Caulfield Sisters – инди-рок группа из Бруклина (Нью-Йорк). Альбомы, фестивали CMJ, KEXP, сотрудничество с Interpol. Независимая музыка, American Laundromat Records.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
The Caulfield Sisters (2000 – настоящее время) — независимая группа, получившая высокую оценку критиков, базирующаяся в Бруклине, Нью-Йорк, которую отмечают за звуковое сходство с Throwing Muses или Galaxie 500. Они выступали на ежегодном музыкальном фестивале CMJ в Нью-Йорке, были представлены в нью-йоркском журнале искусств Esopus и в апреле 2005 года в прямой трансляции на независимой радиостанции KEXP в Сиэтле, а также делили сцену с такими группами, как Interpol.
The Caulfield Sisters (2000–present) are a critically praised independent band based in Brooklyn, New York, noted at times for their sonic similarity to Throwing Muses or Galaxie 500. They have appeared at the annual CMJ music festival in New York, were featured in the New York art magazine Esopus and in an April 2005 live performance on Seattle independent radio station KEXP, and have performed with bands such as Interpol.
Релизы
В то время как Пи Шай выпустила два альбома на Mercury Records, Уилер впоследствии называла свой опыт сотрудничества с этим крупным лейблом "ртутным отравлением", а сестры стали записывать и выпускать свою музыку самостоятельно. Американский лейбл American Laundromat Records, базирующийся в Коннектикуте, распространял EP Caulfield Sisters в 2004 году и выпустил сплит-сингл в декабре 2006 года совместно с французской музыкантшей Джули Пил. В ноябре 2006 года American Laundromat Records выпустила одну из песен 3 Wheeler, "The First Bridge of Summer", в качестве бонус-трека к EP сестер Caulfield "Say It With Fire" на онлайн-сервисе iTunes. Год спустя лейбл выпустил эксклюзивно для iTunes EP из пяти песен 3 Wheeler под названием The Deal Breaker Demos. Тем временем сестры ушли в длительный перерыв в июле 2005 года, когда Гидера родила дочь Элеонору Луизу; в этот период Уилер выступала в группах Look It и The Forest For the Trees, а также в сайд-проекте под названием Musical Typing, во всех из которых участвовала флейтистка Mercury Rev Сюзанна Торп. Сестры Колфилд вернулись к концертной деятельности 8 сентября 2007 года с выступлением в Don Hill's на Манхэттене. Помимо музыкальной деятельности, Уилер является совладелицей магазина винтажной одежды Beacon's Closet, филиалы которого расположены в Уильямсбурге и Парк-Слоуп в Бруклине. Мюллер играет на барабанах в нескольких других нью-йоркских группах, наиболее известной из которых является Gloria Deluxe, и выпустила сольный альбом "Ports of Call" в 2006 году.
While Pee Shy had released two albums on Mercury Records, Wheeler has since referred to her experience with the major label as "Mercury poisoning," and the Sisters have recorded and released their music independently. The Connecticut based label American Laundromat Records distributed a Caulfield Sisters EP in 2004 and released a split 7 inch in December 2006 with the French musician Julie Peel. In November 2006, American Laundromat Records released one of 3 Wheeler's songs, "The First Bridge of Summer," as a bonus track to the Caulfield Sisters' EP Say It With Fire on the online music service iTunes. A year later, the label issued an iTunes only release of all the 3 Wheeler songs in a five song EP called The Deal Breaker Demos. Meanwhile, the Sisters entered an extended hiatus in July 2005, when Guidera gave birth to a daughter, Eleanor Louise; during that period, Wheeler has performed in the bands Look It and The Forest For the Trees and in a side project called Musical Typing, all of them with Mercury Rev flutist Suzanne Thorpe. The Caulfield Sisters returned to live performing with a show on September 8, 2007, at Don Hill's in Manhattan. In addition to her musical endeavors, Wheeler is a co owner of the vintage clothing store Beacon's Closet, which has locations in Williamsburg and Park Slope in Brooklyn. Mueller is a drummer for several other New York City bands, most notably Gloria Deluxe, and released a solo album, Ports of Call, in 2006.