013, based on the results of the November 2012 general elections.
Саясат
2011 жылдың наурызында Раритан қалашығында барлығы 15 130 тіркелген сайлаушы болды, олардың 3008-і (19,9%) демократтар ретінде, 4944 (32,7%) республикашылар ретінде және 7166 (47,4%) партияға қосылмағандар ретінде тіркелген. Либертариандық немесе «Жасылдар» партиясы деп тіркелген 12 сайлаушы болды. 2012 жылғы президенттік сайлауда республикашыл Митт Ромни 57,8% дауыс (6798 дауыс) жинады, демократ Барак Обама 41,2% (4843 дауыс) және басқа кандидаттар 1,0% (118 дауыс) алды. 2008 жылғы президенттік сайлауда республикашыл Джон Маккейн 54,7% дауыс (6705 дауыс) жинады, демократ Барак Обама 43,5% (5339 дауыс) және басқа кандидаттар 1,0% (121 дауыс) алды. 2004 жылғы президенттік сайлауда республикашыл Джордж Буш 59,7% дауыс (6727 дауыс) алды, демократ Джон Керри 39,7% (4470 дауыс) және басқа кандидаттар 0,7% (97 дауыс) жинады. Қаланың 13 693 тіркелген сайлаушысының 11 265 дауыс беруі 82,3% құрады. 2013 жылғы губернаторлық сайлауда республикашыл Крис Кристи 74,1% дауыс (5504 дауыс) алды, демократ Барбара Буоно 24,5% (1818 дауыс) және басқа кандидаттар 1,5% (109 дауыс) алды. Қалашықтағы 16 003 тіркелген сайлаушының берген 7595 бюллетенінің ішінде (164 бюллетень жарамсыз деп танылды), 47,5% сайлаушы қатысты. 2009 жылғы губернаторлық сайлауда республикашыл Крис Кристи 64,8% дауыс (5440 бюллетень) алды, демократ Джон Корзин 25,9% (2173 дауыс), тәуелсіз Крис Даггет 7,4% (618 дауыс) және басқа кандидаттар 0,6% (47 дауыс) алды. Қалашықтың 14 991 тіркелген сайлаушысының 8396 бюллетені беріліп, 56,0% сайлаушы қатысты.
As of March 2011, there were a total of 15,130 registered voters in Raritan Township, of which 3,008 (19.9%) were registered as Democrats, 4,944 (32.7%) were registered as Republicans and 7,166 (47.4%) were registered as Unaffiliated. There were 12 voters registered as Libertarians or Greens. In the 2012 presidential election, Republican Mitt Romney received 57.8% of the vote (6,798 cast), ahead of Democrat Barack Obama with 41.2% (4,843 votes), and other candidates with 1.0% (118 votes), among the 11,834 ballots cast by the township's 16,049 registered voters (75 ballots were spoiled), for a turnout of 73.7%. In the 2008 presidential election, Republican John McCain received 54.7% of the vote (6,705 cast), ahead of Democrat Barack Obama with 43.5% (5,339 votes) and other candidates with 1.0% (121 votes), among the 12,261 ballots cast by the township's 15,254 registered voters, for a turnout of 80.4%. In the 2004 presidential election, Republican George W. Bush received 59.7% of the vote (6,727 ballots cast), outpolling Democrat John Kerry with 39.7% (4,470 votes) and other candidates with 0.7% (97 votes), among the 11,265 ballots cast by the township's 13,693 registered voters, for a turnout percentage of 82.3. In the 2013 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 74.1% of the vote (5,504 cast), ahead of Democrat Barbara Buono with 24.5% (1,818 votes), and other candidates with 1.5% (109 votes), among the 7,595 ballots cast by the township's 16,003 registered voters (164 ballots were spoiled), for a turnout of 47.5%. In the 2009 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 64.8% of the vote (5,440 ballots cast), ahead of Democrat Jon Corzine with 25.9% (2,173 votes), Independent Chris Daggett with 7.4% (618 votes) and other candidates with 0.6% (47 votes), among the 8,396 ballots cast by the township's 14,991 registered voters, yielding a 56.0% turnout.
