Беверли-Хиллздің татуировкалы жас ғарышкерлері

Кіріспе

Америкалық балалар телесериалы

"Tattooed Teenage Alien Fighters from Beverly Hills" (TTAFBH) – DIC Entertainment компаниясының өндірісіндегі американдық балалар телесериалы. Ол 1994-1995 жылдары USA Network телеарнасының балалар блогы – "USA Cartoon Express" арнасында көрсетілді. Кейіннен шоудың қайталама көрсетілімдері 2011-2012 жылдары "This TV" арнасының "Cookie Jar Toons" блогында эфирге шықты. Сериал төрт жасөспірімнің дауылпаздыққа қарсы күресу және сонымен бірге мектептегі қиындықтарды жеңу туралы айтады.

Қысқаша мазмұны

Шоу Беверли-Хиллсте, Калифорнияда өтті. Шоудың төрт басты кейіпкері – Нимбар есімді жаратылыстың таңдаған жасөспірімдері. Олар жаман император Горган жіберген монстрлармен күресуге міндетті, себебі ол Жерді бағындырғысы келді, өйткені Жер – галактиканы жаулауға көмектесетін "Қуат Порталдары" желісінің орталық нүктесі. Бірінші эпизодта Нимбар төрт орта мектеп оқушысын таңдап, өзінің жабысқақ "саусағымен" олардың әрқайсысына аспан сферасындағы жұлдыздар шоқтарының суреті салынған ерекше татуировка жасайды. Олардың татуировкалары жарқырағанда, Нимбардың олардың көмегіне зәру екенін білдіреді және олардың бөлмесіне кіруге болатын портал ашылады. Нимбар – Қуат Порталдарының Бас Қорғаушысы. Сондықтан ол Зордон сияқты кеңесші рөлінде болды. Жасөспірімдер "Трансо Дискілер" деп аталатын платформалардың үстіне тұрып, монстр шабуылдаған жерге телепортталатын болды, содан кейін олар алып, қаһарлы, Ultraman стиліндегі, жеңсіз спандекс киім киген "Галактикалық Қорғаушыларға" айналатын. Олар американдық супергеройларға тән, жартылай маска киіп, Power Rangers стиліндегі металл бет тақталары бар, мұрын, ауыз және иегін жабатын. Егер олардың акробатикалық жекпе-жек шеберлігі жеткіліксіз болса, олар қолдарын біріктіріп, бір-біріне бекітілген шаршы құрып, Knightron деп аталатын ең күшті Галактикалық Қорғаушыны жасай алатын. Бір эпизодта Лоридің орнына уақытша Орион келді, ол Predaraptor-дан ауыр жарақат алғаннан кейін. Орион – күзетші режиміндегі оның нағыз түрі. Оның азаматтық есімі Жерде болған кезінде белгісіз болды. Бірақ Нимбар оның есімін айтқанда, ол тікелей қарап: "Мені Рик деп атаңыз" деді. Оны Кевин Кастро ойнады, ол сондай-ақ Superhuman Samurai Syber Squad сериалында Танкер рөлін орындады. Олар Дрю официант және кассир болып жұмыс істейтін Cafe Maison кофейнясында жиі көрінетін. Дрюдің тәтесі, танымал мыс операсының актрисасы Николь Нэш, бір кезде кофейняны сатып алуға тырысты, бірақ онда той ұйымдастыруға байланысты туындаған түрлі мәселелерге тап болғаннан кейін бас тартты (бірақ бұл мәселелердің бәрі Горганус жіберген бомбадан оны аулақ ұстауға тырысқан Қорғаушылардың ақтауы болды). Екі шоудың арасындағы бір айырмашылық – бұл шоуда адамдар олардың жоғалып кеткенін байқады. Дрюдің тәтесі онымен бетпе-бет келгенде және Дрю оның құпиясын ашқанда, ол оны "сасқаниясымен" көмектесу үшін психиатрға апарды. Сондай-ақ, бұл шоу ұқсас шоулардан кейіпкерлердің жақын достар болмауымен және кейде олардың арасында келіспеушіліктер тууымен ерекшеленді. Шоуда "күннің монстры" конвенциясының дұрыс еместігін көрсеткен кем дегенде бір эпизод болды, планетаны жаулау үшін бұл тәсілдің қаншалықты тиімсіз екенін көрсетті. Сол эпизодта Горган демалысқа кеткен, ал Горганның ақылсыз, қызғылт құсы Лехнер оның болмағанда Жерді жаулауға тырысты. Лехнердің компьютерлік жүйелермен тәжірибесіздігі оны монстрды қайта-қайта жіберуге және қайтаруға мәжбүр етті, бұл Нимбарды ақыл-ойының регрессиясына дейін шатастырды және жеңіске жақын болды. Галактикалық Қорғаушылар өздерінің нағыз кім екенін ешкімге жасыруы керек. Егер біреу оларды қуат порталы арқылы қуып жетсе, император Горган жіберген монстр жеңілгеннен кейін, олар естелік жоғалту процедурасына түседі.

