Непалдың Буданилкантха Мектебі: Тарихы мен ерекшеліктері
Budhanilkantha School
Бутанilкантха мектебі – Непалдағы танымал, үлгерімді пансион. 1972 ж. құрылған, шәкірттерге стипендия беріледі. Орналасқан жері, тарихы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Будханилкантха мектебі, көбінесе BNKS деп аталады, Непалдағы бәсекелестікке қабілетті коммерциялық емес мектеп-интернат. Ол Нарайантан қаласында, Катмандудан солтүстікке қарай 8 шақырым жерде, Шивапури тауының етегінде орналасқан. Мектеп атауы жақын жерде орналасқан Будханилкантха ғибадатханасынан алынған. Бесінші сыныпқа қабылданған оқушылардың үштен біріне, Непалдың барлық 77 ауданында өткізілген кіру емтиханынан кейін, мұқтаждылығына қарай стипендия беріледі. Бұл стипендия жыл сайын 10-сыныпқа дейін оқитын студенттерге тағайындалады.
Budhanilkantha School, often referred to as BNKS, is a competitive non profit boarding school in Nepal. It is located in Narayanthan, 8 kilometres north of Kathmandu, at the foothills of Shivapuri mountain It is named after the Budhanilkantha Temple, which is located nearby. One third of pupils admitted in grade five are granted scholarships based on need, after an entrance examination held in all the 77 districts of Nepal. This scholarship is granted every year to the students until grade 10.
Тарих
Будханилкантха мектебі 1972 жылы Непал және Ұлыбритания үкіметтерінің бірлескен жобасы ретінде құрылды. Оқушылардың алғашқы тобы 1980 жылы мектеп бітіру емтиханын (Ұлыбританияның O деңгейіне баламалы ұлттық емтихан) тапсырды. 1983 жылы Будханилкантха мектебінде ағылшын тілі оқытудың ресми тілі деп бекітілді. Кембридж университетінің CAIE басқаратын Кембридж халықаралық A деңгейі мен O деңгейі 1985 және 1986 жылдары тиісінше енгізілді. Будханилкантха мектебі 1992 жылы тек ұлдарға арналған мектептен аралас білім беретін оқу орнына айналды. 1994 жылы мектеп басқаруы британдықтардан непалдықтарға берілді.
Budhanilkantha School was established in 1972 as a joint venture between the governments of Nepal and the United Kingdom. The first batch of students took the School Leaving Certificate Examination (the national exam that is equivalent to the British O level) in 1980. In 1983, English was made the official language of instruction at Budhanilkantha School. Cambridge International A level and O level, administered by CAIE of the University of Cambridge was introduced in 1985 and 1986 respectively. Budhanilkantha School converted from a boys' single sex school to a co educational institution in 1992. In 1994, administration of the school was handed over from British to Nepali management.
Шолу
Мектеп 10-19 жастағы, 5-сыныптан A level-ге дейінгі оқушыларға арналған толық пансионды мектеп. Мектеп мемлекеттік білім беру трасты ретінде басқарылса да, көптеген оқушылар оқу ақысын төлейді және Білім министрлігінен қаржыландыру да алады. Осылайша, мектеп жекеменшік және мемлекеттік мектептің аралас түрі болып табылады. Оқушылардың шамамен үштен біріне қабілеті мен мұқтаждығына байланысты стипендиялар беріледі.
The school is a full boarding school for students from fifth grade to A level, aged 10 to 19. Although the school is governed as a Public Educational Trust, it charges tuition fees for most students and also receives funding from the Ministry of Education. This makes the school a blend of private and public school. Approximately one third of the students receive scholarships based on merit and need.