Эдинбург қаласының тарихы: Шотландиядан шыққан аты, 1808 жылы өзгертілуі, Сакандага көлі маңындағы орналасуы және алғашқы қоныс салушылар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Этимология
Қала Шотландиядағы Эдинбург қаласының құрметіне аталған. Бұл қала бастапқыда «Эдинбург» деп жазылған, бірақ 1808 жылы «Эдинбург» атауы «Эдинбург» деп өзгертілді.
The town is named after the city of Edinburgh in Scotland. It was originally spelt as Edinburgh but renamed to Edinburg in 1808.
Тарих
Эдинбург Саратога округінің солтүстік-батысындағы Ұлы Сакандага көлінің жағалауындағы Адирондак саябағында орналасқан. Алғашқы еуропалық қоныс салушылар 1787 жылы Балық үйі арқылы Сакандага өзенінің аңғарына келді. Абиджа Старк отбасымен бірге Массачусетс штатының Колерайн қаласынан келді және Провиденс қаласының шекарасына жақын жердегі Фиш Хаустың солтүстігіне қоныстанды. Олардан кейін Андерсон, Вест-Котт, Рэндалл және Басс отбасылары келді. Бірінші қоныс салушылардың көпшілігі революциялық соғыс кезінде аңғарға көшіп келді. Арзан жер және жақсы жұмыс жағдайлары оны қоныстануға қолайлы орын етті. Бичердің сағасына жақын өзеннің батыс жағында қоныстану 1790 жылдардың басында Самнер, Баркер, Деминг және Партридж отбасыларымен басталды. Шығыс жағындағы Батчеллервилл 1790 жылдардың соңы мен 1800 жылдардың басында Нойс, Гордон, Батчеллер және ДеГолия отбасыларымен басталды. Қала бастапқыда Провиденс қаласының бөлігі болды, бірақ аймақ тез өсті. 1801 жылы қоныс салушылар қаланың өз атына лайық екенін шешті және 1801 жылдың 13 наурызында өткен бейресми жиналыста оны Нортфилд деп атады. 1808 жылы Нью-Йоркте тағы бір Нортфилд табылғандықтан, оның аты Эдинбургке өзгертілді. Бірінші қалалық жиналыс 1801 жылдың 7 сәуірінде өтті. Осы жиналыста бірнеше заңдар қабылданды, соның ішінде қаладағы кедейлерді қолдау үшін 50 доллар жиналды және шошқаларға еркін жүріп-тұруға рұқсат берілді. Алайда бұл заң жоспарланғандай іске аспады. 1802 жылы өткен қалалық жиналыста шошқалар еркін жүрсе де, "жұмба" деп аталатын берік жағаға жабысуы керек деп шешілді. Сонымен қатар, екі айдан асқан еркек шошқаларға 1 мамырдан 25 желтоқсанға дейін еркін жүріп-тұруға рұқсат етілмеді. Егер осы уақыт аралығында еркек шошқа табылса, иесі 1 доллар төлейді немесе шошқадан айырылады. Сондай-ақ, қыркүйек пен қараша айларында қошқарлардың еркін жүруіне тыйым салынды. 1824 жылдың наурызына қарай қоршау көрермендеріне күн сайын 0,75 доллар төленді. 1825 жылдың ақпан айында арнайы жиналыс болып өтті, онда "біз округтік кедейлер үйін салу туралы заң шығарушы органның актілеріне сәйкес келгіміз келмейді" деп бірауыздан дауыс берілді. Ең ірі үш сала – ауыл шаруашылығы, ағаш кесу және ағаш бұйымдарын өндіру. Батчеллервилл бірнеше ірі ағаш бұйымдарын шығаратын зауыттары бар өндірістік орталыққа айналды. Өзеннің батыс жағындағы аймақ көбінесе ауыл шаруашылығына бағытталған, бірақ кейбір өндіріс Бичерс Холлоу мен Теннантвиллде де жүргізілді. Бұл екі аймақта да үлкен арақ және ағаш бұйымдарын жасау зауыттары болды. Қала бірнеше қауымға бөлінді, олардың көпшілігінің өз мектебі және көбінесе зираты болды. Бичерс Холлоу мен Батчеллервиллден басқа, олардың арасында Теннантвилл, Эдинбург тауы, Кларквилл, Сэнд Хилл, Колд Брук, Андерсон және Партридж аудандары болды. Өнеркәсіп 1880 жылдардың басына дейін өркендеді, содан кейін бірнеше өрт диірмендердің көп бөлігін жойды және халықтың шамамен үштен бірі жұмыс іздеу үшін басқа жерге көшті. 1920 жылдардың басында қала аңғарды су басатын бөгеттің құрылысынан халықтың көп бөлігін жоғалтты. 1930 жылдың 27 наурызында Конклингвилл бөгетінің қақпалары жабылды және 1931 жылға қарай Сакандага су қоймасы құрылған кезде аңғар мен өзен жағалауындағы аймақтардың халқы көшірілді. Саратога округінің солтүстік-батыс бөлігінде орналасқан Эдинбургте Нью-Йорк штатында сақталған бірнеше жабық көпірдің бірі бар, округтегі жалғыз жабық көпір. Бүгінде 60-шы жылдары Ұлы Сакандага көлі деп аталған су қоймасының жағалауында жүздеген маусымдық үйлер орналасқан. Екі ферма қалды. Ағаш кесу және туризм негізгі салалар болып табылады.