The show was set in Beverly Hills, California. The four central characters of the show were teens selected by a blobby alien named Nimbar to fight off the monsters sent by the evil Emperor Gorganus, who wants to conquer Earth because it is the focal point for a network of "Power Portals" that would facilitate conquest of the galaxy. In the first episode, Nimbar recruits the four high school students and with a touch by his slimy "finger" gives them each a special tattoo based on a constellation in the celestial sphere. When their tattoos flash, this means Nimbar needs them and a portal appears that they can pass through to enter his chamber. Nimbar is the Head Protector of the Power Portals. As such, he served as a Zordon style mentor. The teens could then stand atop platforms called "Transo Discs" which teleports them to the scene of the monster attack and transforms them into giant, muscular, Ultraman style, sleeveless spandex clad "Galactic Sentinels" who wear American superheroic half cowl masks with Power Rangers style metal face plates that cover their nose, mouth and chin. When their acrobatic martial arts skills were not enough, they could put their hands together in an interlocking square and form the ultimate Galactic Sentinel called Knightron. In one episode, there was a temporary replacement for Laurie when she was injured badly by Predaraptor. He is known as Orion in sentinel mode, his true form. His civilian name was unknown in his duration on Earth. But when Nimbar pronounced his name in an utterance of gurgles, he stated with a sneer, "just call me Rick". He was played by Kevin Castro, who also played Tanker in the related series Superhuman Samurai Syber Squad. They frequently could be seen in the Cafe Maison coffee shop at which Drew worked as a waitress and cashier. Drew's aunt, a famous soap opera actress named Nicole Nash, once attempted to purchase the coffee house, but decided against it after running into various issues planning a party there (though the issues were all excuses made by the Sentinels, trying to keep her away from a bomb sent by Gorganus). One difference between the two shows is that in this show, people noted they were missing. When Drew's aunt confronted her and Drew revealed her secret, she brought her to a psychiatrist to help with her "delusions". It also differed from similar shows in that the heroes were not good friends and in that they sometimes had trouble getting along. The show also featured at least one episode that made a jab at the "monster of the day" convention by showing how tactically unsound the practice is for conquering a planet. Gorganus went on vacation in that episode and Lechner, Gorganus' unintelligent purple bird pet, tried to conquer Earth in his absence. Lechner's inexperience with the computer systems causes him to send and recall the monster repeatedly, confusing Nimbar to the point of mental regression and nearly winning the day. The Galactic Sentinels must not reveal their true identity to anyone. In the event that someone happens to follow them through a power portal, they will end up being subjected to the Memory Fader once the monster that Emperor Gorganus sends is defeated.

Қарақшылар

Император Горган (Джош Калп орындаған, Эд Гилберт дауыстаған) – Сериалдың басты антагонисі және Мелекула планетасының билеушісі. Зәрлі қарумен қаруланған Император Горган Жерді жаулап алуға ниетті, себебі ол галактиканы бағындыруға көмектесетін "Қуат порталдары" желісінің орталық нүктесі. Ол өз монстрлары мен Галактикалық күзетшілер арасындағы шайқастарды линзалы құрылғы арқылы бақылайды. Лехнер (Дэвид Ландер дауыстаған) – Император Горганның жуан және жаман үй құсы. Ол көбінесе өте ақылға қонымды сұрақтарымен Горганды қынжырлатады және император оған қауіп төндірген кезде шеберлікпен мойынсұнады. Горган Лекнерді өз жоспарларының сәтсіздігі үшін жиі айыптайды.

Жаратылыстар

Олар император Горганның Жерге әртүрлі тапсырмалар үшін жіберген, түрлі қабілеттері бар қатігез жаугершілер. Галактикалық күзетшілер екі белгілі жерде шайқасады: күн бату кезіндегі шөл және түнгі қала. Император Горган, егер олар жойылса, монстрларын қайта құра алады, олардың күштерін өзгертеді, күшейтеді, тіпті бір монстрдің күшін екіншісіне ауыстырады. Төмендегі монстрлар қолданылды:

These are monstrous mercenaries with various abilities that Emperor Gorganus sends to Earth for various tasks. The Galactic Sentinels fight each on in two known locations, a desert area during sunset and a city during night. Emperor Gorganus can reconstruct his monsters if they are destroyed, modify the monsters' powers, strengthen them, or even transfer the powers of one monster into another. The following monsters have been used:

