Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 395 адам, 155 шаруашылық және 119 отбасы тұрды. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 2,3 адам (0,9/км2) болды. Тұрғын үйлердің орташа тығыздығы бір шаршы мильге 5,4 (2,1/км2) құрады, барлығы 953 тұрғын үй болды. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 96,20% ақ нәсілді, 0,25% афроамерикалық, 1,77% американдық үндістер, 0,25% азиялық, 0,76% басқа нәсілдерден және 0,76% екі немесе одан көп нәсілді. 155 шаруашылықтың 31,6%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 63,2%-ы бірге тұратын жұбайлар, 9,0%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын шаруашылықтар, ал 22,6%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 20,0%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 8,4%-ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрды. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,55 адам, ал отбасының орташа мүше саны 2,90 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 25,1%-ы 18 жасқа дейінгілер, 4,3%-ы 18-24 жас аралығындағылар, 23,5%-ы 25-44 жас аралығындағылар, 31,1%-ы 45-64 жас аралығындағылар және 15,9%-ы 65 жастан асқандар. Орташа жас 43 жасқа тең. Әр 100 әйелге 110,1 еркек сай келеді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 105,6 еркек сай келеді. Шаруашылықтың орташа жылдық табысы 42 083 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 45 750 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 30 000 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 24 688 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 19 683 долларға тең. Отбасылардың 8,3%-ы және халықтың 7,4%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 10,5%-ы және 65 жастан асқандардың 6,6%-ы.
As of the census of 2000, there were 395 people, 155 households, and 119 families residing in the town. The population density was 2.3 people per square mile (0.9/km2). There were 953 housing units at an average density of 5.4 per square mile (2.1/km2). The racial makeup of the town was 96.20% White, 0.25% African American, 1.77% Native American, 0.25% Asian, 0.76% from other races, and 0.76% from two or more races. There were 155 households, out of which 31.6% had children under the age of 18 living with them, 63.2% were married couples living together, 9.0% had a female householder with no husband present, and 22.6% were non families. 20.0% of all households were made up of individuals, and 8.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.55 and the average family size was 2.90. In the town, the population was spread out, with 25.1% under the age of 18, 4.3% from 18 to 24, 23.5% from 25 to 44, 31.1% from 45 to 64, and 15.9% who were 65 years of age or older. The median age was 43 years. For every 100 females, there were 110.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 105.6 males. The median income for a household in the town was $42,083, and the median income for a family was $45,750. Males had a median income of $30,000 versus $24,688 for females. The per capita income for the town was $19,683. About 8.3% of families and 7.4% of the population were below the poverty line, including 10.5% of those under age 18 and 6.6% of those age 65 or over.
Санта-Кларадағы елді мекендер мен жерлер
Бей-Понд – қаланың оңтүстік-орталық бөлігіндегі шағын елді мекен. Бұл бұрын Рокфеллерлердің жазғы үйі болған. Брэндон – Бей-Пондтың солтүстігінде орналасқан бұрынғы елді мекен. Ол Рокфеллердің меншігіне өткен, ғимараттары бұзылған. Деррик – Саранак Иннінің батысындағы шағын елді мекен. Эвертон – орманды қырқып тастағаннан кейін тасталып кеткен бұрынғы елді мекен. Флудвуд – Саранак Иннінің батысындағы шағын елді мекен, қаланың батыс шекарасына жақын. Кильдер – Саранак Иннінің батысындағы шағын елді мекен, қаланың батыс шекарасының жанында. Мадаваска – қаланың шығыс шекарасына жақын шағын елді мекен. Мадаваска тоғаны – қала орталығына жақын орналасқан көл. Орта Саранак көлі – көлдің бір бөлігі қаланың оңтүстік-шығыс бөлігінде орналасқан. Мено – Мадавасканың солтүстік-шығысындағы жер. Сент-Регис каноэ аймағы – 58 тоғаннан тұратын жабайы табиғат аймағы (моторлы көліктерге рұқсат жоқ). Санта-Клара – Санта-Клара шағын елді мекені, қаланың солтүстік бөлігінде, NY 458 тас жолының жанында, батыс қала шекарасына жақын орналасқан. Саранак Инні (сонымен қатар "Жоғарғы Саранак") – қаланың оңтүстік бөлігіндегі шағын елді мекен. Саранак Инні станциясы – Саранак Иннінің шығысындағы жер. Спринг Коув – Санта-Клара шағын елді мекенінің оңтүстігінде, қаланың батыс шекарасына жақын орналасқан шағын елді мекен. Жоғарғы Саранак көлі – көлдің көп бөлігі қаланың оңтүстік бөлігінде орналасқан. Веллер тоғаны – қаланың оңтүстік бөлігіндегі үлкен тоған.
Bay Pond – A hamlet in the south central part of the town. It was a former Rockefeller summer home. Brandon – A former community, located north of Bay Pond. It became part of the Rockefeller estate and its buildings were removed. Derrick – A hamlet west of Saranac Inn. Everton – A former community, abandoned after the forests had been stripped. Floodwood – A hamlet west of Saranac Inn near the western town line. Kildare – A hamlet west of Saranac Inn near the western town boundary. Madawaska – A hamlet near the eastern town line. Madawaska Pond – A lake near the center of the town. Middle Saranac Lake – Part of the lake is in the southeastern corner of the town. Meno – A location northeast of Madawaska. The Saint Regis Canoe Area – A wilderness area with 58 ponds (no motorized vehicles are allowed). Santa Clara – the hamlet of Santa Clara is near the western town line in the northern part of the town on NY 458. Saranac Inn (also "Upper Saranac") – A hamlet in the southern part of the town. Saranac Inn Station – A location east of Saranac Inn. Spring Cove – A hamlet near the western town boundary, south of Santa Clara village. Upper Saranac Lake – Most of the lake is in the southern part of the town. Weller Pond – A large pond in the southern part of the town.