Mind Garage: Америкалық психоделикалық рок тобы және христиан рок бастауы
Mind Garage
Mind Garage – американдық психоделикалық рок тобы, христиан рок музыкасының алғашқы өкілдері. 1968-дегі "Electric Liturgy" және 1969-шы альбомы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Mind Garage – американдық психоделикалық рок-тобы. Бұл топ Батыс Вирджиния штатының Моргантаун қаласынан шыққан және христиан рок музыкасының алғашқы өкілдерінің бірі. Олардың 1968 жылы орындалған «Электрлік литургиясы» христиандық рокпен құлшылық етудің алғашқы құжатталған мысалы болды, ал 1969 жылы жарық көрген олардың аттас RCA альбомы – христиандық рок альбомдарының ең алғашқыларының бірі.
American psychedelic rock band
Mind Garage was an American psychedelic rock and roll band from Morgantown, West Virginia, and a progenitor of Christian rock music. Their "Electric Liturgy" performed in 1968 was the first documented Christian rock worship service, and their 1969 eponymous debut RCA album was one of the earliest Christian rock albums released.
Құрылу
Mind Garage 1967 жылы шілде айында Орта Батысты гастрольдеп келгеннен кейін тараған, Батыс Вирджиния штатының Моргантаун қаласындағы Glass Menagerie тобынан кейін құрылды. Glass Menagerie тобынан Джон Фишер, жетекші гитарист, ол Shadows of Knight тобына бас гитарист ретінде қосылды; және Джим Страуб, барабаншы кетті. Қалған үш мүше – Ларри МакКлург, Джек Бонд және Норрис Литон Моргантаунға оралды, олардың үшеуі де Батыс Вирджиния университетінің студенттері еді. WVU-да оқитын тағы екі студент – Джон Вон және Тед Смитпен кездескен соң, жаңа топ құруға шешім қабылданды. WVU кампусының діни қызметкері, епископ пастор Майкл Пэйн, топты діни репертуарларын ұйымдастыруға көмектесіп, оларды қолдады. Пэйннің әйелі Виктория "Тори" Пэйн, топқа Mind Garage деген атты ұсынды.
Mind Garage was formed after a five person band from Morgantown, West Virginia called the Glass Menagerie disbanded in July 1967 after touring the Midwest. Those leaving the Glass Menagerie were John Fisher, lead guitarist, who joined the Shadows of Knight as a bass player; and Jim Straub, the drummer. The remaining three members, Larry McClurg, Jack Bond, and Norris Lytton returned to Morgantown where they were all students at West Virginia University. After meeting two other WVU students, John Vaughan and Ted Smith, it was decided to form a new band. The band was encouraged by WVU's campus minister, Episcopal priest Rev. Michael Paine, who helped the group to organize its religious repertory. Paine's wife, Victoria "Tori" Paine, suggested the name Mind Garage to the band.
Электрлік литургия
1967 жылы Пайн Бахтың дәстүріне сәйкес, шіркеуде қолдану үшін христиандық мазмұндағы рок музыкасын жазуды ұсынды. Бах өзінің музыкасында танымал мейрамхана әндерін пайдаланды. "Ол кезде ұлттық аудиторияға христиандық рок деп сипаттауға болатын альбомдар болған жоқ; "Электрлік литургияның" сол жағдайда қаншалықты радикалды болғанын арттырып айту мүмкін емес. Бірде-бір музыка стилімен шектелмеген "Майд Гараж" тобы Пайнның үйінің шатырында "Электрлік литургия" әнін жазды. Электрлік литургия православиелік епископальдық қызмет ретінде жоспарланды, бірақ дереу адамдардың өздері арқылы конфессияаралық қызметке айналды. Епископальдық, католик, протестант және яһудилердің бірге Қасиетті Тағайындау рәсімін жасаулары жиі кездесетін. Дінге қатысы жоқ адамдар музыкадан мағына тапты. Электрлік литургияның тікелей көрсетілімі Кири-Элесон мен Сөз қызметін (Сауал, Ашылу дұғасы, Бірінші оқу, Забур, Хат оқу, Ізгі хабар оқу, Дін уағызы, Символ, Пастырлық дұға және Ұсыныстар) қамтиды, содан кейін бірден Қауымның қызметі дұға және батамен аяқталады және қауымның босатылуы. Кейде бұл той, кейде емес. Бірақ оған қатысу үмітті қабылдауға деген ықыласыңды білдіреді. Бұл "пресвитериан, методист және епископтық ғибадат кітаптарының, католик шіркеуінің және антиохиялық православиелік шіркеуінің тарихи литургияларының, сондай-ақ Мысыр, Месопотамия және Каппадокияның ежелгі литургияларының" бірдей құрылымы. 