Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Кубалық дзюдошы (1974 жылы туған)
Cuban judoka (born 1974)
Амарилис Савон Карменате (1974 жылдың 13 мамырында туған) – кубалық дзюдошы, төрт Олимпиада ойынына қатысып, 1992 жылы Барселонада, 1996 жылы Атлантада және 2004 жылы Афинада үш қола медаль жеңіп алған. Қазір АҚШ-тың Флорида штатындағы Майами қаласында тұрып, Сомерсет академиясында жетекші оқытушы және жаттықтырушы болып жұмыс істейді. 2013 жылғы АҚШ дзюдосының ересектер арасындағы ұлттық чемпионатында ол үш спортшыны жаттықтырып, олар бір алтын және бір күміс медальді жеңіп алды.
Amarilis Savón Carmenate (born 13 May 1974) is a Cuban judoka who has competed at four Olympic Games and won three Olympic bronze medals at 1992 in Barcelona, 1996 in Atlanta and 2004 in Athens. Currently living in Miami, Florida, in the United States serving as a lead instructor and coach at Somerset Academy Charter. She coached three athletes at the 2013 USA Judo Senior Nationals who earned one gold and one silver medal.
Олимпиада ойындары мансабы
Амарилис алғаш рет 1992 жылы Барселонада өткен жазғы Олимпиада ойындарында Куба құрамасы үшін өнер көрсетті. Ол әйелдер арасындағы ең жеңіл салмақта үшінші орынға ие болып, қола медальді жеңіп алды. Төрт жылдан кейін Амарилис 1996 жылы Атлантада өткен жазғы Олимпиада ойындарына қатысты. Оның алғашқы жекпе-жегі 16-шы кезеңде Алжирдің Салима Суакриге қарсы болды, ол бұрынғы ойындарда бесінші орын алған болатын. Амарилис бұл жекпе-жекте жеңіске жетіп, ширек финалға өтті, онда АҚШ-тың Хиллари Вольфпен кездесіп, тағы да жеңіске жетті. Амарилис жартылай финалда болашақ күміс жүлдегер Рёко Тамураға қарсы жеңіліске ұшырады, бірақ қола медальдар үшін репешаж раундына өтті. Амарилис қола медаль үшін тікелей жарысқа қатысып, француз Сара Ничиломен жұптасты. Амарилис бұл жекпе-жекте жеңіске жетіп, тағы бір қола медальді жеңіп алды. 2000 жылы Сиднейде Амарилис медаль алмады. Ол алғашқы жекпе-жегінде Румыниядан Лора Мануэла Моизені жеңіп алды, бірақ ширек финалдағы келесі жекпе-жегінде Ресейден күміс медаль иегері Любовь Брулетовадан жеңілді. Бұл оның қола медаль үшін репешажға өтуіне мүмкіндік берді. Бірақ бұл жолы ол қола медаль үшін тікелей іріктеуден өтпеді. Ол алғашқы репешаж жекпе-жегінде Ұлыбританияның Виктория Даннға қарсы жеңіске жетті, бірақ келесі жекпе-жегінде Бельгияның қола жүлдегері Энн Симонсқа ұтылып, қола медаль үшін күресе алмады. 2004 жылы Амарилис Олимпиадада соңғы рет қатысты және Олимпиадалық мансабындағы соңғы медалін жеңіп алды. Оның алғашқы жекпе-жегі Швецияның Санна Аскелофқа қарсы болды, ол үлкен басымдықпен 1000 0000 есебімен жеңді. 16-шы кезеңдегі екінші жекпе-жегін Оңтүстік Кореядан Ли Ын Хиге қарсы жеңіп, тағы да 1010 0000 есебімен жеңіске жетті. Ширек финалда Бельгиядан келген қола жүлдегер Ильза Хейленмен 0101 0000 есебімен жеңді. Амарилис жартылай финалда күміс жүлдегер Жапонияның Юки Йокосавадан 0010 1000 есебімен жеңілді. Амарилис қола медаль үшін Алжирдің Салима Суакриге қарсы жекпе-жек өткізіп, 0100 0000 есебімен жеңіске жетіп, қола медальді иеленді.
Amarilis first competed at the 1992 Summer Olympics in Barcelona for Cuba at the 1992 Summer Olympics. She competed in the women's extra lightweight category and finished third and won the bronze medal. Four years later, Amarilis competed at the 1996 Summer Olympics in Atlanta. Her first bout was in the round of 16 against Algeria's Salima Souakri, the fifth place finisher from the previous games. Amarilis won this bout to progress to her quarterfinals bout against Hillary Wolf of the United States and won once again. Amarilis lost her semifinals bout against eventual silver medal winner Ryoko Tamura but Amarilis went through to the repechage rounds for the bronze medals. Amarilis qualified straight for the bronze medal bout and was eventually paired against Sarah Nichilo from France. Amarilis won this bout and won another bronze medal. At 2000 in Sydney, Amarilis didn't medal, she won her first bout against Laura Manuela Moise from Romania but lost her next bout in the quarterfinals to the silver medal winner from Russia, Lyubov Bruletova. This did mean however that she would go through to the repechage rounds for bronze medals. This time however, she didn't qualify straight for a bronze medal final. She won her first repechage bout against Victoria Dunn of Great Britain but lost her next bout to Belgium's bronze medal winner Ann Simons and didn't go through to the bronze medal bout. 2004 was Amarilis' last Olympics that she competed at and she won her last Olympic medal of her Olympic career. Her first bout was against Sweden's Sanna Askelöf and she won by a dominant 1000 0000. She won her second bout in the round of 16 was against Lee Eun hee from South Korea and won dominantly once again 1010 0000. Her quarterfinals bout was against the other bronze medal winner Ilse Heylen from Belgium and won 0101 0000. Amarilis lost her semifinals bout to silver medalists Yuki Yokosawa of Japan by a score of 0010 1000. Amarilis' bronze medal bout was against Algeria's Salima Souakri and Amarilis won the bout 0100 0000 and the bronze medal.