Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Монмут округіне қарасты аудан, Нью-Джерси штаты, АҚШ.
Borough in Monmouth County, New Jersey, US
Кейпорт – АҚШ-тың Нью-Джерси штатының солтүстік Монмут округінде орналасқан аудан. Рарритан аңғары аймағындағы Раритан шығанағының жағасындағы қалашық, Нью-Йорк қаласының маңындағы Нью-Йорк метрополиясының шағын қаласы болып табылады. 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша, аудан халқы 7 204 адамды құрайды. Кейпорттың лақап аты – «Бейшордың інжуі» немесе «Бейшорға қақпа». Кейпорт алғаш рет 1870 жылдың 17 наурызында Раритан қалашығының (қазіргі Хазлет) бір бөлігінен қала ретінде құрылған. 1908 жылдың 2 сәуірінде Кейпорт қаласының орнына Кейпорт ауданы құрылды. Кейпорт, солтүстік Монмут округінің тоғыз муниципалитетінің аймақтың экономикасын жандандыруға бағытталған, дәстүрлі қала орталықтарын, тығыз тұрғын үйлерді, теңіз тарихын және табиғи Раритан Бейшор жағалауын ерекше атап көрсеткен «Бейшор аймақтық стратегиялық жоспарының» бір бөлігі болды. Бұл жоспар кейіннен 2016 жылғы Монмут округінің бас жоспарына енгізілді. Монмут округінің бас жоспарына сәйкес, Кейпорт өнер, мәдениет және ойын-сауық (ACE) орталығы ретінде белгіленді, ол қонақтар мен жергілікті тұрғындар үшін бағыт ретінде қызмет ететін, өнер мен мәдени шаралардың жоғары концентрацияланған жері болып табылады, әдетте мұндай мәдени шараларға жақын жерде белсенді түнгі өмір қалыптасады. Монмут округіндегі барлық сегіз қала ғана осы мәртебеге ие, ал жақын орналасқан Матаванды қоса алғанда, тағы екі қала болашақ ACE орталықтары ретінде тағайындалды.
Keyport is a borough in northern Monmouth County, in the U. S. state of New Jersey. A waterfront community located on the Raritan Bay in the Raritan Valley region, the borough is a commuter town of New York City in the New York metropolitan area. As of the 2020 United States census, the borough's population was 7,204, Keyport's nickname is the "Pearl of the Bayshore" or the "Gateway to the Bayshore". Keyport was originally formed as a Town on March 17, 1870, from portions of Raritan Township (now Hazlet). On April 2, 1908, the Borough of Keyport was formed, replacing Keyport Town. Keyport was part of the Bayshore Regional Strategic Plan, an effort by nine municipalities in northern Monmouth County to reinvigorate the area's economy by emphasizing the traditional downtowns, dense residential neighborhoods, maritime history, and the natural Raritan Bayshore coastline. The plan has since been integrated into the 2016 Monmouth County Master Plan. According to the Monmouth County Master Plan, Keyport has been designated as an Arts, Cultural, and Entertainment (ACE) Hub, which is defined as municipalities that have a high concentration of arts and cultural activities to serve as a destination for both visitors and locals, usually including an active nightlife scene in proximity to said cultural activities. Only eight towns in Monmouth County share this designation, with two additional towns designated as upcoming ACE hubs, including nearby Matawan.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, бұл ауданның жалпы аумағы 1,46 шаршы миль (3,77 км²), оның ішінде 1,38 шаршы миль (3,58 км²) құрлық және 0,07 шаршы миль (0,19 км²) су алабын құрайды (5,07%).
According to the United States Census Bureau, the borough had a total area of 1.46 square miles (3.77 km2), including 1.38 square miles (3.58 km2) of land and 0.07 square miles (0.19 km2) of water (5.07%).
2010 жылғы санақ
2010 жылғы АҚШ халық санағы бойынша бұл ауданда 7,240 адам, 3,067 шаруашылық және 1,693 отбасы тіркелді. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 5,188.4 адамды (2,003.3/км²) құрады. 3,272 тұрғын үй болды, олардың орташа тығыздығы бір шаршы мильге 2,344.8 тұрғын үй (905.3/км²) шамасында. Жыныстық құрамы: 80.00% (5,792) ақ нәсілді, 7.20% (521) қара немесе афроамерикалық, 0.28% (20) жергілікті американдықтар, 2.38% (172) азиялық, 0.03% (2) Тынық мұхиты аралдарынан, 7.62% (552) басқа нәсілдерден және 2.50% (181) екі немесе одан көп нәсілдің өкілдері. Кез келген нәсілге жататын испандықтар мен латиноамерикандықтар халықтың 18.26% құрады (1,322 адам).
