Канададағы CJMS радиостансасының тарихы және мәселелері
CJMS
CJMS радиостанциясы (1040 kHz) Монреаль маңындағы Сен-Констан қаласында француз тілінде хабар таратқан. Кантри музыкасы мен сөйлесулер/жарнамалар ұсынылған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
CJMS – Монреаль қаласының маңындағы Сент-Констант қаласында орналасқан француз тіліндегі радиостанция. Ол 1040 кГц жиілігінде күндіз 10000 ватт, ал түнде 5000 ватт қуатпен B класты станция ретінде, Дес-Мойн, Айова штатындағы WHO станциясын қорғау үшін күні-түні бірдей бағытты антенна қолданып хабар таратты. Станция CKGM радиостанциясы 980 кГц жиілігінде Сент-Константтағы 30 тас жолының жанында орналасқан кезде пайдаланған жерден хабар таратты. Станцияның форматы жартылай кантри музыкасы, жартылай әңгімелер мен инфорекламалардан тұрды. Өзін кантри музыкасымен форматталған станция деп жарнамалағанмен, ол көбінесе күннің белгілі бір уақыттарында кантри музыкасын эфирге шығаратын әңгімелер/инфорекламалар станциясы ретінде қарастырылды.
CJMS was a French language radio station located in Saint Constant, Quebec, Canada, a suburb of Montreal. It broadcast on 1040 kHz with a daytime power of 10,000 watts and a nighttime power of 5,000 watts as a class B station, using a directional antenna with the same directional pattern day and night to protect WHO in Des Moines, Iowa. It transmitted from the same site CKGM used when it was on 980 kHz near Autoroute 30 in Saint Constant. The station had a format which was part time country music and part time talk and infomercials. Despite has advertised itself as a country formatted station, it was generally viewed as a talk/infomercial station which aired country music in non key times of the day.
Тарих
Бастапқыда, Мишель Матье және Андре Турко CJMS 1280 станциясы босатқан жиілікті алуды қалады, бірақ CRTC бұл жиілікті 1962 жылы Монреальде құрылған көпмәдениетті радиостанция CFMB-ға лицензиялады. 1997 жылдың қараша айында олар 1320 кГц жиілігін сұрады, ол Сорель қаласындағы CJSO станциясына тиесілі болған. 1999 жылдың 25 сәуірінде, CJMS 1280 станциясының жылдығына орай, CJMS 1040 кГц жиілігінде күндіз 5000 ватт, ал түнінде 1100 ватт қуатпен хабар тарата бастады. Үшінші мұнараны орнату арқылы түнгі қуатты 1100 ватттан 3000 ваттқа дейін арттыруға болады. 2001 жылы Мишель Матье CJMS-тегі 60% үлесін Александр Азулеға, оның Communications Médialex Inc. компаниясы арқылы сатты.
Initially, Michel Mathieu and André Turcôt wanted to obtain the frequency deserted by CJMS 1280, but the CRTC licensed this frequency to station CFMB, a multicultural radio station founded in Montreal in 1962. In November 1997, they requested 1320 kHz, which belonged to CJSO of Sorel. On April 25, 1999, the anniversary of CJMS 1280, CJMS was broadcasting on frequency 1040 kHz, with a daytime transmission power of 5,000 watts and a nighttime transmission power of 1,100 watts. The erection of a third tower would make it possible to increase the power, at night, from 1,100 to 3,000 watts. In 2001, Michel Mathieu sold his 60% interest in CJMS to Alexandre Azoulay, through his company Communications Médialex Inc.
