Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Говард орта мектебі – АҚШ-тың Мэриленд штатындағы Элликот-Сити қаласында орналасқан мемлекеттік орта мектеп. Ол Говард округі мемлекеттік мектеп жүйесінің құрамына кіреді және Элликот-Сити, Элкидж, Хановер және Колумбия қалаларындағы отбасыларға қызмет көрсетеді. Мектеп орны генерал Чарльз Д. Гейтердің отбасылық фермасының жерінде таңдалды, оның атасы Джордж Р. Гейтер бұл жерде бұрын Дж. Е. Б. Стюарт үшін кавалерия шаруашылығын ұйымдастырған. 1951 жылдың 26 сәуірінде тендерлер ашылды, бағалар 838 000 доллардан 683 000 долларға дейін ауытқып келді. 1952 жылы тағы төрт бөлмеге қосымша тапсырыс берілді, бұл үшін 30 000 доллар қосымша жұмсалды. Гатер отбасынан 12 акр жер 5000 долларға сатып алынды, ал басқарма мүшесі Чарльз Э. Миллер жерге және "қоңыр үй мен жүгері шөпшегін" бұзуға 2500 доллар үлестірді. Мектепке бес атау қарастырылды: Джон Игер Говард орта мектебі, Карролтонның Чарльз Кэрролы атындағы орта мектеп, генерал Гейтер орта мектебі, Эдвин Уорфилд орта мектебі және Говард округі орта мектебі. Мектеп 1952 жылы "Говард округі жоғары орта мектебі" деген атпен ашылды. 1954 жылы Мари Т. Гейтер мектеп аумағын кеңейту үшін 42 акр жерді 15 000 долларға ұсынды, бірақ мектеп кеңесі бұл ұсынысты қабылдамады. Бір кездегі есімді бітіру салтанатына Жоғарғы сот судьясы Том Кларк тікұшақпен келді. Оқушылар құрамы мәдени және экономикалық тұрғыдан алуан түрлі, түлектердің үштен екі бөлігінен астамы жоғары оқу орындарына түседі.
Howard High School is a public high school located in Ellicott City, Maryland, United States. It is part of the Howard County Public School System, and serves families from Ellicott City, Elkridge, Hanover and Columbia, Maryland. A site was picked at the family farm of General Charles D. Gaither, whose grandfather, George R. Gaither, once raised cavalry for J. E. B. Stuart onsite. Bids were opened on 26 April 1951 with prices ranging from $838,000 to $683,000. Four additional rooms were ordered in 1952 for an additional $30,000 in expenses. 12 additional acres were purchased from the Gaither family for $5,000, with board member Charles E. Miller contributing $2,500 for the land and demolition of the "colored house and corn crib" on the property. Five names were considered for the school: John Eager Howard High School, Charles Carroll of Carrollton High School, General Gaither High School, Edwin Warfield High School, and Howard County High School. The school opened as "Howard County Senior High School" in 1952. In 1954, Marie T. Gaither offered 42 acres of adjoining land for $15,000 to expand the school grounds, which was declined by the school board. A highlight commencement was once attended by Supreme Court Justice, Tom C. Clark who arrived by helicopter. The population is both culturally and economically diverse with over three quarters of the graduates enrolling in post secondary institutions.
Жаңарту
2006-2007 оқу жылының басында Говард мектебі жаңғырту жұмыстарын аяқтады. Бұл жұмыстарға атриумға жалғасқан жаңа асхана, мектептің екі қарама-қарсы жағына салынған екі жаңа қанат, қосымша спорт залы (бұрынғы асхана осы залда орналасқан еді) және футбол алаңының айналасына салынған жаңа жүгіру жолы кірді. Жаңғырту барысында өнер және ғылым факультетіне қараңғы бөлме және бірнеше зертханалар да берілді. Сол оқу жылының соңында Говард стадион алаңына қарап тұратын арыстанның мыс мүсінін орнатты.
At the opening of the 2006 2007 school year, Howard completed its renovations, which included a brand new cafeteria attached to an atrium, two new wings on opposite ends on the school, an auxiliary gym (in which the previous cafeteria was positioned), and a new track around the football field. The renovation also provided the Art and Science Department with a darkroom and several laboratories. At the end of the same school year, Howard placed a copper statue of a lion overlooking the Stadium Field.