Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америкалық бейсболшы (туған 1974)
American baseball player (born 1974)
Клиффорд "Трей" Бимон (11 ақпан 1974 жылы туған) – американдық бұрынғы кәсіби бейсболшы. Ол Үлкен Лига бейсболында (MLB) үш маусым сол және оң жақтағы ойыншы ретінде ойнады. Бимон сол жақтан соққы береді, оң қолымен лақтырады және бір кезде бойы ұзын, салмағы 210 фунт болған.
Clifford "Trey" Beamon (born February 11, 1974) is an American former professional baseball player. He spent three seasons in Major League Baseball (MLB) as a left fielder and right fielder. Beamon bats from the left side, throws with his right hand, and was at one time listed as tall and weighing 210 pounds.
Еңбек жолы
Далластағы У. Т. Уайт орта мектебінде дайындық кезеңін өткеннен кейін, «Пираттар» клубы Бимонды 1992 жылғы MLB драфтының екінші турында, жалпы есеп бойынша 61-ші нөмірмен таңдады. Бимон кіші лигаларда жылдам өрледі, ал 1995 жылы 21 жасында AAA Тынық мұхиты лигасының «Калгари Канонс» командасы сапында .334 көрсеткішті жинағаннан кейін, «Baseball America» журналы оны ұйымның үздік жас ойыншысы деп мойындады. Дегенмен, Бимон MLB-да өзін бекемдеуге күш жіберді. Ол 1996 жылы «Пираттар» сапында 24 ойынға қатысып, содан кейін Марк Смит пен Хэл Гарретке айырбасталып, Анджело Энкарнасионмен бірге «Сан-Диего Падрес» клубына өтті. Келесі жылы ол «Падрес» командасымен 43 ойын ойнады, бірақ тағы да саудаға түсті; «Падрес» Бимон мен Тим Уорреллді «Детройт Тайгерс» клубына жіберді, ал орнына Дэн Мисели, Донн Уолл және Райан Балфты алды. Бимон 1998 жылы «Тайгерс» сапында 28 ойынға қатысты, бұл оның үлкен лигалардағы соңғы маусымы болды. Мансабында ол 158 ойында .253 орташа ұпай, .306 базаға шығу көрсеткіші және .310 соққылау көрсеткішіне қол жеткізді. Бимон кәсіби карьерасын кіші лигаларда және тәуелсіз лигаларда жалғастырды. 2000 жылы «Аллентаун Амбассадорс» командасы сапында Солтүстік лигасының жұлдызы атанды, бұл лигада орташа ұпай (.381) және жалпы соққы саны (115) бойынша көшбасшы болды. Сондай-ақ, ол 2006 жылы «Александрия Эйсес» командасының мүшесі ретінде Біріккен Бейсбол Лигасының жұлдызы атанды, бұл оның соңғы маусымы болды. Маусым арасында Бимон Техас штатының Мескит қаласында тұрады.
After a prep career at W. T. White High School in Dallas, the Pirates chose Beamon in the second round of the 1992 MLB draft, with the 61st overall selection. Beamon advanced quickly through the minors, and after he batted .334 in 1995 as a 21 year old with the Calgary Cannons of the AAA Pacific Coast League, Baseball America honored him as the organization's top prospect. Beamon struggled to establish himself on the MLB, however. He appeared in 24 games with the Pirates in 1996 before being traded, with Angelo Encarnación to the San Diego Padres, in exchange for Mark Smith and Hal Garrett. He appeared in 43 games with the Padres the next year before being traded again; the Padres sent Beamon and Tim Worrell to the Detroit Tigers, receiving Dan Miceli, Donne Wall, and Ryan Balfe in return. Beamon appeared in 28 games with the Tigers in 1998, his final season in the major leagues. For his career, he compiled a .253 batting average, a .306 on base percentage, and a .310 slugging percentage in 158 at bats. Beamon continued his professional career in the minor leagues and in independent leagues. He was a Northern League all star with the Allentown Ambassadors in 2000, leading that league in batting average (.381) and total hits (115). He was also a United League Baseball All Star in 2006, his final season, as a member of the Alexandria Aces. In the off season, Beamon resides in Mesquite, Texas.