Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1600 жылы Хонёё көлінің суайдыны – американдықтар жасаған аралықтар мен табиғи себептер, мысалы, өрт, тік беткейлердегі құлаулар, жел немесе мұз сияқты жағдайлардан басқа – толығымен орманды болған. Суайдынының ежелгі ормандырында алып ағаштар өскен, кейбіреулері жарты акр жерді алып жатқан. Алғашқы қоныс аударушылар осы орманды пайдалы деп тапқан. Нарыққа алғаш тасылған өнім – өртенген ағаштардың күлінен жасалған калий бочкалары болған. 1830-1890 жылдары кесілген ағаштардан жасалған ағаш Рочестер, Буффало және Сиракуза сияқты қалалық орталықтарды салуға пайдаланылған. Шығыс көл жолы мен Гулик арасындағы қол жетімсіз аймақтан ағаштарды әкелу үшін күш-жігер жұмсалып, Бриггс-Гуллинің түбінде теміржол желісі салынған. 1885 жылы Нью-Йорк штатында орманды жою мен ауыл шаруашылығы жерлерін пайдалану ең жоғары деңгейге жеткен, көбінесе осы шараларды қолдамайтын жерлерде. 1885 жылдан бері суайдынындағы ауыл шаруашылығының баяу төмендеуі байқалды, оны 1929-1943 жылдардағы Ұлы депрессия және аймақтың орманды аймақтарының біртіндеп қалпына келуі үдеткен. Ричмонд қаласы мен Хонёё көлінің суайдынының сипаты соңғы жарты ғасырда елеулі өзгерген. 1920-1930 жылдары жеке автомобильдердің пайдалануының өсуі және жақсы жолдардың салынуы Хонёё көлінің жағасындағы коттедждерге деген сұранысты арттырған. ХХ ғасырдың ортасына қарай дамытпаған көл жағалауының көп бөлігі жойылып, жазғы коттедждер жағалауды толтырған. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі жылдар суайдыны жерлерін ауыл шаруашылығы үшін пайдаланудың аяқталуын және көлге қарап тұрған Ричмонд пен Канадцис төбелерінде тұрғын үйлердің қарқынды дамуын көрсеткен. Ауыл шаруашылығының азаюы егістік жерлердің табиғи түрде орманға айналуына әкелді, бұл эрозияны азайтуға көмектескен. Дегенмен, тұрғын үй құрылысының артуы жергілікті өсімдіктердің жойылуына және су өткізбейтін беттердің көбеюіне әкелді. Суайдынындағы осы тарихи өзгерістер суайдынының сипатына және су сапасына әсер еткен – жақсы да, жаман да. 1962 жылы Хонёё сауда палатасы алғашқы Қысқы карнавалды ұйымдастырды. Шара өте танымал болды, сондықтан 1971 жылы 50 000-нан астам адам келді, бұл жолдарды уақытша тоқтатты. Үлкен табысқа қарамастан, туристік инфрақұрылымның жетіспеуіне байланысты Қысқы карнавал тоқтатылды. Онтарио округінің туризм бюросының соңғы зерттеулері Онтарио округінің қауымдастықтары үшін арнайы фестивальдар мен іс-шаралардың маңызды экономикалық пайдасын растады. Жазғы маусымдағы халық саны 4500 адамға жетеді деп есептеледі.
