U2 тобының 1988 ж. шыққан "Angel of Harlem" әні туралы ақпарат. Билли Холидейге арналған, хит болған, «Rattle and Hum» альбомынан. Текстері Нью-Йорк туралы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1988 жылғы U2 тобының әні "Angel of Harlem" – ирландиялық U2 рок-тобының әні. Бұл 1988 жылғы "Rattle and Hum" альбомының оныншы трегі және 1988 жылдың желтоқсанында екінші сингл ретінде жарық көрді. Канада мен Жаңа Зеландиядағы хит-парадтарда бірінші орынды иеленді, ал Ұлыбритания синглдер тізімінде тоғызыншы, Голландияның Top 40 тізімінде сегізінші, Billboard Hot 100 тізімінде он төртінші және Mainstream Rock Tracks тізімінде бірінші орынға шықты. Билли Холидейге арналған құрмет ретінде жазылған бұл ән екі түрлі B-side-мен шығарылды: бірі U2 тобының "A Room at the Heartbreak Hotel" әні, ал екіншісі – "Rattle and Hum" альбомынан "Love Rescue Me" әнінің концерттік нұсқасы.
1988 single by U2
"Angel of Harlem" is a song by Irish rock band U2. It is the tenth track on their 1988 album Rattle and Hum, and was released as its second single in December 1988. It topped the charts in Canada and New Zealand, and peaked at number nine on the UK Singles Chart, number eight on the Dutch Top 40, number 14 on the Billboard Hot 100, and number one on the Mainstream Rock Tracks chart. Written as a homage to Billie Holiday, it was released with two different B sides; one was an original U2 song called "A Room at the Heartbreak Hotel," while the other was a live version of Rattle and Hums "Love Rescue Me".
Мазмұны
Әннің лирикалық мазмұны Нью-Йорк қаласы мен аймағындағы әртүрлі танымал орындарға сілтеме жасайды, олардың ішінде Джон Ф. Кеннеди халықаралық әуежайы, WBLS радиосы және Гарлем бар. Сондай-ақ ол джаз тарихымен байланысты Джон Колтрейн мен «A Love Supreme», Birdland клубы, Майлс Дэвис және Билли Холидей («Lady Day») туралы айтады.
The lyrical content of the song refers to various New York City area landmarks, including John F. Kennedy International Airport, WBLS radio, and Harlem. It also refers to jazz related history including John Coltrane and A Love Supreme, Birdland club, Miles Davis and Billie Holiday ("Lady Day").
Тарих
"Harlem Angel" әні 1987 жылғы Joshua Tree турнесі кезінде "эксперименттер кезеңінде" және U2 тобының "америкалық халық музыкасының әртүрлі жақтарына" енуімен жазылды. U2 тобының жетекші әншісі Боно әннің жазылуына U2 тобының Нью-Йорк қаласына жасаған алғашқы сапары түрткі болғанын айтты: "Біз JFK әуежайына қондық және бізді лимузинмен күтіп алды. Біз бұрын лимузинге отырмаған едік, ал панк-роктың шуы құлағымыздан әлі кетпегендіктен, лимузинге кіргенде қызық әрі кінәлі сезімге бөлендік. Содан кейін, өзіңіз де мойындайсыз, бұл қызық екен. Біз Триборо көпірінен өтіп, Манхэттеннің көкжиегін көрдік. Лимузиннің жүргізушісі қара нәсілді болды және радиосын WBLS станциясына қосыпты, ол қара халықтың музыкасын ойнатады. Билли Холидей ән шырқады. Міне, сол жерде, көзді жарықтандыратын шамдар мен неон жүректердің қаласы болды. Олар, Лондонның өткен жылғысындай, аспанда біз сияқты адамдарға жарнама жасады". Ән 2009 жылғы U2 360° турнесінде Майкл Джексонға арналып орындалды, сонымен қатар "Man in the Mirror" және "Don't Stop 'til You Get Enough" әндерінен үзінділер қосылды. 360° турнесінің Берлиндегі концертінде Прагадан (Чехия) келген үш жас жанкүйер U2 тобымен бірге "Angel of Harlem" әнін орындауды сұрап плакат ұстады, Боно оларды сахнаға шақырды, топ оларға аспаптарды берді және олар бірге ән орындады. Ән 2015 жылғы Innocence + Experience турнесінде және 2019 жылғы The Joshua Tree турнесінде кейде орындалды.
"Angel of Harlem" was written during 1987's Joshua Tree Tour in "a time of experimentation" and immersion by U2 in "the various facets of American roots music". U2 lead singer Bono has said that the writing of the song was inspired by U2's initial trip to New York City: "'We landed in JFK and we were picked up in a limousine. We had never been in a limousine before, and with the din of punk rock not yet faded from our ears, there was a sort of guilty pleasure as we stepped into the limousine. Followed by a sly grin, as you admit to yourself this is fun. We crossed Triborough Bridge and saw the Manhattan skyline. The limo driver was black and he had the radio tuned to WBLS, a black music station. Billie Holiday was singing. And there it was, city of blinding lights, neon hearts. They were advertising in the skies for people like us, as London had the year before'". The song has also been performed on 2009's U2 360° Tour with dedications to Michael Jackson, and included snippets of "Man in the Mirror" and "Don't Stop 'til You Get Enough." In the Berlin concert of the 360° Tour three young fans from Prague, Czech Republic, held signs asking to play "Angel of Harlem" together with U2, Bono invited them to the stage, the band lent them the instruments and they played the song together. The song was performed sporadically during 2015's Innocence + Experience Tour and The Joshua Tree Tour 2019.