Ninjabot (performed by Gary Kasper) – A robotic samurai style monster. He is armed with a katana that could shoot energy bolts. One of the few monsters that did actually speak at some point. Neuragula – A brain monster, he has two hemispheres: one controlling emotions, the other controlling intelligence. Neuragula's most distinguishing ability would be his ear piercing screech. He could shoot laser beams, shoot energy prisons, and could mind control his victims. One of the few monsters that actually spoke though in an episode where he was the MOTD
The Sorcerer – A metal masked, black robed wizard who is one of Emperor Gorganus' most cunning and nefarious monsters. He can use magical attacks and can teleport. He also uses a wand which he turned into a sword a couple of times. Voldek (performed by Gary Kasper) – An electrical knight like monster that could produce static electricity. Slaygar – A toxic waste monster. Octodroid – An octopus themed monster, he has the ability to turn freshwater into saltwater, drain the moisture from others, and attack with his tentacles. Isolus (performed by Mary Reid) – A four eyed female ice elemental monster. Besides her usual ice attacks, she wields a sword and shield with her sword also able to shoot ice beams. One of the few monsters that actually spoke in an episode where she was the MOTD. Though she only spoke to Gorganus. Culebra – A king cobra themed monster who can breathe heat. Predaraptor – A dinosaur themed monster that is nearly indestructible. He creates a light above the ridge of his head before he emits a deadly beam. Snake Trooper (performed by Terence Rotolo) – A snake like monster. He can shoot lasers from his hands.

Ninjabot (Гарри Каспер сомдаған) – Самурай стиліндегі робот монстр. Ол энергиялық оқтарды атуға қабілетті катанамен қаруланған. Кейбір сөйлейтін монстрлардың бірі. Neuragula – Ми монстры, оның екі жарты шар бар: біреуі эмоцияларды, екіншісі интеллектті басқарады. Neuragula-ның ең ерекше қабілеті – құлақты тесіп өтетін айқай. Ол лазер сәулелерін атып, энергия түрмесін құра алады және құрбандарын бақылай алады. MOTD ретінде болған эпизодта сөйлеген аздаған монстрлардың бірі.

The Sorcerer – Металл маскалы, қара шапанды сиқыршы, император Горганның ең айлакер және зұлым монстрларының бірі. Ол сиқырлы шабуылдарды қолданады және телепорттауға қабілетті. Ол бірнеше рет қылышқа айналдырған таяқ та қолданады. Voldek (Гарри Каспер сомдаған) – Статикалық электр энергиясын өндіретін электрлі сарбаз сияқты монстр. Slaygar – Улы қалдықтар монстры. Octodroid – Сиырға ұқсас монстр, ол тұщы суды тұзды суға айналдыра алады, басқалардан ылғалды тартып алады және қолтықтарымен шабуылдай алады. Isolus (Мэри Рид сомдаған) – Төрт көзді әйел мұз элементі монстры. Ол әдеттегі мұз шабуылдарынан басқа, қылыш пен қалқанды қолданады, ал оның қылышы мұз сәулесін де атуға қабілетті. MOTD ретінде болған эпизодта сөйлеген аздаған монстрлардың бірі. Бірақ ол тек Горганмен ғана сөйлескен. Culebra – Ыстық дем алатын патша кобра монстры. Predaraptor – Динозавр тақырыбындағы, дерлік жойылмайтын монстр. Ол өлімге әкелетін сәуле шығару алдында, басының үстіндегі тізбегінен жоғары жарық шығарады. Snake Trooper (Теренс Ротоло сомдаған) – Жыланға ұқсас монстр. Ол қолынан лазер атуға қабілетті.