1968 жылы 10 наурызда алғашқы рет христиандық рок ғибадатханасында Mind Garage тікелей эфирде ән шырқады, "симвалдар соққылап, сүйіспеншілік пен алғыс білдіруді шақырған дауыстар, сәбилер шыңғырып, қуанышты күлімсірегендер өздігінен қауымның ішінде жарқырап жатты". Нәтижесінде "бұл ыпылас, хиппилердің жаңа бейнесін алу басталды. Бір әйел: "Олар осындай екені маған беймәлім еді!" - деп қатты қуанды. 1968 жылы 14 сәуірде Батыс Вирджиния университетінің үйінде өтетін Пасхалық жексенбілік қойылым университет әкімшілері Пейнмен жасалған бұрынғы келісімнен бас тартып, қойылымды конституцияға қайшы деп жариялаған кезде тоқтатылды. Кейін Пейн Бірінші пресвитериан шіркеуімен олардың көлік қою орнын пайдалануға келісті. Ауыр жағдайдың арқасында шіркеу ақсақалдары оркестрге шіркеу ғимаратын пайдалануға рұқсат бермеді, өйткені жергілікті газетте Пейне мен достары тұрған ағаштағы "Майд Гараж" суреті жарияланды. Соңғы сәтте Уэсли методистік шіркеуінің дженнингс фаст шіркеуі бұл рәсімге орын берді. Электрлік литургия өте танымал болды, сондықтан топты Құрама Штаттардың шығысындағы шіркеулерде, соның ішінде Вашингтон, Нью-Йорк және Принстон университетінің часовнясында ғибадат етуге шақырды. Электрлік литургия шоқ болды. Принстон университетінің деканы Эрнест Гордон: "Бізге бәрімізге де таңғаларлық рухани сюрприз қажет". 1968 жылы 24 шілдеде "theo rock" термині The Mind Garage музыкасына сілтеме жасап Village Voice газетінде пайда болды. 1968 жылдың аяғына қарай "Майд Гараж" "Электрлік литургияны" оннан астам рет эпископальдық, католик, пресвитериандық, баптистік және методистік шіркеулерде орындады, әр жолы адамдар аллеяларда би билейді. Әр жолы құлшылықтарға мәсіхшілер мен мәсіхші еместер қатысып, өмірді ортақ тойлады. "Майд Гараж" "кітапхананы сөзбе-сөз толтырды". Олар "дін музыкасын қазіргі заманға бейімдеуді" жүзеге асырды. Джон Уэсли мен Мартин Лютер сияқты бүгінгі адамдарға арнаңыз. 1969 жылы 13 сәуірде Нью-Йорктегі Санкт-Марк епископ шіркеуіндегі Mind Garage-де ABC TV телеарнасында ұлттық теледидардағы христиандық рок-н-ролл ғибадат қызметі өтті. 1969 жылы RCA Victor (LSP 4319) үшін жазылған The Electric Liturgy - бұл RCA-ның "Nashville Sound" Studio A, Music Row студиясында Нэшвиллде жазылған алғашқы христиандық рок альбомы. Джойс Трейсвеллдің сыйлық иеленген мақаласында Электрлік месса былайша сипатталған: "Күн сәулесі боялған шыныдан сәулесін шашып, түстер шағылысып, кейірткісіз көрініс кенеттен керемет өлең-жырмен бұзылады. Гүлді киім киген, джинсы киген, ұзын шашты, сақал мен күн көзілдірікті күлімсіреп тұрған музыканттар ғарыш музыкасын ойнайды, ол сізді дірілдетеді. Ол бөлмені төбеге дейін толтырып, қабырғаларға дейін соғады. Олар дрюидтер, инкалар немесе цигандардың дауысымен ән айтады, түнгі аспан астында, және сіз Исаның оларға күлімсіреп жатқанын көресіз. Сіз кетіп бара жатқанда, біреу сіздің жан-дүниесін сезіне бастайды, бәрі түсінікті болады. Бұл - электрлік массаның мәнісі". "Майд Гараж" гаражасына байланысты бір плакат - бұл топтың суреті, кеудесіне дейін ашық киім киген, ұзын шашы бар әйелдің сызық суреті, қолымен көтерілген, айналасында топ мүшелері. Бұл бірнеше рет қызмет кітаптарының мұқабасы ретінде пайдаланылды, әсіресе Нью-Йорк қаласының Боуэри ауданындағы Санкт-Марк епископ шіркеуінде. Әйелдің кеудесін "Біз сізді Электрлік литургияға, Сезімдер фестиваліне, Электрлік мессаға шақырамыз" деген жазуы бар баннермен жабу арқылы Электрлік литургияға бейімделді.
