«Toimii» ансамблі: Финляндияның жаңа музыкасының тарихы
Toimii
«Toimii» ансамблі – фин жаңа музыкасының алғашқы өкілі. 1980 ж. құрылған, композиторлар мен музыканттардың шығармашылық зертханасы. Финляндияда жаңа музыканы дамытуға үлкен үлес қосты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Toimii (фин тілінде "Бұл жұмыс істейді") – 1980 жылдың көктемінде фин композиторы Магнус Линдберг пен Сибелиус академиясымен байланысты бірнеше жас композиторлар мен аспапшылар құрған жаңа музыка ансамблі. Жаңа музыканы бағалау тобы Korvat auki (фин тілінде "Құлақ ашық") тобымен бірге, ол 1980-ші және 1990-шы жылдарда Финляндиядағы тыңдаушыларға жаңа музыканы жеткізуде үлкен рөл атқарды. Toimii композиторлардың, аспапшылардың және басқа да өнерпаздардың музыка жасаудың жаңа тәсілдері мен импровизациялау бойынша жұмыс істейтін зертханасы ретінде құрылды. Toimii идеясы Магнус Линдберг, Отто Романовски және Эса Пекка Салонен Карлхайнц Штокхаузеннің "Plus Minus" туындысының концерттік орындалуына дайындалып жатқанда туды. 1981 жылдың күзінде Линдберг Парижде онымен оқуын бастағаннан кейін Винко Глобокар мен оның импровизациялық тобы New Phonic Art жаңадан құрылған ансамбльге маңызды ықпал етті. 1982 жылы Ювяскюля жазғы фестивалінде Линдбергтің "Action Situation Signification" және Глобокардың туындысы орындалды, ал ансамбль алғаш рет Toimii деген атпен таныстырылды. Қолданыстағы туындыларды орындаудан және ұжымдық шығармалар жазудан бөлек, Toimii ақындарды, суретшілерді, драматургтерді және актерлерді концерттері үшін шығармалар жазуға шақырды. Әр репетиция кезеңі нақты бағдарламасыз басталып, репетициялар қолданыстағы туындыларды импровизациямен, соңғы сәтте композициялаумен және аранжировкалаумен үйлестіруден тұрды. Ансамбль мүшелерінің барлығы әр концерттің әр детальіне бірдей үлес қосты. Магнус Линдбергтің 1985 жылғы шедевр туындысы "Kraft" Toimii және симфониялық оркестр үшін концерт ретінде жазылды. Ансамбль әлемдік тур жасап, осы туындыны қазірге дейін 14 рет орындады және екі рет жаздырды. Toimii Уусикаупунки, Тромсё және Ожай сияқты алыс қалаларда өткен көптеген фестивальдарға қатысты. Toimii Еуропа мен АҚШ-та кеңінен өнер көрсетті. Мүшелері жеке мансаптарымен айналысқан кезде, олар 1980-ші және 1990-шы жылдардағы қарқынды жұмыс кезеңінде жылына бір-екі рет кездесіп тұрды. Toimii сонымен қатар Финляндиядағы Suvisoitto фестивалінде, Ожай музыка фестивалінде және Лондондағы Queen Elizabeth Hall-да бірнеше сәтті балалар концерттерін өткізді. Ансамбльдің соңғы өнер көрсетулері 2001 жылдың желтоқсанында Лондондағы Related Rocks фестивалінде және 2003 жылы Хельсинкиде болды, онда олар Линдбергтің "Kraft" туындысын екінші рет жаздырды.
Toimii (Finnish "It works") is an ensemble for new music founded in the spring of 1980 by Finnish composer Magnus Lindberg with several other young composers and instrumentalists connected with the Sibelius Academy. Along with the new music appreciation group Korvat auki (Finnish "Ears open"), it did much to bring new music to listeners in Finland in the 1980s and 1990s. Toimii was formed to be a laboratory where composers, instrumentalists and other artists could work on new ways of creating music and improvising. The idea of Toimii was born when Magnus Lindberg, Otto Romanowski, and Esa Pekka Salonen were preparing a concert performance of Karlheinz Stockhausen's Plus Minus. Vinko Globokar and his improvisation group New Phonic Art had a significant influence on the burgeoning ensemble after Lindberg began studies with him in Paris in the autumn 1981, and it was at the Jyväskylä Summer Festival in 1982 where Lindberg's Action Situation Signification and a Globokar work were paired that the ensemble first appeared under the name Toimii. Apart from performing existing pieces and writing collective pieces Toimii encouraged poets, painters, dramaturgists and actors to write pieces for its concerts. Each rehearsal period started without a determined program and the rehearsals consisted of combining existing pieces with improvising and last minute composing and arranging. All of the members had an equal input into every detail of each concert. Magnus Lindberg's 1985 masterpiece Kraft was written as a concerto for Toimii and a Symphony Orchestra, the ensemble has toured around the world performing the piece so far 14 times and has recorded it twice. Toimii visited many festivals in locations as far apart as Uusikaupunki, Tromsø and Ojai. Toimii has performed widely in Europe and in the US. While its members entered upon their own busy careers, they met once or twice each year during the 1980s and 1990s for a period of intensive work. Toimii also performed several very successful children's concerts at the Suvisoitto festival in Finland, at the Ojai Music Festival and at the Queen Elizabeth Hall in London, The last performances of the ensemble to date were in December 2001 at the Related Rocks Festival in London and in 2003 in Helsinki where they also made their second recording of Lindberg's Kraft.