Басқа таңбалар

Nimbar (Гленн Шадикс дауыстайды) – Өте зиялы, желелі жарқыраған дене, өспүрүмдерді жинап, олардың күштерін бақылап, сақтайды және Жерге және одан қалауынша порталдар ашады. Нимбар – Күш порталдарының Бас қорғаушысы, ол өз сарбаздарына байланысуға және жанындағы порталды ашуға арналған татуировкалар жасайды, олар білегінің үстінен қол тәрізді мүшесімен сырғанап өтеді. Бұрын ол Горганнан әлемді қорғауға тырысып, жеңіліп қалған. Жердің де сондай тағдырға ұшырамауы үшін ол барлық мүмкіндіктерін пайдаланады. Ол шоколад деп аталатын жер бетіндегі тағамға құмар. Диана Хенли (Дани Дутхетт сомдады) – Гордонның анасы және Беверли-Хиллз қаласының мэрі, ол көбінесе ұлымен уақыт өткізуге тым аспаздық. "Жүлік жауынгерінде" ол Гордонның бұқа екенін біледі, бірақ кейін естелік жою құрылғысы оған қолданылады. Николь Нэш (Джанна Лоуэлл сомдады) – Дрюдің актриса, телесериал жұлдызы болған тәтесі. Роланд Сойер (Чарльз Уокер сомдады) – Свинтонның әкесі, жергілікті газеттің редакторы. "Ақыл ойындарында" ол Свинтонды Биллвуд академиясына ауыстыруды жоспарлады, бірақ Дрю Свинтон рөлінде өзін көрсетті. Сэм (Джефф Дюсетт сомдады) – "Cafe Maison" кофейнясының менеджері. Қызығы, Сэм тек балама жағдайларды көрсететін эпизодта ғана көрінеді. Көптеген жағдайларда ол тек көрінбейді. Пиксел (Дэби Дерриберри дауыстайды) – "Болашақтан келген құнарлы затта" пайда болатын Хунаб Кудан келген шетелдік. Оның түрі болашақты болжауға қабілетті, нәтижесінде «иә» және «жоқ» жауабы шығады және әлдекіммен байланысу үшін жарық көзіне кіруі керек. Император Горган Пикселді оның болашағын болжауы үшін тұтқынға алды, бірақ Пиксел Лехнерді алдап, босатылды. Галактикалық күзетшілер оны Слейгардан құтқарып, оларға Knightron құрауды айтады. Галактикалық күзетшілер Император Горганды жеңе аламыз ба деп сұрағанда, Пикселдің болжамы «иә» және «жоқ» деп шығады. Слейгар жеңілгеннен кейін, Нимбар өзінің технологиясын Пикселдің ішіндегі тасты Хунаб Куға қайтару үшін пайдаланады. Доктор Брэдфорд Кламтин (Beans Morocco сомдады) – "Психиатр" атты екі бөлімді эпизодта пайда болатын психиатр. Дрюде мәжбүрлі жатқа айту синдромы бар деген мәлімдемеге байланысты Николь Нэш оны Дрюге терапия жасау үшін шақырады. Доктор Кламтин Галактикалық күзетшілер туралы шындықты жылан сарбазымен болған шайқаста біледі. Бастапқыда, күзетшілер оның естелігін жоймау үшін онымен келісімге келуге мәжбүр болады, оған Нимбарды тексеруге және Дрюді психиатриялық емдеуге жіберуге рұқсат береді. Жылан сарбазы жеңілгеннен кейін, ол өзінің кездесулері туралы кітап жазатынын айтады. Ол жаңа кітабын бастамас бұрын, Дрю оны естелік жою құрылғысына ұшыратады, доктор Кламтиннің көргенін ұмытуына және Николь Нэш шақыруына себеп болады.

Nimbar (voiced by Glenn Shadix) – A gelatinous glowing blob with high intelligence that calls the teens together, controls and retains their powers and opens portals to and from Earth at will. Nimbar is the Head Protector of the Power Portals and he grants his soldiers tattoos with which to communicate and open portals near simply by swiping an armlike extension over their wrist. He has failed in the past to protect a world from Gorganus and will stop at nothing to insure Earth does not meet the same fate. He is addicted to the Earth delicacy known as chocolate. Diane Henley (portrayed by Dani Douthette) – Gordon's mother and the Mayor of Beverly Hills who is usually too busy to spend much time with her son. In "The Ghost Warrior", she temporarily learns that Gordon is Taurus until the Memory Fader is used on her after the Sorcerer's defeat. Nicole Nash (portrayed by Janna Lowell) – Drew's aunt who is a movie/soap opera star. Roland Sawyer (portrayed by Charles Walker) – Swinton's father, the editor of a local newspaper. In "Mind Games", he planned to transfer Swinton to Billwood Academy until Drew as Swinton asserted himself. Sam (portrayed by Jeff Doucette) – the manager of the Coffee House "Cafe Maison". Ironically, Sam is only seen in an episode showcasing alternate realities. In ordinary reality, he's only referred to offscreen. Pixel (voiced by Debi Derryberry) – An alien from Hunab Ku that appears in "The Opiate from the Future". Her kind has the ability to predict the future which results in a yes and no outcome and must be in a light source in order to communicate with anyone. Emperor Gorganus had captured Pixel in order to predict his future until Pixel tricked Lechner into letting her out. The Galactic Sentinels rescue her from Slaygar as she tells them to form Knightron. When asked by the Galactic Sentinels if they will be able to defeat Emperor Gorganus, Pixel's predictions come up as yes and no. After Slaygar is defeated, Nimbar uses his technology to portal the rock that Pixel is in back to Hunab Ku. Dr. Bradford Clamtin (portrayed by Beans Morocco) – A psychiatrist who appears in the two part episode "The Psychiatrist". He is called in by Nicole Nash to do some therapy on Drew when it is claimed that Drew has compulsive lying syndrome. Dr. Clamtin does discover the truth about the Galactic Sentinels during their fight with Snake Trooper. At first, the Sentinels are forced to make a deal with him to not take his memory, allowing him to return and examine Nimbar in exchange for pulling an order to have Drew institutionalized. When Snake Trooper is defeated, he says he's going to write a tell all book. Before he can start his new book about his encounters, Drew subjects him to the Memory Fader, causing Dr. Clamtin to forget what he has seen and being called in by Nicole Nash.

