Аделаидадағы «Үш D» радиосы: Қоғамдық радионың тарихы мен ерекшеліктері
Three D Radio
Adelaide, Австралиядағы 93.7 FM Three D Radio – көшбөлімдік радиостанса. 1979 жылдан бері хабар таратады, тыңдарман үлесімен қаржыландырылады. Онлайн эфир де бар!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Three D Radio (шақыру белгісі: 5DDD) – Австралияның Аделаида қаласында орналасқан, Оңтүстік Австралияның Сент-Петерс қаласындағы қоғамдық радиостанция. 1979 жылы құрылған бұл станция 93,7 МГц жиілігінде Аделаида қаласының және оны қоршаған ауылдық аймақтардың кең аумағында, сондай-ақ веб-сайты арқылы тікелей эфирде хабар таратады. Three D Radio еріктілермен басқарылады, жалақы алатын қызметкерлері жоқ және тыңдаушылардың жарналары мен сирек берілетін гранттар есебінен қаржыландырылады.
Three D Radio (call sign: 5DDD) is a community radio station based in Adelaide, Australia and located in St Peters, South Australia. Established in 1979, it broadcasts on 93.7 MHz across the greater metropolitan area of Adelaide and the surrounding rural areas, as well as a live stream via its website. Three D Radio is run by volunteers, with no paid staff and is funded by contributions made by its listeners and the very occasional grant.
Тарих
1979 жылдың 21 желтоқсанында түн ортасында 103,3 МГц жиілігінде тұрақты хабар тарату басталды. Triple M (сол кездегі станцияның атауы) эфирінде алғашқы болып 801 Live орындаған Tomorrow Never Knows әні, содан кейін Masters Apprentices тобының Turn Up Your Radio әні естілді. Алғашқы дауыс Мэнди Соломонға тиесілі болды, оның қысқаша сәлемі студия сыртында қуанышпен тойлап тұрған 500 шамасындағы жанкүйерлердің әсерін жеткізді. Содан кейін Премьер-министр Дон Данстан эфирге шықты. Triple M тіркелгісін 1990 жылдардың басында Village Roadshow компаниясы осы атпен ұлттық радио желісі үшін сатып алды. Келісім шарттары жарияланбады, бірақ түскен ірі қаржы станцияға заманауи жабдықтар сатып алуға және біраз уақытқа дейін жұмыс істеу шығындарын қамтамасыз етуге мүмкіндік берді. 1993 жылдың 1 қазанында станцияның атауы Three D Radio болып өзгертілді.
Regular broadcasting began at midnight, 21 December 1979, on a frequency of 103.3 MHz. The first music heard on Triple M (as the station was then known) was a version of Tomorrow Never Knows by 801 Live, then Turn Up Your Radio by the Masters Apprentices. The first voice to be heard was that of Mandy Salomon whose brief introduction conveyed the incredulous excitement of the 500 strong crowd of supporters celebrating outside the studios. The on air launch by Premier Don Dunstan followed. The Triple M callsign was purchased in the early 1990s by Village Roadshow, for their national radio network of stations under that name. Although the terms of the deal were not disclosed, the major cash injection allowed the station to purchase modern equipment and maintain running costs for quite some time. The station changed name to Three D Radio on 1 October 1993.
Формат
Апта сайын 60-тан астам алуан түрлі бағдарламалар эфирге шығады, оларды күніне орташа есеппен 110,000-нан астам тыңдаушы тыңдайды. Three D радиосын PMBA, яғни Progressive Music Broadcasting Association басқарады. Олар заманауи, прогрессивті және альтернативті музыка ойнауға, сондай-ақ жергілікті музыка және өнер қауымдастығын Аделаидадағы басқа радиостанциялар қолдайтындай деңгейде қолдауға міндеттенген. Мұның бір жолы – Sound Lounge бағдарламасы арқылы, жергілікті топтар Three D студиясынан тікелей эфирде өнер көрсетеді. Ән тізімі жоқ. Хабарлаушылар ұсынатын музыканы өздері таңдай алады, алайда контентте кем дегенде 40% австралиялық музыка болуын қамтамасыз ететін қатаң квоталар бар, оның жартысы Оңтүстік Австралиядағы жергілікті жаңа шығармалар, ал төрттен бірі – жергілікті, келісім шарты жоқ материалдар. Музыкалық контенттің тағы бір төрттен бірі әйел артистерге тиесілі, олар бұрынғыда радио эфирінде жеткіліксіз өкілдік етілген.
There are over 60 diverse programs going to air each week to an average cumulative audience of over 110,000 listeners. Three D Radio is run by the PMBA, or Progressive Music Broadcasting Association. They are committed to playing contemporary, progressive and alternative music and support the local music and arts community in a way that few other Adelaide radio stations do. One way is via the Sound Lounge program where local bands play live to air from the Three D studios. There are no playlists. Announcers are free to choose the music that they present; however, there are strict quotas which ensure that content is at least 40% Australian music, of which half is local South Australian releases and a quarter is local unsigned material. Another quarter of music content is from female artists, who historically have been under represented in broadcast music.