Edinburg is located within the Adirondack Park on the shores of Great Sacandaga Lake in northwestern Saratoga County. The first recorded European settlers arrived in the Sacandaga River Valley area via Fish House in 1787. Abijah Stark came with his family from Coleraine, Massachusetts and settled north of Fish House near the Providence town line. They were followed shortly by the Andersons, West Cotts, Randall and Bass families. Many of the first settlers moved to the valley during the Revolutionary War. The cheap land and better work life made it a suitable place for settlement. Settlement on the west side of the river near Beecher's Hollow started in the early 1790s with the Sumner, Barker, Deming, and Partridge families. Batchellerville on the east side started in the late 1790s and early 1800s with the Noyes, Gordon, Batcheller and DeGolia families. The town was originally part of the Town of Providence, but the area quickly grew. In 1801, the settlers decided that the town was big enough for a name of its own and was named Northfield at an informal meeting held on March 13, 1801. In 1808, it was renamed to Edinburgh because another Northfield was discovered in New York. The first town meeting took place on April 7, 1801. During this meeting, several laws were established, including raising $50.00 to support the town's poor and allowing hogs to roam freely. However, this law didn't work out as planned. In a town meeting held in 1802, it was decided that hogs could still roam freely but must wear a sturdy collar called a "yoak." Additionally, male hogs over two months old were not allowed to roam freely from May 1 to December 25. If a male hog was found roaming during this period, the owner had to pay $1.00 or forfeit the hog. Ram sheep were also restricted from running at large from September until November. By March 1824 fence viewers were paid $.75 per day. In February 1825, there was a special meeting, and it was voted unanimously that "we do not wish to comply with the Acts of the Legislature for the erection of a county poor house." Farming, logging and woodenware manufacturing were the three largest industries. Batchellerville became a manufacturing community, having several large woodenware mills. The area on the west side of the river tended to be more farming oriented, although some manufacturing was done in Beecher's Hollow and Tennantville. These two areas had large saw and woodenware mills. The town was divided into several communities, most of which had their own school and often a cemetery as well. Some of these besides Beecher's Hollow and Batchellerville were: Tennantville, Edinburgh Hill, Clarkville, Sand Hill, Cold Brook, Anderson, and Partridge Districts. Industry prospered until early in the 1880s when several fires destroyed many of the mills and about one third of the population moved elsewhere to seek jobs. In the early 1920s, the town lost more of its population in response to the construction of a dam that would flood the valley. On March 27, 1930, the gates on the Conklingville Dam were closed and by 1931 the valley and surrounding communities on the banks of the river were displaced as the Sacandaga Reservoir was created. Located in northwestern part of Saratoga County, Edinburg has one of the few covered bridges left in New York State, the only one left in the county. Today the shores of the reservoir, renamed The Great Sacandaga Lake in the 60's, are dotted with hundreds and hundreds of seasonal homes. Two farms remain. Logging and tourism are the major industries.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 67,1 шаршы миль (174 км²), оның ішінде 60,1 шаршы миль (156 км²) құрлық және 7,0 шаршы миль (18 км²) (10,45%) су алабын құрайды. Қала Үлкен Сакандага көлімен бөлінген және 98-ші округтік жолын көлі арқылы байланыстыратын Батчеллервилл көпірімен қосылған. Қаланың батыс шекарасы Фултон округімен шектеседі.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 67.1 square miles (174 km2), of which 60.1 square miles (156 km2) is land and 7.0 square miles (18 km2) (10.45%) is water. The town is divided by the Great Sacandaga Lake and is linked by the Batchellerville Bridge carrying County Road 98 across the lake. The western town line is the border of Fulton County.
Эдинбургтегі қауымдар мен жерлер
Батчеллервилл – Ұлы Сакандага көлінің шығыс жағалауында, 98-ші тас жол көпірінің шығысында орналасқан кішкентай ауыл. Батчеллервилл пресвитериан шіркеуі 2002 жылы тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілген. Кларквилл – Эдинбург ауылының солтүстік-батысында, қаланың батыс шекарасына жақын орналасқан кішкентай ауыл. Эдинбург (бұрын «Бичерс Холлоу» деп аталған) – Ұлы Сакандага көлінің батыс жағында, 4-ші округтік жолда (Солтүстік жағалау жолы) орналасқан кішкентай ауыл. Баркердің жалпы дүкені 2002 жылы, ал Эли мен Диадама Бичер үйі 2015 жылы тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілген. Фокс Хилл – Батчеллервилльдің оңтүстік-шығысындағы жер. Plateau Sky Ranch Airport (1F2) – Эдинбург ауылының солтүстік-батысында орналасқан, шөппен өсірілген ұшу-қону жолағы бар әуежай. Тенентвилл – Қаланың солтүстік бөлігіндегі кішкентай ауыл. Мың акрлік батпақ – Фокс Хиллдің шығысындағы жер. Вест-Дей – 4-ші округтік жол бойында, қаланың шығыс шекарасында орналасқан кішкентай ауыл.
Batchellerville – A hamlet on the eastern shore of the Great Sacandaga Lake, east of the Route 98 bridge. The Batchellerville Presbyterian Church was listed on the National Register of Historic Places in 2002. Clarkville – A hamlet northwest of Edinburg village, near the western town line. Edinburg (formerly called "Beechers Hollow") – A hamlet on the western side of the Great Sacandaga Lake on County Road 4 (North Shore Road). The Barker General Store was listed on the National Register of Historic Places in 2002 and the Eli and Diadama Beecher House in 2015. Fox Hill – A location southeast of Batchellerville. Plateau Sky Ranch Airport (1F2) – A turf runway airport northwest of Edinburg village. Tenantville – A hamlet in the northern part of the town. Thousand Acre Swamp – A location east of Fox Hill. West Day – A hamlet on the eastern town line on County Road 4.