Эпизодтар

"Бастапқыда" – Император Горган Жерді жаулап алу жоспарларын жасап, Жерге шабуыл үшін Ниндзяботты жібереді. Нимбар төрт жасөспірімді өзінің чемпиондары және Галактикалық күзетшілер болу үшін таңдайды. "Хабарлама" – Дрю Гордонға Лоридің оған ұнайтынын ойлатып, оның тек ережелерді орындаушы екенін дәлелдеу үшін хат жазады. Осы уақытта Император Горган Неурагуланы Жерге жібереді. "Уақыт қалай өтеді" – Император Горган Жердегі уақытты жылдамдату үшін Сиқыршыны жібереді, бұл Галактикалық күзетшілерге қиындықтар тудырады. "Ауысу" – Галактикалық күзетшілер кездейсоқ түрде жыныстарын ауыстырып, Вольдекпен шайқас кезінде денелерін және өмірін өзгертеді. "Қабылдау" – Суинтон әдемі қызбен қалай сөйлесу керектігі туралы барлық адамнан кеңес алады. Осы уақытта Император Горган Жерді ластау үшін Слейгарды жібереді. "Желге үш алдау" – Дрю "Кәсіреттілер" туралы эссесімен айналысады. Осы уақытта Император Горган Жердегі тұщы суды тұзды суға айналдыру үшін Октодройды жібереді. "Құлайтын" – Неурагала өзінің күштерін Лориді өзімшілге айналдыру үшін пайдаланады, бұл оның Галактикалық күзетшілерден кетуіне және басқаларының Неурагуланы тоқтатуға күші жетпеуіне себеп болады. "Міндеттемелер" – Дрю мен Гордон Гордонның анасына тиесілі білезікті пайдаланып әлемді құтқару үшін жұп ретінде көрінеді. "Ақыл ойындары" – Галактикалық күзетшілер Сиқыршының таяғын әкеледі, бұл Нимбардың ерекше әрекет етуіне және Галактикалық күзетшілерді таратуға мәжбүр етеді. Осы арада Суинтон басқаларға ата-анасы оны Биллвуд академиясына ауыстыруды жоспарлап отырғанын айтады. "Шпион" – Император Горган Изолусты Илзе Ланг есімді шетелдік студенттік алмасу ретінде Жерге жібереді. "Ақыл ағу" – Горган Неурагуланы Жердегі адамдардың санасын ағу үшін жібереді. "Родео-драйвтағы қорқыныш" – Император Горган Галактикалық күзетшілердің қорқыныштарын тірілту үшін Сиқыршыны жібереді. "Егеуқұйрық" – Гордонның санасы Свинтонның тышқан Дарвинге айналып, онымен бірге бір уақытта Күш порталы арқылы өткен кезде аяқталады. Осы уақытта Император Горган Жердің температурасын көтеруге Кулебраны жібереді. "Жасыру" – Император Горган Галактикалық күзетшіні ұстауға Октодройды жібереді. Ол Свинтонды табысты тұтқындауға қол жеткізеді, ал енді басқалар оны құтқарудың жолын тауып, Свинтонның қайда екенін әкесінен жасыруға тырысады. "Bully For You" – Гордонды Кулебра ретінде маскалау арқылы Свинтонның сенімділігін қалпына келтіру әрекеті, шынайы Кулебра пайда болған кезде кері әсер етеді және Галактикалық күзетшілерді жояды. "Сенім" – Лори, Гордон және Свинтон Дрюдің отбасылық өмірі туралы күнделігінен оқиды. Осы уақытта Император Горган Волдекті Жердің электр желісін бұздыруға жібереді. "Y файлдары" – Екі үкіметтік агент Беверли-Хиллзге келіп, оны барлық ғарышкерлерді байқау үшін нөлдік нүкте деп санайды. Осы уақытта Император Горган Жерді келесі мұз дәуіріне батыру үшін Изолусты Жердің шөлдеріне жібереді. "Шоколад соғысы" – Император Горган мен Кулебраның арқасында достық бәсекелестік бақылаудан шығып, Галактикалық күзетшілердің Knighttron құрамын құру қабілетіне қауіп төндіреді. "Біздің арамыздағы жәндік" – Гордон өмірінің ең маңызды күнін жіберіп алады, өйткені Император Горган және Октодроид Таврды ұқсас андроидпен ауыстырады. "Жаратылыс автостопшысы" – Дрю басқаларға сену туралы сабақ алады, ол құлаған Орионды құтқарып, Галактикалық күзетшілерді Предараптордан құтқарады. "Дежа Вю" – Галактикалық күзетшілер оларды уақыт циклына тұтқындаған Неурагуланы жойып, дұрыс істемегенше, әрдайым тойда өмір сүруге мәжбүр. "Жүлік жауынгер" – Император Горган Галактикалық күзетшілерді алдап, жұрт алдында көріну үшін, Сиқыршыны бұқа кейпіне киініп, Жерге жібереді. "Болашақтың опиаты" – Император Горган Слейгарды Хуннаб Кудан келген ғарышкер Пикселді тұтқындауға жібереді, оның түрі болашақты болжауға қабілетті. Галактикалық күзетшілер Пикселді құтқарып қалғанда, император Горганға қарсы