In 1600 the Honeoye Lake Watershed was—apart from clearings made by Native Americans and natural causes such as fire, steep slope landslides, wind or ice—completely forested. The watershed’s primeval forest contained massive trees, some covering as much as a half acre of ground. Early settlers found these forests useful. Probably the first product to be transported to market was barrels of potash, made from ashes of the burned trees. As sawmills were erected, lumber from the trees cut from 1830 to 1890 were used in the construction of urban centers such as Rochester, Buffalo, and Syracuse. Efforts to bring logs down from the inaccessible area between East Lake Road and Gulick led to the construction of a rail line in the bottom of Briggs Gully. In 1885, maximum deforestation and agricultural land use arrived in New York State, often on lands that would not support these practices. Since 1885, there has been a slow decline of farming in the watershed, accelerated by the Great Depression from 1929 to 1943 and a gradual re establishment of the area’s forests. Changes in the character of the Town of Richmond and Honeoye Lake Watershed over the past half century have been significant. The growth in the use of private automobiles and the construction of good roads in the 1920s and 1930s added to the desirability of Honeoye lakefront cottages. By the mid twentieth century, undeveloped lake frontage had mostly disappeared and summer cottages filled the shoreline. The years after World War II also signaled the end of agriculture as a principal use of the watershed land and the rapid residential development in the hills of Richmond and Canadice overlooking the lake. The reduction of agriculture resulted in the natural re forestation of inactive agricultural lands, which was beneficial in reducing erosion. However, increased residential development resulted in the loss of native vegetation and an increase in impermeable surfaces. These historical changes in the watershed have impacted the watershed character and the water quality— both for better and worse. In 1962, the Honeoye Chamber of Commerce organized a first Winter Carnival. The event became so popular that in 1971 over 50,000 visitors arrived—tying up traffic for miles. After considerable success, the Winter Carnival was discontinued due to lack of tourist infrastructure. Recent studies by the Ontario County Tourism Bureau have documented the major economic benefits of special festivals and occasions to Ontario County communities. The summer population has been estimated at 4,500.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 44,3 шаршы миль (115 км²), оның ішінде 42,4 шаршы миль (110 км²) құрлық және 1,9 шаршы миль (5 км²) (4,29%) су алабын құрайды. Қаланың батыс шекарасы Ливингстон округінің шекарасымен өтеді. Кішігірім Фингер көлдерінің бірі – Хониое көлінің көп бөлігі қала аумағында орналасқан. Көлден шығатын Хониое өзені қала арқылы солтүстікке қарай ағып өтеді. 20А тас жолы қаладан өтеді.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 44.3 square miles (115 km2), of which 42.4 square miles (110 km2) is land and 1.9 square miles (5 km2) (4.29%) is water. The western town line is the border of Livingston County. Most of Honeoye Lake, one of the minor Finger Lakes, is inside the town. Honeoye Creek, the lake's outlet, flows northward through the town. US 20A crosses the town.
Демография
2010 жылғы АҚШ халық санағының мәліметтері бойынша, Ричмонд қаласында 3361 адам, 1421 үй шаруашылығы және 968 отбасы тұрады. Қаланың тұрғын үйлерінің саны 1956. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 98,19% ақ нәсілді, 0,2% афроамерикалық, 0,8% американдық үндістер, 0,6% азиялық және 1,0% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 0,8% -ы испан немесе латын американдықтар. 1421 үй шаруашылығының ішінде 23,1% -ында 18 жасқа дейінгі балалар бар, 56% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 8% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 31,9% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 25,9% жеке тұлғалардан тұрады. Үй шаруашылығының орташа мүше саны 2,37, ал отбасының орташа мүше саны 2,81 адамды құрайды. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 21,1% -ы 19 жасқа дейінгілер, 6,5% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 20,3% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 38,1% -ы 45-64 жас аралығындағылар және 15,6% -ы 65 және одан асып кеткендер. Орташа жас 47,3 жас. Үй шаруашылығының орташа табысы 54 426 доллар, ал отбасының орташа табысы 62 039 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 27 887 долларды құрайды.
As of the US Census of 2010, Richmond has 3,361 people, 1,421 households, and 968 families residing in the town. There were 1,956 housing units. The racial makeup of the town was 98.19% White, 0.2% African American, 0.8% Native American, 0.6% Asian, and 1.0% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.8% of the population. There were 1,421 households, out of which 23.1% had children under the age of 18 living with them, 56% were married couples living together, 8% had a female householder with no husband present, and 31.9% were non families. 25.9% of all households were made up of individuals. The average household size was 2.37 and the average family size was 2.81. In the town, the population was spread out, with 21.1% under the age of 19, 6.5% from 18 to 24, 20.3% from 25 to 44, 38.1% from 45 to 64, and 15.6% who were 65 years of age or older. The median age was 47.3 years. The median income for a household in the town was $54,426, and the median income for a family was $62,039. The per capita income for the town was $27,887.
