Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Love @ 1st Sight" – американдық әнші Мэри Джей Блайдж пен реппер Method Man орындаған ән. Әнді Блайдж, Шон Комбс, Марио Винанс, Стиви Джордан, Клиффорд Смит және Мечали Джеймисон жазды, ал Комбс, Винанс және Джордан оны 2003 жылғы Love & Life альбомы үшін өндірді. Ән американдық хип-хоп тобы A Tribe Called Quest-тің "Hot Sex" (1992) әнінен алынған үлгінің негізінде құрылған. Үлгі қолданылғандықтан, тағы бірнеше автор ән жазушылар ретінде көрсетілген. Әннің мәтінінде басты кейіпкердің бірінші көрісінде бір адамға ғашық болу мүмкіндігі туралы ойланып, толқынатыны суреттеледі. Ән 2003 жылдың екінші жартысында альбомның жетекші синглы ретінде жарық көрді. Орташа коммерциялық сәттілікке ие болған бұл ән АҚШ Billboard Hot 100 тізімінде 22-орынға, Hot R&B/Hip Hop Singles & Tracks тізімінде 10-орынға жетті. Сонымен қатар, ән Италия мен Ұлыбританиядағы ең жақсы 20 ән ішіне кірді, ал басқа көптеген тізімдерде де жоғары көрсеткіштерді көрсетті. "Love @ 1st Sight" әнінің кіріспесі бар радиолық нұсқасы Крис Робинсон түсірген музыкалық бейне үшін пайдаланылды.
"Love @ 1st Sight" is a song by American singer Mary J. Blige, performed along with rapper Method Man. It was written by Blige, Sean Combs, Mario Winans, Stevie Jordan, Clifford Smith, and Mechalie Jamison and produced by Combs, Winans and Jordan for her sixth studio album, Love & Life (2003). The song is built around a sample of "Hot Sex" (1992) by American hip hop trio A Tribe Called Quest. Due to the inclusion of the sample, several other writers are credited as songwriters. Lyrically, it features the protagonist persistently wondering about a romantic attraction for a stranger on the first sight. The song was released as the album's lead single in the second quarter of 2003. A moderate commercial success, it reached number 22 on the US Billboard Hot 100 and number 10 on Hot R&B/Hip Hop Singles & Tracks chart. In addition, the song charted within the top 20 in Italy and the United Kingdom, while reaching the majority on most other charts it appeared on. The radio edit of "Love @ 1st Sight" with intro was used for the accompanying music video, which was directed by Chris Robinson.
Сыни қабылдау
PopMatters "Love @ 1st Sight" әні "біздің кейбір гетто жұлдыздарының өсіп келе жатқанын көрсетеді. "No More Dramas" альбомындағы "Family Affair" әнін еске түсіретін "Love @ 1st Sight" осы әннің жолымен клубтық би алаңына ойыншыл әуені мен бас-басқа ие болатын ырғағымен қадам басады". BET.com ән туралы: "Бұрынғы "You're All I Need to Get By" әріптесі Method Man-нің реп үлгісі мен өлеңімен, бұл ән олардың хип-хоп жанрының шарықталу кезеңін жаңа мыңжылдыққа қарай шебер жаңартады". Қазір бұл ән "күшті көше трегі" және "тамаша жетекші сингл" деп аталады. The Guardian журналына жазған Алексис Петридис: "Қатты, талапкер ырғақпен [Блайдж] бірден физикалық тартылыстың құпияларын ойлайды, ал ол сізге бірден тартылуыңызды қаламаған соңғы адам сияқты естіледі: "Мені барлық жерде табуға болады"." New York Times редакторы Джессика Уиллис "Love @ 1st Sight" әнін "жеңіл, көңіл көтеруші ән, бірақ берік погонг биімен", дегенмен әннің Блайдж ханымның өмірімен байланысы шамалы болғандықтан, ол өзін тағы бір сау, денелі және әдемі хип-хоп әншісі ретінде көрсету қаупі бар екенін айтты. Dallas Observer сыншысы Уолтон Муюмба бұл ән "клише екенін, бірақ үлгі оның реакциясының шынайылығын ашып көрсетуге көмектеседі" деп тапты.
PopMatters felt that "Love @ 1st Sight" was "a great representation that some of our ghetto superstars are growing up. Reminiscent of No More Dramas "Family Affair", "Love @ 1st Sight" is following in footsteps to the club dance floor with its playful tone and head bobbing bass line." BET. com wrote of the song: "With a borrowed rap backdrop and a verse from Method Man, her old "You're All I Need to Get By" partner in crime, this song skillfully updated the pair's hip hop soul heyday for the new millennium." Now called a "strong street track" as well as a "killer lead single." Alexis Petridis, writing for The Guardian, remarked: "Over a tough, insistent groove, [blige] ponders the mysteries of immediate physical attraction, while he sounds like the last person you would want to be immediately attracted to: "You find me just ’bout everywhere the poontang go"." New York Times editor Jessica Willis described "Love @ 1st Sight" as "a breezy bit of piffle with a solid pogo ing beat, but the song has seemingly so little to do with Ms. Blige's actual life that she puts herself at risk of sounding like just another tawny, toned and wholesome girl hip hop singer." Dallas Observer critic Walton Muyumba found that the song was a "cliché, but the sample helps push to the truth of her reaction."
Музыкалық бейне
"Love @ 1st Sight" әніне түсірілген клипті Крис Робинсон режиссерлік етті, ол бұрын да Мэри Джей Блайджды "Love @ 1st Sight" әні фонында ойнатылатын Lady Foot Locker стиліндегі жарнамалық роликке түсірген. Түсірілім 2003 жылдың 2 шілдесінде Голливудта өтті. Клипте Method Man қатысады, ал Шон "Дидди" Комбс ерекше қонақ ретінде пайда болады. Видеоның басында iPod жақсы көрінеді, бұл Apple Inc компаниясының өнімді орналастыру үшін төлегенінің нәтижесі.
A music video for "Love @ 1st Sight" was directed by Chris Robinson, who also directed Blige in a music video styled Lady Foot Locker commercial in which "Love @ 1st Sight" is played in the background. Filming took place in Hollywood on July 2, 2003. Method Man appears in it, while Sean "Diddy" Combs makes a special cameo appearance. An iPod is featured prominently at the beginning of video, an instance of paid for product placement on the part of Apple Inc.