күрес кезінде Пикселді өздерінің пайдасына пайдалануды үміттенеді. "Сыртқыш" – Сиқыршы галактикалық күзетшілердің кім екенін білу үшін Дрюға ақыл-ой сыртқышын орналастырады. Ақыл-ойдың сырғанағы Дрюдің жеке басының өзгеруіне себепші болады. "Гордон қасқыр жылайды" – Гордонның ақ өтірігі оны қиындыққа ұшыратады, ол Лориді Брэд есімді оқушының онымен кездесуге шақырып, кейін оны бұзуды естігенде қатыстырады. Осы уақытта Император Горган Галактикалық күзетшілерді жою үшін жаңартылған Изолусты жібереді. "Ойға бір тиын" – Лори порталдаудан қалған әсерінен сананы оқу қабілетіне ие екеніне сенеді. Бірақ ол естігені жағымсыз және Галактикалық күзетшілерді жарып жіберуге айналады, олар Неурагуланың жалған ойларды орнатқанын анықтағанда. "Сатушы" – Ниндзябот Император Горганнан Жерді құтқару үшін Галактикалық күзетшілерге мүмкіндік бергенде, олар өз проблемаларын басқа біреуге жүктемейтінін біледі. "Халықтың сүйіктісі" – Предараптордың құйрығынан шыққан тілек шаңына тигеннен кейін Суинтон тілегеннің бәрі орындалатынын біледі, әсіресе Император Горган Галактикалық күзетшілерді жою үшін оны пайдалана алатын болса. "Жеңімпаз бәрін алады" – Жастар достас болуға шешім қабылдайды, бірақ достастықтың кемшіліктері бар екенін біледі, өйткені Жер қауіпті болғанда Император Горган Ниндзяботты Галактикалық күзетшілерге қарсы шабуыл жасауға жібереді. "Беверли-Хиллз 902 жойылды" – Галактикалық күзетшілер Предараптормен шайқасқаннан кейін олармен бірге Кофехаусқа порталдалған Bal Darian Portal Torpedo-сынан үйді қорғауы керек. "Озон О Мио" – Император Горган Слейгарды Жердің озон қабатын соруға жібереді, ал Гордон Суинтонның әкесіне жағынумен айналысады. "Бұзушылық" – Вольдекпен шайқасқанда Күш порталы бұзылып, Галактикалық күзетшілерді Зса Зса Габор Беверли-Хиллздің мэрі болатын өте ерекше параллель әлемдерге жібереді. "Бір күндік император" – Суинтон колледжге түсуге мүмкіндік беретін тест тапсыруға тырысады. Осы уақытта Император Горган демалысқа кетеді, ал Лехнер Император Горган болмағанда сарайды қадағалайды. Лехнер Кулебраның Жерден пайда болуы мен жоғалуымен Нимбарды бұзуға жақындап келеді. "Құпия агент" – Апайы Никольдің "Дауыл мен стресс" операсы Дрюдың кейіпкеріне негізделген жаңа кейіпкерді құрайды, ал Лори рөлді алады. Лори "кейіпке ену" үшін Дрюды үлгі алуға тырысады. Дрюдың осыған деген наразылығы Галактикалық күзетшілердің бірлігін жояды, өйткені Император Горган Вольдекті Жерге жібереді. "Екі Галактикалық күзетшіні алыңыз және Нимбарды таңертең шақырыңыз" – Жердің құрылысын құртуға жақын салқын тигенде, Галактикалық күзетшілердің қатарынан өтеді, тіпті Нимбарға да әсер етеді. Осы уақытта Император Горган Изолусты Жердің температурасын кері қайтаруға жібереді. "Жердегі соңғы адамдар" – Гордон жалған CD плеермен алдаған жігітті табуға тырысады. Осы уақытта Император Горган Волдекке Жердегі адамдарды жинау үшін Өмірлік компрессорды береді. "Бастапқы айқай" – Император Горган Нимбарды жеңуге болатын Портал бұғаттағышын іске қосуға тырысады. Дрю, Суинтон және Гордон Лориді ақылсыз монстрға айналдыратын галактикалық вирусты кері қайтару үшін уақытпен күреседі, сонымен қатар Слейгармен шайқасады. "Психиатр" Бөлім 1 – Дрю психиатр доктор Брэдфорд Кламтинмен кездескенде Галактикалық күзетшілердің жағдайы ашыққа шығады, ол оны психиатриялық стационарға жатқызуды қалайды! Осы уақытта Император Горган Жылан әскеріне Галактикалық күзетшілердің әрбір қимылын болжауға мүмкіндік беретін жадты жақсартатын чип орнатады. "Психиатр" Бөлім 2 – Доктор Брэдфорд Кламтин Галактикалық күзетшілер туралы шындықты біледі, ал Жылан әскері келесі шабуылын бастайды. "Бұл Горганның өмірі" – Рождествода Дрю "Ақылға сыймас өмір" фильмін көруге асығады, ал Нимбар Галактикалық күзетшілерге сабақ бергісі келеді, оларды Император Горган Жерді жаулағанда не болар едігін көрсету үшін голограммаға орналастырады. Император Горган осы мүмкіндікті пайдаланып...

