Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық саясаткер, Флорида штатының АҚШ сенаторы
American politician
the U. S. Senator from Florida
Джеймс Диамент Уэскотт-младший (10 мамыр 1802 – 19 қаңтар 1880) – Демократиялық партияның американдық саясаткері, 1845 жылдан 1849 жылға дейін Флорида штатынан АҚШ Сенатының 3-ші класты алғашқы сенаторы болған.
James Diament Westcott Jr. (May 10, 1802January 19, 1880) was an American politician of the Democratic Party who served as the first Class 3 United States Senator from Florida from 1845 to 1849.
Ерте өмір және мансап
Весткотт Александрия, округ Колумбияда дүниеге келді, онда оның әкесі Джеймс аға газет баспасынан саясатқа өтуде болды. Джеймс кішінің әкесі Америка Тәуелсіздік соғысында капитан болған. Весткотт кішкентай кезінде оның отбасы Нью-Джерси штатына көшіп, әкесі Ассамблеяда саяси мансапқа ие болды және 1830 жылдан 1840 жылға дейін Нью-Джерси штатының мемлекеттік хатшысы қызметін атқарды. Джеймс кіші 1821 жылдың 7 тамызында Ребекка Бейкон Сиблиге үйленді. Ол құқық білімін оқып, 20 жасында адвокаттыққа қабылданды. 1830 жылы Флорида аймағына көшіп, Эндрю Джексон оны аймақтық хатшы етіп тағайындады. Оның міндеттеріне губернатордың болмаған кезінде губернатордың өкілдігін атқару да кірді – барлығы 30 жасқа толмағанда.
Westcott was born in Alexandria, DC where his father, James Sr., was transitioning from newspaper publisher to politician. James Jr.'s grandfather was a captain in the American Revolutionary War. When Westcott was young, his family moved to New Jersey where his father established a political career in the Assembly and as Secretary of State of New Jersey from 1830 to 1840. James Jr. married Rebecca Bacon Sibley on August 7, 1821. He studied law and was admitted to the bar while still in his early 20s. In 1830, he moved to the Florida Territory and was appointed territory secretary by Andrew Jackson. His duties sometimes included performing the duties of the governor when the governor was away — all while barely 30 years old.
Дуэль
1832 жылы Уэскотт тез ашулы заңгер және Кентукки штатының тумасы Томас Балтцеллмен келіспеушілікке түсті. Балтцелл Уэскотты дуэльге шақырды, және екеуі 25 қыркүйекте Алабама штатының шекарасына жақын жерде кездесті. Оқ атысы аяқталған соң Уэскотт жарақаттанды, бірақ аман қалды, ал Балтцелл ешқандай зардапсыз қашып кетті және кейін Флорида Жоғарғы Сотының төрағасы болды. Дуэльдің нақты себебі ресми құжаттарда жарияланбады.
In 1832, Westcott ran afoul of a short tempered fellow lawyer and Kentucky native, Thomas Baltzell. Baltzell challenged Westcott to a duel and the two met near the Alabama border on September 25. When the gunfire was over, Westcott was injured but survived while Baltzell escaped unharmed and eventually became a Florida Supreme Court chief justice. The exact reason for the duel was not disclosed in official papers.
Мемлекеттің пайда болуы
Весткотт 1834 жылға дейін территориялық хатшы және Флорида аумақтық заң шығару кеңесінің мүшесі, ал кейін 1836 жылға дейін аумақтың орталық округінің бас прокуроры болып қызмет етті. Одан кейін ол АҚШ штатының конституциясын жасау үшін шақырылған конвенцияның құрамында заң шығарушы органға қайта оралды. 1838 жылы Флориданың алғашқы Конституциясы аяқталғанда, Весткотттың қолы қойылды (оның бұрынғы дуэльдес серігі Томас Балтцеллдің қолы да болды). Жеті жыл өткен соң, конституция бекітіліп, Флорида ресми түрде штат мәртебесін алды.
Westcott served as territory secretary and a member of the Florida Territorial Legislative Council until 1834 and then as Attorney General of the territory's middle district until 1836. He then returned to the legislature as part of the convention to create a U. S. state constitution. When the first Florida Constitution was completed in 1838, Westcott's signature was present (as was that of his former duel mate, Thomas Baltzell). Seven years later, with the constitution approved, Florida was officially a state.
Сенат
Флорида 1845 жылы Одаққа қабылданғанда, Уэскотт АҚШ сенаторы лауазымына кандидат болып, жеңіске жетті. Уэскотт пен оның демократ әріптесі Дэвид Леви (Юли) жаңа Флорида штатынан сайланған алғашқы АҚШ сенаторлары болды. Жеребе тастау арқылы Уэскотт III класс сенатор, ал Леви I класс сенатор болып тағайындалды, яғни Уэскотттың мерзімі төрт жылды құрады. Сенатта болған кезінде Уэскотт Аумақтар комитетінің және Патенттер комитеті мен Патент бюросының төрағасы болды. 1848 жылы ол қайта сайлануға түспеді. 2022 жылы «Вашингтон Пост» газеті Уэскотттың өмірі бойы құлдарға ие болған АҚШ Конгресінің 1800-нен астам мүшесінің бірі болғанын хабарлады.
When Florida was admitted to the Union in 1845, Westcott ran for U. S. senator and was victorious. Westcott and fellow Democrat David Levy (Yulee) became the first U. S. Senators from the new state of Florida. In a choice by lot, Westcott was named a Class III senator while Levy was named a Class I meaning Westcott drew the shorter term of four years. While in the Senate, Westcott was the chairman on the Committee on Territories and the Committee on Patents and the Patent Office. He did not run for re election in 1848. In 2022 it was reported by the Washington Post that Westcott was one of more than 1800 members of the U. S. Congress who had been a slaveowner during his lifetime.
Сенаттың кейінгі кезеңдері
Весткоттың бірден-бір мерзімі 1849 жылы аяқталды, ал 1850 жылы ол Нью-Йорк қаласына көшіп, 1862 жылға дейін заңгерлікпен айналысты. 1862 жылы Весткот Канадаға көшіп, Монреальде қайтыс болғанға дейін сонда тұрды. Джеймс Весткоттың есімі Флорида халқының назарында болды, өйткені оның ұлы, көбінесе Джеймс Диамент Весткот кіші деп аталатын, Флорида штатының Өкілдер палатасының мүшесі болды, Флориданың бас прокуроры және Флорида Жоғарғы Сотының судьясы болды, сондай-ақ Конфедерация штаттары армиясының капитаны болды – бәрі де 47 жасында ерте қайтыс болғанға дейін. Кіші Весткот өзінің мүлкінің көп бөлігін қазіргі Флорида мемлекеттік университетіне сыйлады, ол өз кезегінде Таллахассидегі бас әкімшілік ғимаратына оның құрметіне ат қойды.
Westcott's only term ended in 1849 and, in 1850, he moved to New York City and practiced law there until 1862. In 1862, Westcott moved to Canada where he remained until his death in Montreal. James Westcott's name remained in the Florida public eye as his son, commonly referred to as James Diament Westcott Jr., became a member of the Florida House of Representatives, and was Florida Attorney General and a Florida Supreme Court Justice as well as a Captain in the Confederate States Army — all before his untimely death at age 47. The younger Westcott left most of his estate to what is now Florida State University which, in turn, eventually named its main administration building in Tallahassee in his honor.