The 2010 United States census counted 7,240 people, 3,067 households, and 1,693 families in the borough. The population density was 5,188.4 per square mile (2,003.3/km2). There were 3,272 housing units at an average density of 2,344.8 per square mile (905.3/km2). The racial makeup was 80.00% (5,792) White, 7.20% (521) Black or African American, 0.28% (20) Native American, 2.38% (172) Asian, 0.03% (2) Pacific Islander, 7.62% (552) from other races, and 2.50% (181) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 18.26% (1,322) of the population.
Бизнес ауданы
Кейпортта көптеген түрлі бизнес орналасқан, және Батыс Фронт көшесінде, су жағалауынан бір блок ішкі жағында орналасқан қарбалас сауда ауданы бар. Бизнес ауданы қазір Keyport Bayfront Business Cooperative (2011 жылы құрылған, бұрынғы Keyport Business Alliance-тің орнына) бақылауында, ол Кейпорттағы бизнеске де, қаланың барлық тұрғындарына да пайдалы іс-шараларды ұйымдастыруға көмектеседі. Кейпортта көптеген мейрамханалар бар, олардың көпшілігінде тікелей музыка орындалады. Атақты шеф-аспаз Бобби Флей CBS Sunday Morning бағдарламасы үшін Broad Street Diner-де түсірілім жасады, ол көптеген наградалар мен құрметке ие болды.
Keyport is home to many diverse businesses, and has a bustling shopping district located on West Front Street, located one block in from the waterfront. The business district is now under control of the Keyport Bayfront Business Cooperative (which was established in 2011 to replace the now defunct Keyport Business Alliance) which helps to organize events that benefit the businesses in Keyport as well as the city as a whole. Keyport is home to many restaurants, many with live music. Celebrity Chef Bobby Flay filmed a segment for CBS Sunday Morning at the Broad Street Diner, which has won numerous awards and accolades.
Жергілікті билік
Кейпорт Нью-Джерсиде 218 муниципалитетте (штат бойынша 564) қолданылатын муниципалитет формасы бойынша басқарылады, бұл Нью-Джерсидегі ең көп таралған үкімет формасы болып табылады. Басқарушы орган қала әкімі мен округтік кеңестен тұрады, барлық лауазымдар қарашадағы жалпы сайлаудың бір бөлігі ретінде партиялық негізде сайланады. Мэрді сайлаушылар тікелей төрт жылдық мерзімге сайлайды. Округтік кеңес үш жылдық мерзімге сайланатын алты мүшеден тұрады, әр жылы үш жылдық циклде екі орынға сайлау өтеді. Кейпорттың қолданатын қалашық басқару формасы – «әлсіз мэр / күшті кеңес» үкіметі, онда кеңес мүшелері заң шығарушы орган ретінде әрекет етеді, ал мэр отырыстарға төрағалық етеді және дауыс беру кезінде теңдік болған жағдайда ғана дауыс береді. Мэр кеңестің үштен екі көпшілігімен вето құқығын жоя алатын жарлықтарға вето қоя алады. 2023 жылғы мәліметтер бойынша, Кейпорттың мэрі – республикашыл Роза П. Аранео, оның өкілеттігі 2026 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады. Округтік кеңес мүшелері: Кеңес төрағасы Лори Энн Дэвидсон (R, 2023), J. Кристофер Демарест (R, 2024; мерзімі бітпеген мерзімді толтыру үшін тағайындалды), Кэтлин Макнамара (D, 2023), Рон Г. Пеперони (R, 2024), Кэтлин Райли (R, 2025) және Мелисса Веккио (R, 2025). J. Кристофер Демарест 2023 жылдың қаңтарында республикалық муниципалдық комитет ұсынған үш тұрғынның тізімінен округтік кеңес таңдады, ол Роза П. Аранео мэр болып сайланғаннан кейін 2024 жылдың желтоқсанында бос орынды уақытша толтыру үшін тағайындалды; Демарест 2023 жылдың қарашасындағы жалпы сайлауға дейін уақытша қызмет етеді, онда сайлаушылар мерзімнің қалған бөлігін толықтыру үшін кандидатты сайлайды. 2007 жылдың 7 қарашасындағы сайлау күнінде Кеңес төрағасы Роберт Берген мэр болып сайланды, ол екі мерзімге сайланған Джон Дж. Мерланың орнын басты, ол 2007 жылдың 18 қаңтарында муниципалдық келісімшарттар алу үшін пара алғаны үшін федералдық жемқорлық қылмысын мойындады. Берген 2007 жылдың 1 қаңтарында мэр лауазымына кірісті.