In 1967 Paine suggested the band write rock music with Christian content for use in the church, following the tradition of Bach who used popular tavern songs in his music. "At that time, there were virtually no albums available to a national audience that could remotely be described as Christian rock; it's impossible to overstate how radical the "Electric Liturgy" was in that context. The Mind Garage, which never limited itself to one style of music began composing the Electric Liturgy in Paine's attic with a serious intent to get the message across. The Electric Liturgy was conceived as an orthodox Episcopalian service, but was immediately transformed into an inter denominational service by the people themselves. It was not uncommon to witness Episcopalians, Catholics, Protestants and Jews together, all taking Communion. People who were out of religion found a meaning in the music. The live presentation of the Electric Liturgy contains the Kyrie Eleison and The Service of the Word (Greeting, Opening Prayer, First Reading, Psalm, Epistle Reading, Gospel Reading, Sermon, Creed, Pastoral Prayer and the Offertory), immediately followed by the Service of Communion which concludes with a prayer and Benediction and the dismissal of the congregation. The church programs explained that "the Holy Communion is the Creator's act through His people of binding the wounds and healing a broken humanity. Sometimes it is a party, sometimes not. But participation in it signals your desire to take on hope. Therefore all people confessing their frail humanity and yearning for a greater are welcome to come to the altar and receive Holy Communion." This is the same format used by "Presbyterian, Methodist, and Episcopal service books, historic liturgies from the Catholic Church and the Antiochian Orthodox Christian Church, and ancient liturgies from Egypt, Mesopotamia, and Cappadocia which all have the same basic structure." On March 10, 1968, in the first documented Christian rock worship service, the Mind Garage played live in church, " as cymbals crashed and voices called for love and thanksgiving, babies squealed and happy smiles spontaneously flickered across the congregation". As a result, "those dirty, beatnick hippies began to have a new image. 'I didn't know they were like THAT,' one woman exclaimed, "That was beautiful!" The April 14, 1968 Easter Sunday performance originally scheduled on West Virginia University property was cancelled when university administrators backed out of the previous arrangement with Paine and declared the performance unconstitutional. Paine then bargained with the First Presbyterian church to use their parking lot. In the mounting tension the church elders refused to allow the band to use the church facilities when the local paper ran a photo of the Mind Garage in a tree with Paine and friends standing about. At the last moment Rev. Jennings Fast of Wesley Methodist Church provided a place for the service. The Electric Liturgy became so popular the band was invited to perform the worship service in churches throughout the Eastern United States including Washington, D. C., New York, and Princeton University Chapel. The Electric Liturgy was shocking. Dean Ernest Gordon of Princeton University said, "We could all do with a shocking splendid spiritual surprise." On July 24, 1968, the term "theo rock" was coined in the Village Voice in reference to The Mind Garage music. By the end of 1968, the Mind Garage had performed the "Electric Liturgy" live more than a dozen times, in Episcopal, Catholic, Presbyterian, Baptist and Methodist churches, each time with people dancing in the aisles. Each time the services were attended by Christians and non Christians alike in a communal celebration of life. The Mind Garage "literally packed the church". What they did was " to contemporize religious music. Make it for people today, much as John Wesley or Martin Luther did. A nationally televised Christian Rock and Roll worship service was given by the Mind Garage in St. Mark's Episcopal church in New York on ABC TV, on April 13, 1969. The Electric Liturgy, recorded for RCA Victor (LSP 4319) in 1969 was the first Christian Rock album ever recorded in Nashville, at RCA's "Nashville Sound" Studio A, on Music Row. An award winning article by Joyce Tracewell describes the Electric Mass: "Sun shines through stained glass and colors bounce until the kaleidoscopic vision is suddenly shattered by incredibly swelling music. Smiling musicians with flowery clothes, jeans, long hair, beards and sunglasses play deliberate alien music, the kind that makes you shiver. It fills the room to the ceiling pushing against the walls. They sing in voices that should have belonged to Druids or Incas, or Gypsies under a night sky, and you see Jesus smiling at them. When you leave you feel somebody has been dissecting your soul and everything is clearer. And that's what an Electric Mass is." One poster associated with the Mind Garage is a line drawing of a bare chested woman with long flowing hair that nearly covers the chest, with her arms raised, surrounded by the group. It was used several times as the cover for service booklets, most notably in St. Mark's Episcopal Church in New York City's Bowery. An adaptation was created for the Electric Liturgy by covering the woman's chest with a banner displaying the words "We Welcome You To The Electric Liturgy, A Festival of Feeling, The Electric Mass".
