Ақ Тудың Әні (Aq Túdıń Áni)

Song by English singer songwriter Dido

"White Flag" is a song by English singer songwriter Dido, released as the lead single from her second studio album, Life for Rent (2003). The song was first released to US radio on 7 July 2003 and was issued in the United Kingdom as a physical single on 1 September 2003. The song performed well on record charts around the world, peaking at number one in Australia, Austria, the Czech Republic, Germany, Italy, Norway, and Portugal. In Dido's native UK, it reached number two on the UK Singles Chart, and in the United States, it climbed to number 18 on the Billboard Hot 100. The song's music video, directed by Joseph Kahn, features actor David Boreanaz as Dido's love interest. "White Flag" was nominated for the Best Female Pop Vocal Performance at the 46th Grammy Awards but lost to Christina Aguilera's "Beautiful". It won the Best British Single at the 2004 Brit Awards. "White Flag" ranked at number 317 on Blender's list "The 500 Greatest Songs Since You Were Born".

"White Flag" was written and produced by Dido, Rick Nowels, and Rollo Armstrong. In the song, the protagonist is unwilling to give up, even if she knows her relationship is over. Dido has stated the song was inspired by a real break up she had with a former fiancé. "White Flag" features "multi layered" sound, delicate piano outro, and strings. The tempo is 90 beats per minute, and Dido's vocals range from the low note of A3 to the high note of C5.

David Jeffries from AllMusic praised "Dido's sweet delivery" and stated that "It’s all very beautiful, the perfect soundtrack for weeping, and the definition of "wistful" in a song." Alexis Petridis from The Guardian wrote that the song "is a superb, confidently written pop song, possessed of a chorus that is impossible to dislodge from your memory without the aid of hypnotherapy."

The song was nominated for Best Female Pop Vocal Performance at the 2004 Grammy Awards, but lost to Christina Aguilera's "Beautiful". The song won the award for "Best Single" at the 2004 BRIT Awards.

The song appears on the soundtrack to the films Perfect Strangers and Mommy.

The music video, directed by Joseph Kahn, was filmed in Cape Town, South Africa and features actor David Boreanaz as Dido's love interest. The video tells a story about a relationship that is over, but where Dido is obviously still smitten with her ex, who is oblivious of her. They have numerous occasions where they are near each other without him noticing. Dido is clearly still not over him, and he is clearly not over her. At the end of the video, they return to their apartments and Dido's room is filled with photos of him and, in a twist ending, his apartment is also filled with Dido's photos (showing he's still as much in love with her as well.) The screen rotates throughout the entirety of the video, never standing still. The song's opening is also cut out entirely from the video.

RegionDateFormat(s)Label(s)Ref(s). (Reference(s))United States7 July 2003Hot adult contemporary, Adult album alternative, triple A radioArista Records, Arista, Cheeky Records, Cheeky11 August 2003Contemporary hit radioDenmark1 September 2003CDUnited KingdomJapan3 September 2003Arista, BMG JapanSwedenArista, CheekyAustralia15 September 2003