Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Каролина штатындағы ұзақ қашықтыққа саяхаттау жолы, АҚШ.
Long distance hiking trail in North Carolina, United States
Таулар мен Теңіз штатының жолы (MST) – АҚШ-тағы саяхаттау және рюкзакпен жүруге арналған ұзақ қашықтыққа саяхаттау жолы, ол Солтүстік Каролинаны Ұлы Түтінді таулардан Сыртқы жағалауларға дейін кесіп өтеді. Оның батыс нүктесі Ұлы Түтінді таулар Ұлттық паркінде Апалачиан жолымен жалғасатын Клинманс-Дом еңісінде орналасқан. Шығыс нүктесі – шығыс жағалаудағы ең биік құмды төбеде орналасқан Джоки Ридж мемлекеттік саябағы. Бұл жол штатты қамтитын өзара байланысты жол жүйесінің көрнекті тірегі ретінде көрінеді. Сондықтан, оның бағыты штат бойынша мүмкіндігінше көптеген жол жүйелерін және табиғи көрікті аймақтарды байланыстыруға бағытталған. Жолдың жартысынан астам бөлігі штаттың әртүрлі участаларында толыққан. 2000 жылдың 2 тамызында Солтүстік Каролинаның Бас Ассамблеясы Таулардан Теңізге дейінгі мемлекеттік саябақ жолын мемлекеттік саябақ жүйесінің ресми құрамына енгізді. Осы уақыттан бері мемлекеттік жол бірлігі үш жер учаскесінде және консервациялық жеңілдіктерде кеңейді. Бұл учаскелердің әрқайсысы жергілікті билік органдарына NCDPR (Солтүстік Каролина парктері мен демалыс басқармасы) басшылығымен табиғат парктері ретінде басқаруға жалға берілген. Жаяу жолдың басым көпшілігі мемлекеттік саябақ бірлігінің тікелей басқаруында емес, басқа жерлерде орналасқан. Бұл жол Солтүстік Каролина штатының жолдар жүйесінің бөлігі болып табылады, ол NCDPR құрамына кіреді және 2019 жылдың қаңтарына дейін NCDPR тарапынан MST ретінде 669 миль (1077 км) жол белгіленді. MST-нің Блю Ридж Парквей бойындағы бөліктері 2005 жылы Ұлттық демалыс жолы ретінде тағайындалды. MST АҚШ-тың шығысындағы ең биік ұзақ қашықтыққа саяхаттау жолы болып есептеледі, өйткені ол Митчелл тауының 6684 фут (2037 м) биіктігінен өтеді.
The Mountains to Sea State Trail (MST) is a long distance trail in the US for hiking and backpacking, that traverses North Carolina from the Great Smoky Mountains to the Outer Banks. Its western endpoint is at Clingmans Dome, where it connects to the Appalachian Trail in the Great Smoky Mountains National Park. Its eastern endpoint is in Jockey's Ridge State Park on the tallest sand dune on the east coast. The trail is envisioned as a scenic backbone of an interconnected trail system spanning the state. As such, its route attempts to connect as many trail systems and natural scenic areas as practicable. A little over half of the trail is complete in multiple segments across the state. The Mountains to Sea State Park Trail was made an official land based unit of the state park system by the North Carolina General Assembly on August 2, 2000. Since that time, the state trail unit has grown to encompass in three tracts and in conservation easements. Each of these tracts is leased to local governments for management as nature parks, under the guidance of the NC Division of Parks and Recreation (NCDPR). The vast majority of the foot trail is located on lands not directly managed as part of a state park unit. The trail is a part of the North Carolina State Trails System, which is a section of NCDPR and, by January 2019, 669 mile (1077 km) of trail had been designated as a part of the MST by NCDPR. The segments of MST along the Blue Ridge Parkway were designated as a National Recreation Trail in 2005. The MST has the distinction of being the highest elevation long distance trail in the eastern United States as it crosses Mount Mitchell at 6684 feet (2037 m).