Жазушылық мансабы
Тек жергілікті жерде ғана таныс болған Mind Garage тобы "Asphalt Mother" атты 45 айналымдық түпнұсқа сингл жазды және Chess Records, Atlantic Records және RCA сияқты ірі жазба компанияларының назарын өзіне аударды. Маршалл Чесс топты көруге келді, блюз естимін деп күтті, бірақ олар қандай музыка орындайтынын түсінбей, қыңыр болды. Atlantic Records тек МакКлургпен келісімшарт жасағысы келді, бірақ ол топтан кетуден бас тартты. Осы арада Mind Garage қайда шақырылса, сол жерде шіркеулерде тегін электрлік миссаны орындауын жалғастырды, сонымен бірге клубтарда, концерт залдары мен стадиондардағы көрермендерді өзінің діни емес, психоделикалық рок стилімен таң қалдырып, көңіл көтерді. 1969 жылы топтың жаңадан тағайындалған менеджері Том Сурман, әйгітектес Косси, RCA компаниясымен бүкіл топ үшін келісімшарт жасасты. Mind Garage Нью-Йорк, Чикаго және Нэшвилл студияларында екі альбом мен екі сингл жазды. Қарулы күштер радио және теледидар қызметі Вьетнамда және басқа елдердегі әскерлерді Mind Garage, Гари Льюис, Боб Сегер және Перси Фейт сияқты өнерпаздардың музыкасымен қуантты. Mind Garage жиі Canned Heat, Sly and the Family Stone, Пол Баттерфилд сияқты топтармен бірге өнер көрсетті, олардың барлығы 1969 жылғы Вудсток фестиваліне қатысты.
While still known only locally, the Mind Garage recorded an original single 45 rpm "Asphalt Mother", and drew the attention of major record companies like Chess Records, Atlantic Records and RCA. Marshall Chess came to see the band expecting to hear blues and went away baffled as to the kind of music they played. Atlantic Records only wanted to sign McClurg, but he refused to leave the band. Meanwhile, the Mind Garage continued to play the Electric Mass in church services for free wherever asked, while at the same time shocking and entertaining the audiences in clubs, concert halls and stadiums with their own style of secular, psychedelic rock. In 1969 the group's newly acquired manager, Tom Surman, aka Cossie, negotiated a contract for the entire band with RCA. The Mind Garage recorded two albums and two singles in New York, Chicago and Nashville studios. Armed Forces Radio and Television Service entertained troops at home and abroad in Vietnam with the music of the Mind Garage and other artists such as Gary Lewis, Bob Seger, and Percy Faith. The Mind Garage often appeared with groups such as Canned Heat, Sly and the Family Stone, Paul Butterfield, all of whom played at Woodstock 1969.
Үзіліс
The Mind Garage 1969 жылы Вудсток фестивалінде өнер көрсетуден бас тартты. 1970 жылы олардың жазба шарттарының мерзімі бітуге аяқталғанда, RCA оны жаңаруды ұсынды, бірақ топ бас тартты. Ешқандай түсіндірме бермей, олар жазба жасау мансабынан бас тарды және ойнауды тоқтатты. Топ ресми түрде тараған жоқ. Ешқандай баспасөз хабарламасы болған жоқ, сондай-ақ топ мүшелері мен менеджмент арасында дау да болған жоқ. Драммер Тед Смит, Zildjian компаниясы әлемдегі ең жақсы барабаншылардың бірі деп мойындаған, келесі бірнеше онжылдықтар бойы Spinners тобымен гастрольдік барабаншы ретінде мансабын жалғастырды және оның орындауы Spinners тобының "LIVE" альбомында (Atlantic SD 2 910 1198) естіледі.
