Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Pneumonia – 2001 жылдың 22 мамырында Lost Highway Records лейблында шыққан альтернативті кантри тобы Whiskeytown-ның үшінші және соңғы студиялық альбомы. Альбомның қиын тарихымен белгілі, топ Полиграм мен Universal Music Group компанияларының бірігу кезінде жазба жасау шартын жоғалтты, соның салдарынан бұрыннан да тұрақсыз топ тарап кетті. Альбомге жуық екі жыл бойы қол жеткізбеді, және 3 жыл ішінде 100-ден астам ән жазылған деген ақпарат бар. Ол көптеп пираттыққа түсті және жанкүйерлер арасында ұмытылған, бірақ керемет альбом ретінде танымал болды, содан кейін Lost Highway Records оны Райан Адамстың 2001 жылғы "Gold" альбомына қызығушылық тудыру үшін шығарды. Адамс альбомның атауын "Pneumonia" символдық себептермен таңдады. Ол бұл альбомның махаббатқа құштарлық пен махаббатқа бағыну тақырыптарын көрсететінін сезінді. Сонымен қатар, ол альбомды жазу процесін Whiskeytown үшін «өте баяу және көңілді соңғы нүкте» деп қарады.
Pneumonia is the third and final studio album by the alternative country band Whiskeytown, released on May 22, 2001 on Lost Highway Records. The album is noted for its troubled history which saw the band lose its record deal in the midst of the merger between Polygram and Universal Music Group, and the already volatile band fell apart as a result. The album sat on the shelf for nearly two years and it was said that over 100 songs were recorded during the 3 years. It was bootlegged heavily and gained a reputation as a great "lost" record from fans, before getting released by Lost Highway Records as something of an appetizer for Ryan Adams' 2001 album Gold. Adams chose the album title Pneumonia for symbolic reasons. He felt it reflected the album's themes of being lovesick and succumbing to love. Plus, he saw the recording of the album as Whiskeytown "falling into this very slow and sleepy finality".
Жазу және шығару
1999 жылдың басында Whiskeytown тобының мүшелері Райан Адамс, Кейтлин Кэри және Майк Дейли "Strangers Almanac" альбомына жаңа шығармаларын Нью-Йорк штатының Вудсток қаласындағы Dreamland Studios деп аталатын тастап кетілген шіркеуде жаздыра бастады. Легендарлық продюсер Глин Джонстың ұлы Итан Джонс альбомды продюсерлеу үшін шақырылды. Бастапқыда "Happy Go Bye Bye" деп аталатын қос альбом ретінде жоспарланған музыка, топтың бұрынғы альт-кантри стилінен өзгеше болуы тиіс еді, онда Адамс фортепианода ерекше көзге түсті. Адамс бұл бірлескен жұмысты "60-шы жылдардағы The Band тобының Woodstock альбомдары сияқты" деді. Жазбадан кейін альбомды Outpost Recordings продюсері Скотт Литт өңдеді, ол R.E.M. тобымен жұмысымен танымал. Адамс пен Джонс араласу кезінде қысымды азайтуға тырысып, Rolling Stones/Beatles тобының классикалық дыбысын алуға ұмтылысты және альбомды 14 әнге дейін қысқартты. (Алтын.)
By early 1999, Whiskeytown band members Ryan Adams, Caitlin Cary, and Mike Daly had started recording their follow up to Strangers Almanac at an abandoned church in Woodstock, New York, called Dreamland Studios. Ethan Johns, son of legendary producer Glyn Johns, was tapped to produce the album. Originally planned to be a double album entitled Happy Go Bye Bye, the music recorded was intended to be a departure from the band's previous alt country sound, prominently featuring Adams on piano, Adams envisioned this collective effort to be in the vein of "those Woodstock albums, like The Band made in the '60s." After recording, the album was mixed by Outpost Recordings house producer Scott Litt, best known for his work with R. E. M. Adams and Johns sought a classic Rolling Stones/Beatles sound with their mix, with little to no compression, and trimmed the album to 14 songs. and Gold.)