Каулфилд Систерс: Бруклиндық тәуелсіз музыка тобының тарихы
Caulfield Sisters
Кауфилд Систерс – бруклиндық тәуелсіз музыка тобы (2000 ж.). Throwing Muses, Galaxie 500 стиліндегі әндері, CMJ фестивалі, KEXP сұхбаттамасы, American Laundromat Records.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
The Caulfield Sisters (2000 - қазірге дейін) – Нью-Йорктің Бруклин қаласындағы сыншылар тарапынан жоғары бағаланған тәуелсіз топ. Олар кейде Throwing Muses немесе Galaxie 500 сияқты дыбысталуымен ерекшеленеді. Нью-Йорктегі жылдық CMJ музыка фестивалінде, Нью-Йорктің Esopus өнер журналында және 2005 жылғы сәуір айында Сиэтлдің тәуелсіз KEXP радиостанциясында тікелей эфирде өнер көрсеткен. Сондай-ақ Interpol сияқты топтармен бірге сахнада болды.
The Caulfield Sisters (2000–present) are a critically praised independent band based in Brooklyn, New York, noted at times for their sonic similarity to Throwing Muses or Galaxie 500. They have appeared at the annual CMJ music festival in New York, were featured in the New York art magazine Esopus and in an April 2005 live performance on Seattle independent radio station KEXP, and have performed with bands such as Interpol.
Шығарылымдар
Пи-Шай Mercury Records лейблінде екі альбом шығарған, ал Уилер кейіннен үлкен лейблмен болған тәжірибесін "Меркурий улануы" деп атады, Sisters музыкасын өздігінен жазып, шығарды. Коннектикут штатындағы American Laundromat Records лейблі 2004 жылы Caulfield Sisters EP таратты және 2006 жылдың желтоқсанында француз музыканты Джули Пилмен бірлескен 7 дюймдік пластинка шығарды. 2006 жылдың қарашасында American Laundromat Records Уилердің "The First Bridge of Summer" әнін Caulfield Sisters EP Say It With Fire альбомына бонус трек ретінде онлайн музыка сервисі iTunes арқылы шығарды. Бір жыл өткен соң лейбл барлық Уилер әндерін тек iTunes үшін бес әндік The Deal Breaker Demos EP-сінде жариялады. Осы уақытта, 2005 жылдың шілдесінде Гидера қызы Элеонор Луизаны дүниеге әкелгенде Sisters ұзақ үзіліске кетті; сол кезде Уилер Look It және The Forest For the Trees топтарында, сондай-ақ Musical Typing атты қосымша жобада өнер көрсетті, олардың барлығы Mercury Rev флейтисі Сюзан Торппен бірге болды. The Caulfield Sisters 2007 жылдың 8 қыркүйегінде Манхэттендегі Don Hill's клубында концертпен қайта ойнады. Музыкалық қызметінен басқа, Уилер Бруклиндегі Уильямсбург және Парк Слоуп аудандарында орналасқан Beacon's Closet винтажды киім дүкенінің тең иесі. Мюллер Нью-Йорктің бірнеше музыкалық топтарында, ең белгілісі Gloria Deluxe тобында барабаншы, ал 2006 жылы Ports of Call атты жеке альбомын шығарды.
While Pee Shy had released two albums on Mercury Records, Wheeler has since referred to her experience with the major label as "Mercury poisoning," and the Sisters have recorded and released their music independently. The Connecticut based label American Laundromat Records distributed a Caulfield Sisters EP in 2004 and released a split 7 inch in December 2006 with the French musician Julie Peel. In November 2006, American Laundromat Records released one of 3 Wheeler's songs, "The First Bridge of Summer," as a bonus track to the Caulfield Sisters' EP Say It With Fire on the online music service iTunes. A year later, the label issued an iTunes only release of all the 3 Wheeler songs in a five song EP called The Deal Breaker Demos. Meanwhile, the Sisters entered an extended hiatus in July 2005, when Guidera gave birth to a daughter, Eleanor Louise; during that period, Wheeler has performed in the bands Look It and The Forest For the Trees and in a side project called Musical Typing, all of them with Mercury Rev flutist Suzanne Thorpe. The Caulfield Sisters returned to live performing with a show on September 8, 2007, at Don Hill's in Manhattan. In addition to her musical endeavors, Wheeler is a co owner of the vintage clothing store Beacon's Closet, which has locations in Williamsburg and Park Slope in Brooklyn. Mueller is a drummer for several other New York City bands, most notably Gloria Deluxe, and released a solo album, Ports of Call, in 2006.