Үкімет
Ричмонд Нью-Йорк штатының стандартты муниципалитет үкіметі бойынша жұмыс істейді. Онда бес қалалық кеңес мүшесі, олардың бірі қала басшысы, және екі судьядан тұратын сот жүйесі бар. Қалалық үкіметтің барлық қызметтері Ричмонд қалалық әкімдігінде шоғырланған. Әкімдік Хонёё ауылындағы 8690 Main St. (US Route 20A) мекенжайында орналасқан. Қалалық кеңестің әрбір мүшесі төрт жылдық мерзімге сайланады, қала басшысы екі жылдық мерзімге сайланады.
Richmond operates under a typical New York State municipal government. It has a legislative branch of five town council members, one being the town supervisor, and a judicial branch consisting of two justices. The center of all town government functions is at the Richmond town hall. The town hall is located on 8690 Main St. (US Route 20A) in the hamlet of Honeoye. Each town council member is elected to serve a four year term, with the exception of the town supervisor who serves a two year term.
Ричмондтағы қауымдар мен жерлер
Алленс Хилл – Қаланың солтүстік-шығыс бөлігінде, 40 округтік жолда (Алленс Хилл жолы) орналасқан шағын елді мекен. Ол 1797 жыл шамасында келген Аллен отбасының алғашқы қоныс салушыларының құрметіне аталған. Кертис бұрышы – АҚШ 20А тас жолындағы қаланың батыс бөлігіндегі шағын елді мекен. Денисон бұрышы – Қаланың солтүстік-батыс бөлігіндегі шағын елді мекен. Ол 1795 жылы келген алғашқы қоныс салушы Аса Денисонның есімімен аталған. Фрост Холлоу – Қаланың солтүстік-батыс бөлігіндегі шағын елді мекен. Хонёйе – Хонёйе көлінің солтүстігінде, АҚШ 20А тас жолы мен Хонёйе өзені бойында орналасқан шағын елді мекен. Хонёйе өзені бойындағы жануарлар дүниесін қорғау аймағы – Қаланың солтүстік-батысындағы табиғат қорғау аймағы. Хонёйе паркі – Хонёйе көлінің шығыс жағындағы шағын елді мекен. Ричмонд орталығы – Хонёйеден солтүстікке қарай, 37 округтік жолында, қала орталығына жақын орналасқан шағын елді мекен. Ричмонд Миллс – Қаланың солтүстік-батыс бөлігіндегі Денисон бұрышының жанындағы жер. Уиллоу Бич – Хонёйе көлінің шығыс жағалауындағы Хонёйе паркінен оңтүстікке қарай орналасқан шағын елді мекен.
Allens Hill – A hamlet in the northeast part of the town on County Road 40 (Allens Hill Road). It is named after early settlers of the Allen family who arrived around 1797. Curtis Corner – A hamlet in the western part of the town on US 20A. Denison Corner – A hamlet in the northwest part of the town. It is named after early settler Asa Denison, who arrived in 1795. Frost Hollow – A hamlet in the northwest part of the town. Honeoye – A hamlet north of Honeoye Lake on US 20A and Honeoye Creek. Honeoye Creek Wildlife Management Area – A conservation area in the northwest of the town. Honeoye Park – A hamlet on the east side of Honeoye Lake. Richmond Center – A hamlet north of Honeoye, near the center of the town on County Road 37. Richmond Mills – A location near Denison Corner in the northwestern part of the town. Willow Beach – A hamlet south of Honeoye Park on the east shore of Honeoye Lake.