Keyport is governed under the borough form of New Jersey municipal government, which is used in 218 municipalities (of the 564) statewide, making it the most common form of government in New Jersey. The governing body is composed of the Mayor and the Borough Council, with all positions elected at large on a partisan basis as part of the November general election. A Mayor is elected directly by the voters to a four year term of office. The Borough Council is composed of six members elected to serve three year terms on a staggered basis, with two seats coming up for election each year in a three year cycle. The Borough form of government used by Keyport is a "weak mayor / strong council" government in which council members act as the legislative body with the mayor presiding at meetings and voting only in the event of a tie. The mayor can veto ordinances subject to an override by a two thirds majority vote of the council. as of 2023, the mayor of Keyport is Republican Rose P. Araneo, whose term of office ends December 31, 2026. Borough Council members are Council President Lori Ann Davidson (R, 2023), J. Christopher Demarest (R, 2024; appointed to serve an unexpired term), Kathleen McNamara (D, 2023), Ron G. Peperoni Jr. (R, 2024), Cathleen Reilly (R, 2025) and Melissa Vecchio (R, 2025). J. Christopher Demarest was selected by the borough council in January 2023 from a list of three residents nominated by the Republican municipal committee to temporarily fill the seat expiring in December 2024 that became vacant when Rose P. Araneo took office as mayor; Demarest will serve on an interim basis until the November 2023 general election, when voters will choose a candidate to serve the balance of the term of office. On Election Day, November 7, 2007, Council President Robert Bergen was elected Mayor, taking the seat of two term incumbent John J. Merla who pled guilty to federal corruption charges on January 18, 2007, for accepting bribes to obtain municipal contracts. Bergen assumed the post of Mayor on January 1, 2007.
Федералды, штаттық және округтік өкілдіктер
Кейпорт 6-шы округтік конгресс аймағында орналасқан және Нью-Джерси штатының 13-ші заң шығару округінің құрамына кіреді.
Keyport is located in the 6th Congressional District and is part of New Jersey's 13th state legislative district.
Жолдар мен автомобиль жолдары
2010 жылы ауданның жалпы ұзындығы 25,51 миль (41 км) жол құрады, оның 18,70 милі (30 км) муниципалитет, 4,96 милі (8 км) Монмут округі және 1,85 милі (3 км) Нью-Джерси көлік департаментінің күтімінде болды. 35 және 36 тас жолдары оңтүстік бөлігінен өтеді. «Гарден-стейт-паркуэй» 117 нөмірлі шығу орындасы көршілес Абердин және Хазлет аудандарында орналасқан.
as of 2010, the borough had a total of 25.51 mile (41 km) of roadways, of which 18.70 mile (30 km) were maintained by the municipality, 4.96 mile (8 km) by Monmouth County and 1.85 mile (3 km) by the New Jersey Department of Transportation. Route 35 and Route 36 both pass through in the southern section. The Garden State Parkway is just outside in both neighboring Aberdeen and Hazlet Townships at Exit 117.
Қоғамдық көліктер
NJ Transit 817 маршруты бойынша жергілікті автобус қызметін ұсынады. NJ Transit пойыздары Hazlet және Aberdeen Matawan станцияларының жанында қолжетімді. Солтүстік Джерси жағалау сызығында қалалық пойыз қызметі бар.
NJ Transit offers local bus service on the 817 route. NJ Transit train service is available nearby at the Hazlet and Aberdeen Matawan stations. Commuter rail service is available on the North Jersey Coast Line.