Кемпингке шығу
Жаяу жүргіншілер Таудан теңізге дейінгі мемлекеттік жолдың бойында кемпинг жасауға шектеулер бар екенін білуі керек. Жаяу жүргіншілер кемпинг жасау ережелері мен талаптарын зерттеп, орындауы тиіс, себебі MST әртүрлі мемлекеттік және жекеменшік жерді басқаратын агенттіктер мен жеке тұлғалардың жерлерінен өтеді. Таулық бөлігінде, Ұлы Түтінді Таулар Ұлттық паркінен бастап, рұқсат етілген кемпинг алаңдарында, артқы елге арналған рұқсатпен кемпинг жасауға болады. GSMNP-нің артқы елге арналған кеңсесі рұқсат алу және брондау туралы ақпарат бере алады. Блю Ридж Парквейі бойында кемпинг жасауға тыйым салынған, рұқсат етілген парквей кемпингтерінен (Даутон Парк, Джулиан Прайс Парк, Линвилл Фоллс, Крэбтри Медоуз және Мунт. Писах) басқа. Кейбір аймақтарда жаяу жүргіншілер BRP шекараларын кесіп, Нанталала және Писга Ұлттық ормандарына жақсы орналасқан кемпингтерде кемпинг жасауға өте алады. Парквей жерінде MST үшін арнайы, жеке кемпингтер құру жоспарлануда, бірақ қазіргі уақытта ашық рюкзак орны Джулиан Прайс Паркінде ғана бар. MST-нің Солтүстік Каролина Пьемонт бөлігінде, Сауратаун жолының бөлігінде (Pilot Mountain-нан Hanging Rock Мемлекеттік парктеріне дейін) кемпинг жасауға рұқсат жоқ, себебі жол жеке меншік иелерінен жалға алынған жерде басқарылады және күтіледі. Жақын жердегі кемпингтер мен тұру орындарының тізімі Сауратаун жолдары қауымдастығының веб-сайтында сақталады. Сауратаун жолынан аз ғана қашықтықта үш жекеменшік кемпинг орналасқан. Солтүстік Каролина Мемлекеттік парктерінде кемпингке рұқсат етілген кемпинг алаңдарында және кемпингтерде ғана рұқсат етіледі. Фоллс-Лейк Мемлекеттік демалыс аймағының үлкен бөліктері мен Армия инженерлік корпусы басқаратын көршілес қоғамдық жерлерде де кемпинг жасауға тыйым салынған. Жасырын кемпинг жасау немесе MST бойындағы кез келген заңсыз кемпинг жасауға қатысты кеңес берілмейді. Мұндай кемпингті басқарушы жер агенттігі тапса, айыппұлдар мен штрафтар салынуы мүмкін.
Hikers should be aware that the Mountains To Sea State Trail does contain camping restrictions across its route. Hikers should research and follow all rules and regulations for camping, as the MST does cross through lands managed by various public and private land agencies and individuals. In the mountain section, starting in the Great Smoky Mountains National Park, camping is allowed at permissible campsites with a back country permit. The GSMNP back country office can provide permit and reservation information. Camping within the Blue Ridge Parkway corridor is prohibited except for permissible parkway campgrounds (Doughton Park, Julian Price Park, Linville Falls, Crabtree Meadows and Mt. Pisgah). In some areas, hikers can cross the BRP boundary lines into the Nantalhala and Pisgah National Forests to camp at well established campsites. Planning is being done to create designated, private campsites for the MST on parkway land, but the only backpack site currently open is in Julian Price Park. On the North Carolina Piedmont section of the MST, camping is not permitted along the Sauratown Trail section (from Pilot Mountain to Hanging Rock State Parks) since the trail is managed and maintained on land leased from private landowners. A list of nearby campgrounds and lodging is maintained on the Sauratown Trails Association website. There are three privately managed campgrounds a short distance off the Sauratown Trail. Camping inside the North Carolina State Parks is only allowed at permissible camping sites and campgrounds. Large sections of the Falls Lake State Recreation Area and neighboring public lands managed by the Army Corps of Engineers also prohibit camping. Stealth camping or any illegal camping along the MST is highly discouraged. Possible citations and fines may be enforced if such camping is found by the managing land agency.
