Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чехиялық мұзды хоккейші
Czech ice hockey player
Франтишек "Фрэнк" Каберель (; 8 қараша 1973 жылы туған) – чехиялық бұрынғы кәсіби мұзды хоккейде қорғаушы. Оның ойыншылық карьерасы 20 маусымға созылды, оның ең танымал кезеңдері Ұлттық хоккей лигасының «Лос-Анджелес Кингс», «Атланта Трэшерс» және «Каролина Харрикейнз» командаларында өтті.
František "Frank" Kaberle (; born November 8, 1973) is a Czech former professional ice hockey defenceman. His playing career extended over 20 seasons, most notably in the National Hockey League with the Los Angeles Kings, Atlanta Thrashers, and the Carolina Hurricanes.
Ойын мансабы
Кэберл 1999 жылғы НХЛ драфтында «Кингс» командасының 76-шы нөмірімен таңдалды. 1999–2000 маусымда ол «Атланта Трэшерс» командасына ауыстырылды, және 2000 жылдың 8 сәуірінде Артурс Ирбе мен «Каролина Харрикейнз» командасына қарсы өткен ойында 4:3 есебімен жеңіліске ұшырағанда, карьерасындағы алғашқы НХЛ голын соқты. Кездейсоқ жағдай, 2004–05 жылғы лок-ауттан кейін Кэберл «Каролина» командасымен келісімшарт жасады. 2006 жылғы Стэнли кубогы финалында Кэберл 7-ші ойынның екінші периодында «Эдмонтон Ойлерс» командасына қарсы гол соқты, бұл гол ойынның және Стэнли кубогының жеңімпаз голы болды. Бұл Кэберл үшін жалғыз Стэнли кубогы жеңісі болды. 2006–07 маусымы алдында Кэберл иығына жарақат алды және 2006 жылдың 13 қыркүйегінде жарақат алғандар тізіміне енгізілді. 2007 жылдың 6 ақпанында ол жарақат алғандар тізімінен шығарылды және сол түні ойынның жеңімпаз голын соқты. «Харрикейнз» командасымен төрт маусым өткізгеннен кейін, Кэберл 2009 жылдың 28 шілдесінде келісімшартының соңғы жылы сатып алынғаннан кейін бос агент деп жарияланды. Солтүстік Америкадағы карьерасын аяқтағаннан кейін, ол туған Чехиясына оралып, 2009–10 маусымында бастапқы клубы «ХК Кладно» командасына қайта қосылды. Кэберл «ХК Пардубице» және «ХК Пльзень» командаларында Чехия Экстралигасында екі маусым ойнады, содан кейін 2011–12 маусымынан кейін кәсіби карьерасын аяқтады.
Kaberle was drafted 76th overall in the 1999 NHL Entry Draft by the Kings. During the 1999–2000 season, he was traded to the Atlanta Thrashers for whom he would score his first career NHL goal on April 8, 2000, against Artūrs Irbe and the Carolina Hurricanes in a 4 3 Thrashers loss. Coincidentally, after the 2004 05 lockout, Kaberle would sign with Carolina. In the 2006 Stanley Cup Finals, Kaberle scored a power play goal in the second period of Game 7 against the Edmonton Oilers, which would turn out to be the game and Stanley Cup winning goal. It would mark Kaberle's only Stanley Cup championship. During the off season before the 2006–07 season, Kaberle suffered a shoulder injury, and was placed on the injured reserve on September 13, 2006. He was removed from the injured reserve on February 6, 2007, and scored the game winner that same night. After four seasons with the Hurricanes, Kaberle was declared a free agent after he was bought out his final year of his contract on July 28, 2009. With his North American career at a close, he returned to his native Czech Republic and re joined his original club, HC Kladno, for the 2009–10 season. Kaberle played two more seasons in the Czech Extraliga with HC Pardubice and HC Plzeň before concluding his professional career after the 2011–12 season.
Жеке өмір
Франтишек Каберель 1998 жылғы 30 мамырда Катеринаға үйленді. Олардың Франческа және Ванесса есімді екі қызы бар. Оның інісі Томаш Кабере – бұрынғы НХЛ және Чехия Экстралигасының ойыншысы, сондай-ақ 2011 жылы «Бостон Брюинс» командасымен Стэнли кубогын жеңіп алған. Екі бауыр да 2006 жылғы Қысқы Олимпиада ойындарына Чехияның ұлттық хоккей құрамасына шақырылып, қола жүлдеге ие болды. Оның әкесі, үлкен Франтишек Каберель де Чехословакияның ұлттық хоккей құрамасында ойнаған.
František Kaberle married his wife Kateřina on May 30, 1998. They have two daughters named Francesca and Vanessa. His brother Tomáš Kaberle is a former NHL and Czech Extraliga player and is also a fellow Stanley Cup champion with the Boston Bruins in 2011. Both of the Kaberle brothers were named to the Czech national ice hockey team for the 2006 Winter Olympics, winning bronze. His father František Kaberle, Sr. used to play for the Czechoslovak national ice hockey team as well.