The Mind Garage declined the invitation to perform at Woodstock in 1969. In 1970, when their recording contract was about to expire, RCA offered to renew it but the band declined. Without explanation they walked away from a recording career, and simply stopped playing. The band never officially broke up. There was no press release, and no dispute among members, or management. Drummer Ted Smith, acknowledged by Zildjian as one of the best drummers in the world,Unreliable source: date=July 2013 continued his career with the Spinners as tour drummer for the next several decades, and can be heard on the Spinners "LIVE" album (Atlantic SD 2 910 1198).
Реюнион
2007 жылы топтың бастапқы бес мүшесі музыкалық фестивальде қайта қосылды. "Вудсток" фестивалінің әкесі Арти Корнфельд Ларри МакКлургпен бірігіп, "Гудсток" музыка фестивалін жарнамалады, деп хабарлады Pollstar. Корнфельдтің сөзінше, "Гудстокты тағы үш күндік бейбітшілік пен музыканы өткізуге жасалған алғашқы нағыз тырыс деп санаймын". "Егер барлығы 2009 жылы «Вудсток» фестивалінде болса, мен 2009 жылы «Гудсток» – «Вудсток» қайта кездесуі» фестивалін өткіземін, және Ларри екеуміздің арманымыз осы".
In 2007 all five original band members reunited for a music festival. The Father of Woodstock Artie Kornfeld teamed up with Larry McClurg to promote Goodstock Music Festival, reported Pollstar. According to Kornfeld, "I consider Goodstock to be the first real attempt to have another 3 days of peace and music". "When everybody's doing Woodstocks in 2009, I'm going to be doing Goodstock The Woodstock Reunion 2009, and that's my dream for Larry and I to have."
Маңыздылығы
1967 жылы американдық негізгі бұқаралық ақпарат құралдарында христиан рок музыкасы болған жоқ. Музыканың баламалы стильдері дамыған сайын, «христиандық рок музыкасы» 1970 жылдары Mind Garage деп аталатын топтың «Электрлік литургия» атты әнін жазуымен басталды. The Mind Garage, мүмкін, алғашқы христиандық рок-тобы, оның 1967 жылға дейінгі құжаттамасы жергілікті БАҚ-та, ұлттық журналдар мен газеттерде, сондай-ақ The Village Voice, ABC және NBC телеарналарында сақталған. «Бүгінде The Mind Garage (осы сияқты алғашқы топ саналады), Aslan, Selah, The Concrete Rubber Band және Agape сияқты алғашқы Jesus Rock топтарының түпнұсқалық жазбалары коллекционерлерге жүздеген долларға сатылуда». Mind Garage тобының өнер көрсеткен уақыты аз болғанымен, олардың бірегей стилі мен энергиясы панк дәуіріне, жаңа толқын музыкасына және одан әрі әсер етті. 1970 жылдардың соңындағы The Fleshtones тобы Mind Garage-ді өздеріне әсер еткен топ ретінде атады. Белгілі фолк-рок музыканты Джон Денвер 1982 жылғы «Seasons of the Heart» альбомына қосқан үлесі үшін Mind Garage тобының әрбір мүшесіне алғыс айтты.
Christian rock music did not exist in 1967 for mainstream American media. As alternative styles of music developed " Christian Rock Music began in the 1970s when a group known as the Mind Garage recorded "Electric Liturgy". The Mind Garage is perhaps the first Christian Rock band, with documentation going back to 1967 in local media and national magazines and newspapers and television such as The Village Voice, ABC and NBC TV. "Today original records from many of the original Jesus Rock bands like The Mind Garage (arguably the first band of its kind), Aslan, Selah, The Concrete Rubber Band, and Agape go for hundreds of dollars to collectors ". For as little time as the Mind Garage performed, their original, unique style and energy had a ripple effect that reached the Punk era and new wave music and beyond. The late 1970s group The Fleshtones refer to the Mind Garage as an influence. Noted folk rock musician John Denver acknowledged each member of the Mind Garage for contributing to his 1982 album, Seasons of the Heart.