Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Гринвуд көлі – Нью-Йорк және Нью-Джерси штатының шекарасында орналасқан, шамамен 11 километрлік (7 миль) ұзындықтағы мемлекетаралық көл. Ол Нью-Йорк штатының Оранж округіндегі Уорвик қалашығы мен Гринвуд көлі ауылында, сондай-ақ Нью-Джерси штатының Пасайк округіндегі Вест-Милфордта орналасқан. Көл – Ванаке өзенінің бастауы. Бұл жерде тұрған мунси тайпасының ежелгі атауы – "Куампиум". 18 ғасырда осы аймаққа қоныстанған еуропалықтар оны "Ұзын көл" деп атаған, бірақ кейін ол "Гринвуд көлі" деп қайта аталды. 1765 жыл шамасында "Америка компаниясының" Питер Хасенклевері Лонг-Понд темір зауытында су қуатын арттыру үшін көлге бөгет салды. Алғашқы бөгет бүгінгі Фокс аралының орнында салынды, көлдің көп бөлігі штаттық шекарадан солтүстікке қарай созылған. 1837 жылы көлге тағы бір бөгет салынды, бірақ бұл жолы қазіргі бөгет орналасқан жерде, Моррис каналы және банк компаниясы Моррис каналының Помптон тармағына су жеткізу үшін. Көлдің кеңеюі нәтижесінде солтүстік жағындағы Суккор бұрқағы суға батып, Шығыс қолды құрады, "Лайм Ридж" айналасында Чапел аралы пайда болды, ал оңтүстік жағындағы Белчер бұрқағының бір бөлігі де суға батты. Көл кеңейгеннен кейін туристердің қызығушылығы арта бастады. 1874 жыл шамасында Монтклэр және Гринвуд көлі темір жолы Авостингке жетті, ал 1876 жылға қарай "Мемлекеттік шекара" (кейін Стерлинг Форест) депосы құрылды. (Бұл темір жол кейін Нью-Йорк және Гринвуд көлі темір жолы, содан кейін Эри темір жолының Гринвуд көлі бөлімі болып өзгерді.) Курорттық кезеңде көлде "Гринвуд көлі көлік компаниясының" Арлингтон, Милфорд және 1876 жылы салынған, екі палубасы бар, 200-ден 400-ге дейін жолаушы тасымалдай алатын "Монтклэр" сияқты бірнеше бу кемелері жүріп тұрды.
Greenwood Lake is an interstate lake approximately 7 mile (11 km) long, straddling the border of New York and New Jersey. It is located in the Town of Warwick and the Village of Greenwood Lake, New York (in Orange County) and West Milford, New Jersey (in Passaic County). It is the source of the Wanaque River. The lake was originally called "Quampium" by the Munsee Native Americans who lived there. It was renamed "Long Pond" by Europeans, who settled the area in the 18th century for farming and ironmaking, and eventually came to be re christened "Greenwood Lake." It was dammed up c. 1765 by Peter Hasenclever of The American Company to increase the size of the lake for water power used downstream at the Long Pond Ironworks. The original dam was located even with today's Fox Island, with most of the lake extending north of the state line. In 1837, the lake was again dammed, but at the location of the current dam, this time by the Morris Canal & Banking Company to supply water to the Pompton Feeder of the Morris Canal. The enlarged lake now flooded the Succor Brook at the northern end, forming the East Arm, surrounded "Lime Ridge" to create Chapel Island, and flooded the extreme southern end, including parts of Belcher Creek. The enlarged lake began to attract tourists. The Montclair and Greenwood Lake Railway reached the lake at Awosting around 1874, and the "State Line" (later Sterling Forest) depot was established around 1876. (This railway later became the New York and Greenwood Lake Railway, and then the Greenwood Lake Division of the Erie Railway.) During its resort era, several steamboats operated on the lake, including the Greenwood Lake Transportation Company's Arlington, Milford, and their side wheeler, Montclair, built in 1876, which had two decks and is reported to have been capable of carrying from 200 to 400 passengers.