2000 жылдардың басында бірнеше жыл бойы CJMS лицензиялық талаптарды үнемі бұзып келді. Мұндай бұзушылықтарға логгерлік ленталарды тапсырмау, жылдық есептерді ұсынудағы кешігу, француз тіліндегі музыка квоталарын орындамау, канадалық таланттарды дамытуға қажетті үлес қоспау, жергілікті жаңалықтарды хабарламау және музыкалық таңдау тізімін ұсынудағы кемшіліктер кірді. 2013 жылдың 5 қарашасында CRTC станция иелерін Гатинодағы бас кеңсесіне шақырып, олардың әрекеттерін талқылады, себебі станция үнемі талаптарды бұзып келді. Тыңдауда станция иесі Александр Азуле, бұзушылықтардың себебі оның деменциямен ауыратын әкесі екенін мәлімдеді. Сондай-ақ ол CJMS-ті аймақтағы тағы бір станцияға ие басқа хабар тарату компаниясына сату процесінде екенін айтты, бірақ ол сатып алушының кім екенін атаудан бас тартты. Басқарма CRTC әдетте талаптарға сәйкес келмейтін станциялардың лицензияларын ауыстырмайтынын түсіндірді. Азуле тыңдаудан кейін 24 сағат ішінде сату туралы құжаттарды ұсынуға келісті. CRTC тыңдаудан кейін екі ай ішінде станцияға санкциялар салуға, тіпті оның лицензиясын тоқтата тұруға, жаңартпауға немесе жоюға құқылы болды. Сондай-ақ ол сатуды қабылдауға немесе сатып алушыны жаңа лицензия алуға міндеттеуге шешім қабылдауы керек еді. Groupe Médias Pam елдік форматты сақтап қалуды жоспарлады, бірақ станцияны жас тыңдаушылар үшін тартымдырақ етуге және CJWI станциясымен бір уақытта хабар таратуға ниеттенді. CJMS және CJWI екеуі де Сент-Константтағы бір хабар тарату орталығын бөлісті, сату мүліктің бір иесіне өтуіне әкеледі. 2014 жылдың 11 желтоқсанында CRTC сатуды мақұлдады, сол күні станция 1040 AM, L'authentique деп қайта аталды. CJMS лицензиясы 2017 жылдың 31 тамызына дейін жаңартылды, бұл Азуле меншігінде болған кезде туындаған бұзушылықтарға байланысты әдеттегіден қысқа мерзім болды. 2020 жылдың 1 қыркүйегінде түн ортасында CJMS 1040 кГц жиілігінде хабар тарату тоқтатылды, бірақ бірнеше сағаттан кейін Groupe Médias Pam апелляциялық шағым қаралғанға дейін хабар таратуды жалғастыруға рұқсат алып, станция хабар таратуды қайта бастады. 2020 жылдың 10 қыркүйегінде сағат 17:29-да станция қайтадан хабар таратуды тоқтатты, бірақ 2020 жылдың 28 қыркүйегінде қайтадан хабар таратуды жалғастырды. Осы уақытта станция CJMS 2.0 деп аталған онлайн-стриминг платформасын іске қосты, ол елдік музыканы таратады. 2020 жылдың 22 желтоқсанында CJMS 1040 AM тағы да эфирден шықты, бұл жолы тұрақты түрде. Федералды апелляциялық соттың үш судьядан тұратын алқасы CJMS иесі Groupe Médias Pam Inc. компаниясының CRTC-нің станция лицензиясын жаңартудан бас тартуына қатысты шешімді шағымдануға рұқсат беру туралы өтінішін қабылдамады. Сотталушылар Марк Надон, Ричард Бойвин және Марианна Ривоален CJMS-тің шешімді жою және станцияны эфирде қалдыру туралы өтінішін қабылдамады.
During a period of several years beginning in the early 2000s, CJMS had a history of chronic non compliance of its license terms. Such violations have included failures to submit logger tapes, submit annual reports, meet French language music quotas, provide a proper Canadian talent development contribution, broadcast local news, and provide a list of its musical selections. On November 5, 2013, the CRTC had summoned the station's owners to a hearing at its Gatineau headquarters to discuss its actions, due to the station's continual non compliance. At the hearing, station owner Alexandre Azoulay claimed that the non compliance was due to his father, who was suffering from dementia. He also mentioned that he was also in the process of selling CJMS to another broadcaster, who owns one other station in the region, though he refused to say who that party was. The board then explained that the CRTC usually does not transfer or amend licenses of stations that were found out of compliance. Azoulay then agreed to provide documentation of the sale to the board within 24 hours after the hearing. The CRTC could, within two months of the hearing, impose sanctions on the station, or even require that its license be suspended, not renewed, or cancelled. He also had to decide whether or not to accept the sale, or to oblige the buyer to apply for a new license. Groupe Médias Pam planned on keeping the country format, although it intended on making the station more marketable to younger listeners, as well as planned to simulcast CJWI during drive time periods. CJMS and CJWI both shared a broadcasting site at Saint Constant; the sale would bring the property under a single owner. On December 11, 2014, the sale was approved by the CRTC, which on that date the station was rebranded as 1040 AM, L'authentique. CJMS's license was also renewed through August 31, 2017 a shorter term than usual, due to violations that were incurred under Azoulay's ownership. On September 1, 2020 at midnight, CJMS ceased broadcasting at 1040 kHz; however, a few hours later, the station resumed broadcasting when Groupe Médias Pam was granted a stay to continue broadcasting until the case was heard on appeal. On September 10, 2020, at 5:29 pm, the station ceased broadcasting again, only to resume broadcasting once more on September 28, 2020. Meanwhile the station launched an online streaming outlet named CJMS 2.0 with a country music format. On December 22, 2020, CJMS 1040 AM has gone off the air again this time, permanently. A three judge panel of the Federal Court of Appeal dismissed an application by CJMS owner, Groupe Médias Pam Inc., for leave to appeal a decision by the CRTC that refused to renew the station's licence. Judges Marc Nadon, Richard Boivin and Marianne Rivoalen rejected the request by CJMS to overturn the decision and keep the station on the air.