Парк жерлері
MST мемлекеттік саябақ жүйесінің мемлекеттік жол бөлімшесі ретінде үш жеке учакеде жерді қамтиды. Солтүстік Каролина Парктер және Демалыс департаменті (NCDPR) осы учакелердің әрқайсысын жергілікті билік органдарына табиғат парктері ретінде басқару үшін жалға береді.
The MST as a State Trail unit of the state park system encompasses of land in three tracts. The North Carolina Division of Parks and Recreation (NCDPR) leases each of these tracts to local governments for operation as nature parks.
Жайық Форд табиғи аумағы
Шаллоу Форд табиғи аймағы Аламанс округінде, Хау өзенінің жағасында орналасқан және Аламанс округінің демалыс және саябақтар департаменті басқарады. Табиғи аймақта еріктілер салған шағын жол желісі бар, оған MST кіреді, сондай-ақ бірнеше қарапайым кемпингтер, каноэге түсу орны және демалыс аймағы да бар. Бұл табиғи аймақ MST-дағы үзілісті толтыру мақсатымен сатып алынды.
Shallow Ford Natural Area consists of located in Alamance County along the banks of the Haw River, and it is managed by the Alamance County Recreation and Parks Department. The natural area has a small, volunteer built trail network, which includes the MST, a few primitive campsites, a canoe access and a picnic area. The natural area was acquired to help fill in a gap in the MST.
Ричардсон-Тейлор қорығы
Ричардсон Тейлор қорығы, ресми түрде Мортон Ричардсон учаскесі деп аталады, Гилфорд округінің ашық кеңістіктер бағдарламасы мен Солтүстік Каролина штаты бірлесіп сатып алған жаңа табиғат қорығы. Қорық екі бөліктен тұрады: Тейлор учаскесі және Ричардсон учаскесі. Тейлор учаскесі штаттық парк жүйесі Мортон отбасынан сатып алынды, олар бұрын Әке тауын да штатқа сатқан болатын. Ричардсон учаскесі Гилфорд округі сатып алды, оның бір бөлігі штаттан алынған гранттар есебінен төленді. Екі учаске де Гринсборо су бассейні үшін буферлік аймақ ретінде және MST-нің су бассейнінен Хоу өзені мемлекеттік паркіне жететін дәліз ретінде бірлесіп басқарылады. Гринсборо қалалық парктер және демалыс департаменті Гилфорд округінің ашық кеңістіктер комитеті мен Солтүстік Каролина штатының Парктер және демалыс бөлімінің басшылығымен қорықты басқарады.
The Richardson Taylor Preserve, formally known as the Morton Richardson Tract, is a new nature preserve that was jointly acquired by the Guilford County Open Space Program and the State of North Carolina. The preserve was acquired in two parts, the Taylor Tract and the Richardson Tract. The Taylor Tract was bought by the state park system from the Morton family, who also sold Grandfather Mountain to the state. The Richardson Tract was bought by Guilford County, partly using grants from the state. Both tracts are intended to be managed together as a buffer for the Greensboro Watershed and as a corridor for the MST to reach Haw River State Park from the watershed trails. The Greensboro Parks & Recreation Department manages the preserve with guidance from the Guildford County Open Space Committee and the NC Division of Parks and Recreation.
Клейтон өзенінің жаяу жүруі
Үшінші учаске Клейтон қаласына Клейтон өзені бойындағы серуен жолының бөлігі ретінде жалға берілді, ол Джонстон округіне қарай Неуз өзені жолын ұзартуға мүмкіндік береді, сонымен қатар Шығыс жағалау жасыл жолының маршрутының бір бөлігі ретінде де пайдаланылады. NCDPR өзені бойындағы серуен жолы кесіп өтетін ең солтүстік жерді меншіктейді.
A third tract was leased to the Town of Clayton for use as part of the Clayton River Walk which serves as an extension of the Neuse River Trail into Johnston County, and it is also utilized as part of the East Coast Greenway's route. NCDPR owns the northernmost property the River Walk crosses.