"In the Beginning " – Emperor Gorganus makes his plans to conquer Earth and sends Ninjabot to attack Earth. Nimbar selects four teens to be his champions and become Galactic Sentinels. "The Note" – Drew writes a note to make Gordon think Laurie likes him to prove he just follows rules. Meanwhile, Emperor Gorganus sends Neuragula to Earth. "How Time Flies" – Emperor Gorganus sends the Sorcerer to speed up time on Earth which causes some problems for the Galactic Sentinels. "Switch" – The Galactic Sentinels accidentally switch genders, changing bodies and lives during their fight with Voldek. "Perceptions" – Swinton gets advice from everyone on how to talk to a pretty girl. Meanwhile, Emperor Gorganus sends Slaygar to pollute the Earth. "Three Cheats to the Wind" – Drew works on her essay of Les Misérables. Meanwhile, Emperor Gorganus sends Octodroid to change the Earth's freshwater into saltwater. "The Quitter" – Neuragala uses his powers to turn Laurie into a selfish brat, causing her to quit the Galactic Sentinels and leaving the others powerless to stop Neuragula. "Commitments" – Drew and Gordon pose as a couple when they use the bracelet belonging to Gordon's mom to save the world. "Mind Games" – The Galactic Sentinels bring the Sorcerer's wand which causes Nimbar to act strangely and causes him to disband the Galactic Sentinels. Meanwhile, Swinton tells the others that his parents plan on transferring him to the Billwood Academy. "The Spy" – Emperor Gorganus sends Isolus to Earth disguised as a foreign exchange student named Ilse Lang. "The Brain Drain" – Gorganus sends Neuragula to drain the minds of the people on Earth. "A Nightmare on Rodeo Drive" – Emperor Gorganus sends the Sorcerer to bring the nightmares of the Galactic Sentinels to life. "The Rat" – Gordon ends up having his mind transmodified into Swinton's mouse Darwin upon going through the Power Portal with him at the same time. Meanwhile, Emperor Gorganus sends Culebra to raise Earth's temperature. "The Cover Up" – Emperor Gorganus sends Octodroid to capture a Galactic Sentinel. He manages to successfully capture Swinton and now the others have to find a way to rescue him while trying to cover up where Swinton is to his father. "Bully For You" – An attempt to restore Swinton's confidence by disguising Gordon as Culebra backfires when the real Culebrea appears and almost destroys the Galactic Sentinels. "Trust" – Laurie, Gordon, and Swinton read from Drew's diary when it comes to her family life. Meanwhile, Emperor Gorganus sends Voldek to knock out Earth's electrical grid. "The Y Files" – Two government agents arrive in Beverly Hills and consider it as Ground Zero for all extraterrestrial sightings. Meanwhile, Emperor Gorganus sends Isolus to Earth's desert in order to plunge the Earth into the next Ice Age. "The Chocolate War" – Thanks to Emperor Gorganus and Culebra, a friendly competition gets out of hand and threatens the ability of the Galactic Sentinels to form Knighttron. "The Monster Among Us" – Gordon misses out on the date of a lifetime as Emperor Gorganus and Octodroid replaces Taurus with a look alike android. "The Universal Hitchhiker" – Drew learns a lesson in believing in others when she redeems a fallen Sentinel called Orion that ends up saving the Galactic Sentinels from Predaraptor. "Deja Vu" – The Galactic Sentinels have to live a party life over and over until they get it right and destroy Neuragula who has trapped them in a time loop. "The Ghost Warrior" – Emperor Gorganus sends the Sorcerer to Earth disguised as Taurus in order to make a public appearance in a plot to lure out the Galactic Sentinels. "The Opiate from the Future" – Emperor Gorganus sends Slaygar to capture Pixel, an alien from Hunab Ku whose kind can predict the future. When the Galactic Sentinels rescue Pixel, the Galactic Sentinels hope to use Pixel in their advantage during their fight against Emperor Gorganus. "The Leech" – The Sorcerer places a Mind Leech onto Drew in order to find out the identities of the Galactic Sentinels. The Mind Leech ends up causing a personality change in Drew. "Gordon Cries Wolf" – Gordon's white lie gets him in trouble when he ends up involving Laurie when he overhears that a student named Brad is going to ask her out and then diss her. Meanwhile, Emperor Gorganus sends an upgraded Isolus to destroy the Galactic Sentinels. "Penny for Your Thoughts" – Laurie believes she has the ability to read minds as a Residual Effect from portaling. But what she hears is not nice and is on the verge of tearing the team apart when they discover the false thoughts were planted by Neuragula. "Turncoat" – Given an opportunity by Ninjabot to save Earth forever from Emperor Gorganus, the Galactic Sentinels learn they cannot pass along their problems to somebody else. "Mr. Popularity" – After being hit by Wish Dust emitted from Predaraptor's tail, Swinton discovers he should be careful what he wishes that might come true, especially if Emperor Gorganus can use it to destroy the Galactic Sentinels. "Winner Takes All" – The teens decide to be friends, only to learn friendship has its pitfalls, when Earth is at stake when Emperor Gorganus sends Ninjabot to challenge the Galactic Sentinels. "Beverly Hills 902 Oblivion" – The Galactic Sentinels must defend the homefront when it is discovered a Bal Darian Portal Torpedo has been portaled back to the Coffeehouse with them following their fight with Predaraptor. "Ozone O Mio" – Emperor Gorganus sends Slaygar to suck up the Earth's ozone layer while Gordon is busy sucking up to Swinton's father. "The Glitch" – While fighting Voldek, the Power Portal develops a malfunction which sends the Galactic Sentinels to some very strange parallel universes where Zsa Zsa Gabor is the Mayor of Beverly Hills. "Emperor for a Day" – Swinton tries to take a test that would get him into college. Meanwhile, Emperor Gorganus goes on vacation and Lechner watches over the palace while Emperor Gorganus is away. Lechner almost succeeds in driving Nimbar to the breaking point with Culebra's appearing and disappearing from Earth. "The Impostor" – Aunt Nicole's soap opera "Storm and Stress" bases a new character on Drew, and Laurie lands the role. Laurie begins to emulate Drew in an attempt to "get in character". Drew's resentment at this threatens to destroy the Sentinels' team unity when Emperor Gorganus sends Voldek to Earth. "Take Two Galactic Sentinels and Call Nimbar in the Morning" – The common cold almost causes the destruction of the Earth when it sweeps through the ranks of the Galactic Sentinels, ultimately afflicting even Nimbar. Meanwhile, Emperor Gorganus sends Isolus to reverse Earth's temperatures. "The Last People on Earth" – Gordon tries to find the guy who ripped him off with the fake CD Player. Meanwhile, Emperor Gorganus gives Voldek a Lifeform Compressor in order to collect the people of Earth. "The Primal Scream" – Emperor Gorganus attempts to activate a Portal Jammer which will defeat Nimbar. Drew, Swinton and Gordon race the clock to reverse a galactic virus which is de evolving Laurie into a deranged monster while fighting Slaygar at the same time. "The Psychiatrist" Pt. 1 – The Galactic Sentinels face discovery, when Drew has to meet a psychiatrist named Dr. Bradford Clamtin who wants to institutionalize her! Meanwhile, Emperor Gorganus installs a memory enhancing chip into Snake Trooper so that he can anticipate the Galactic Sentinels' every move. "The Psychiatrist" Pt. 2 – Dr. Bradford Clamtin discovers the truth about the Galactic Sentinels as Snake Trooper begins his next attack. "It's a Gorganus Life" – On Christmas, Drew is eager to see It's a Wonderful Life and Nimbar plans to teach the Galactic Sentinels a lesson by placing them in a hologram to show what would happen if Emperor Gorganus had conquered Earth. Emperor Gorganus takes the opportunity to reprogram the hologram so that he can have an advantage when he fights the Galactic Sentinels himself.