Көлік
2010 жылы аймақта барлығы 181,46 миль (292 км) жол болды, оның 146,40 милі (236 км) муниципалитет, 22,36 милі (36 км) Хантердон округі және 12,70 милі (20 км) Нью-Джерси көлік департаментінің күтімінде болды. Раритан аймағындағы бірнеше маңызды жолдар бар. Оларға 12 тас жолы, 31 тас жолы және АҚШ-тың 202 тас жолы кіреді (соңғы екеуі аймақтың оңтүстік бөлігінде шамамен 4 миль (6 км) қатар жүреді). Аймақ арқылы өтетін маңызды округтік жолдарға CR 514 (оңтүстік-шығыс шекарасымен өтеді), CR 523 және CR 579 (оңтүстік-батыс шекарасымен өтеді) кіреді. Ең жақын мемлекетаралық тас жол – көршілес Клинтон және Франклин аймақтарындағы 78-ші мемлекетаралық тас жол.
as of 2010, the township had a total of 181.46 mile (292 km) of roadways, of which 146.40 mile (236 km) were maintained by the municipality, 22.36 mile (36 km) by Hunterdon County and 12.70 mile (20 km) by the New Jersey Department of Transportation. Several major roads in Raritan Township. These include Route 12, Route 31 and U. S. Route 202 (the latter two run concurrent for about 4 mile (6 km) in the southern part of the township). Major county roads that go through the township include CR 514 (which runs along the southeastern border), CR 523 and CR 579 (which runs along the southwestern border). The closest Interstate highway is Interstate 78 in neighboring Clinton and Franklin Townships.
Қоғамдық көліктер
Хантердон округі LINK Ламбертвилл мен Флемингтон арасында 14-бағыт бойынша; Флемингтон мен Хэмптон арасында 15-бағыт бойынша; Флемингтонқа / Флемингтоннан қатынайтын 16 / 19 / 21-бағыттар бойынша; Милфорд пен Клинтон арасында 17 / 18-бағыттар бойынша; және Флемингтон мен Бриджвотер Коммонс сауда орталығы / Сомервилл арасында 23-бағыт бойынша жергілікті автобус қызметін ұсынады.
The Hunterdon County LINK provide local bus service on Route 14 between Lambertville and Flemington; Route 15 between Flemington and Hampton; Routes 16 / 19 / 21 which operate to / from Flemington; Route 17 / 18 between Milford and Clinton; and Route 23 between Flemington and Bridgewater Commons Mall / Somerville.
Темір жол қызметі
Black River and Western Railroad – қалашық арқылы өтетін тарихи қысқа желілік темір жол. Ол бүгінде мұралық темір жол ретінде жұмыс істейді. Норфолк Соутерн Рейлвейдің Лехай желісі (бұрын Лехай аңғары темір жолының басты желісі болған), Раритан қалашығының көп бөлігінен, солтүстік-шығыс шекарасына жақын өтеді.
The Black River and Western Railroad is a historic short line railroad that passes through the township. It operates today as a heritage railway. The Norfolk Southern Railway's Lehigh Line (formerly the mainline of the Lehigh Valley Railroad), runs through most of the northeast part of Raritan Township close to its northeast boundary.
Қызықты орындар
1776 жылдың 14 желтоқсанында Америка Тәуелсіздік соғысы кезінде капитан Джон Шенк бастаған жергілікті жасақ Флемингтонға шабуыл жасап қайтып келе жатқан британдық драгун тобына шабуыл жасады. Британдық басшы, корнет Фрэнсис Гири, Коппер Хилл мен Ларисон бұрыштары арасында өткен, "Гириге жасалған шабуыл" деп аталатын қақтығыста қаза тапты. 1976 жылдың 14 желтоқсанында АҚШ-тың екі жүз жылдығын тойлау аясында Раритан қаласы Амвелл жасағына ескерткіш орнатты. Ескерткіш US 202 және солтүстік бағыттағы 31-жол бойында орналасқан. Жақын жерде Гириге арналған ескерткіш пен Амвелл қақтығысын сипаттайтын тарихи ақпараттық тақта орналасқан. 1760 жылы Нью-Джерси провинциясының бұрынғы губернаторы Джон Рединг үшін салынған Джон Рединг шаруашылығы тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілген. Бұл сонымен қатар Raritan–Readington South Branch тарихи ауданының құрамына кіретін мүлік болып табылады.
On December 14, 1776, during the American Revolutionary War, local militia led by Captain John Schenck ambushed a party of British dragoons returning from a raid on Flemington. The British leader, Cornet Francis Geary, was killed during this skirmish, known as the Ambush of Geary, that took place between Copper Hill and Larison's Corners. On December 14, 1976, as part of the United States Bicentennial, Raritan Township dedicated a monument to the Amwell Militia at the site along US 202 and Route 31 northbound. A memorial monument to Geary is located nearby along with a historical information plaque describing the Amwell Skirmish. The John Reading Farmstead, built in 1760 for John Reading, former governor of the Province of New Jersey, is listed on the National Register of Historic Places. It is also a contributing property of the Raritan–Readington South Branch Historic District.