Эфир

2011 жылдан 2012 жылға дейін "Татуировкалы жасөспірім ғарышкерлер" сериалының қайталама көрсетілімдері "This TV" телеарнасының "Cookie Jar Toons" блогында көрсетілді. Оның эфир уақыты сағат 9:00-ге, "Тәуелсіздік балалары" сериалынан бұрынға сай келіп келді.

Үй медиасы

2013 жылдың қазан айында Mill Creek Entertainment (DHX Media лицензиясымен) 1-ші аймақта толық серияны DVD форматында жарыққа шығарды.

Сыни қабылдау

Syfy Wire видеосы шоудың "кэмпи" стилін жақсы бағалап, "Атауы соншалықты абсурдты, шоудың өзі сияқты қызық. Бұл шоу "Пауэр Рейнджерлердің" нашар көшірмесі сияқты, мен мұны мақтау ретінде айтамын, себебі мен "Керемет бөлмені" жақсы көремін". Comic Book Resources сайты "Шоудың сценарийі Mighty Morphin Power Rangers-пен салыстыруға болады және кейбір жағдайларда одан да жақсырақ болды. Сериал басты кейіпкерлердің өмірін толыққанды көрсетіп, олардың кемшіліктерін және жеке дауларын ашты. Дегенмен, сериал әрекетке толы сахналарға көбірек мағына қосса да, оның төмен бюджеті жанрдағы орнын шектеді."