Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ян Лэмб Хой Фонг (; 28 қаңтар 1967 жылы туған) – гонконгтық диджей, әнші және актер. Лэмб – Джерри Лэмбтің ағасы, ал әнші және радио жүргізушісі Сэнди Лэмбтің кіші інісі. 1980-жылдардың соңында ол әріптесі, актер және комедияшы Эрик Котпен бірге «Софтард» атты комедиялық музыкалық дуэт құрған. Оның әйелі Кас Фанг – әнші.
Jan Lamb Hoi fong (; born 28 January 1967) is a Hong Kong DJ, singer and actor. Lamb is the elder brother of Jerry Lamb and younger brother of singer and radio personality Sandy Lamb. He formed a comedic musical duo during the late 1980s with fellow actor and comedian Eric Kot called Softhard). His wife Cass Phang is a singer.
Радио ди-джейі
Ол 1990 жылдардан бері Коммерциялық радио 2 (CR2) ди-джейлерінің бірі, бірнеше сәтті бағдарламаларды жүргізіп келеді. Оның ең соңғы бағдарламасы – «Айқын күні» аталатын 2 сағаттық таңғы шоу, ол CR2 радиосында дүйсенбіден жұмаға дейін сағат 8-ден 10-ға дейін эфирге шығады. Бұл екі сағаттық бағдарламаны Ян Лэмб, Кен Юэн және Мишель Ло жүргізеді.
He is one of the DJ's for Commercial Radio 2 (CR2), hosting several successful programmes since the 1990s. His most current one On a Clear Day is a 2 hour morning show which airs from 8 to 10am from Monday to Friday on CR2. This two hour programme is hosted by Jan Lamb, Ken Yuen and Michelle Lo.
Стенд-ап комедиясы
2005 жылы Ян сәтті комедиялық шоулар сериясын өткізді (林海峰是但噏發花癲), олардың барлығы сатылып кетті. Ян сонымен қатар жаңа ән альбомын шығарды, ол өте жақсы сатылды, сондықтан ол Chik Chak 903 (叱吒903) «Ең жақсы ер әнші» сыйлығына ие болды. Ол көптеген пародиалық әндер жазды және оларды комедиялық өнер көрсетулерінде пайдаланады. 2009 жылдың 17-22 және 26 қыркүйек күндері «Стенд-ап комедия» сериясы аясында тағы бір ток-шоу өтеді, ол «Иә, мен бірдеңе істеймін» (林海峰是但噏我願意) деп аталады. Бұл Гонконг стадионында болады.
In 2005 Jan gave a successful series of stand up comedy shows (林海峰是但噏發花癲), which all sold out. Jan also released a new song album which has sold very well to the extent that he has been nominated for the "best male singer award" by Chik Chak 903 (叱吒903). He also wrote many parody songs and uses them on his comedy routines. In 17–22, 26 September 2009, there will be another talk show under the Stand up Comedy Series, namely "Yes, I Do 3omething" (林海峰是但噏我願意). It would take place in the Hong Kong Stadium.
Теледидар жарнамалары
Ян Лэмб Гонконгтағы көптеген телеарна жарнамаларына дауысын береді. Оның ең табысты жарнамаларының бірі – Gummi Mini Burgers, ол тек бір фразаны үш рет қайталайтын диалог түрінде жасалған. Сценарийде "食多啲 食多啲 食多啲啦" деп жазылған, бұл сөзбе-сөз "Көбірек же, көбірек же, көбірек же!" дегенді білдіреді. Ян Лэмб Гонконг Диснейлендінің салтанатты ашылуына арналған жарнаманың кантон тіліндегі дубляжын жасады. Софтхард ретінде ол Гонконгтағы McDonald's жарнамалық кампаниясына да қатысты.
Jan Lamb lends his voice to a huge number of television commercials in Hong Kong. One of his most successful commercials was for Gummi Mini Burgers, which was made up of a dialogue script of only one phrase repeated three times. The script read '食多啲 食多啲 食多啲啦' which literally meant 'Eat More, Eat More, Eat More!'. Jan Lamb also dubbed the Cantonese version of the Hong Kong Disneyland grand opening commercial. As Softhard, he was also a part of a TV advertising campaign for McDonald's Hong Kong.
Жеке өмір
Ол Коулундағы Сент-Тереза мектебінің және Гонконгтегі Сент-Жозеф колледжінің түлегі. Оның әкесі Шанхайлық костюм тігуші еді. Ол Гонконгтағы мемлекеттік тұрғын үйлерде өсті, онда оның шығармашылық және көркемдік дағдылары еркін дамуға мүмкіндік алды. Оның үлкен әпкесі Сэнди Лэмб Шан Шан (林姍姍) – Коммерциялық радиода ди-джей болған. Оның кіші інісі Джерри Лэмб Хиу Фунг (林曉峰) – актер және Коммерциялық радиода ди-джей. Жан зейнеткер қызы Кэсс Пхангқа (彭羚) үйленген, олардың екі қызы бар – Лэмб Уинг (Джей Лэмб) және Лэмб Чинг (Клоя Лэмб). Ти Лунг (狄龍) – анасының туысы.
He is an alumnus of St. Teresa's School Kowloon and St Joseph's College, Hong Kong. His father was a Shanghainese suit maker. He grew up in public housing estate in Hong Kong, where he was able to freely grow and develop his creative and artistic skills. His eldest sister is Sandy Lamb Shan Shan (林姍姍) who was also a DJ with Commercial Radio. His younger brother is Jerry Lamb Hiu Fung (林曉峰) who is an actor and also DJ with Commercial Radio. Jan is married to retired female singer Cass Phang (彭羚) and they have two daughters – Lamb Wing (Jae Lamb) and Lamb Ching (Cloe Lamb). Ti Lung (狄龍) is his uncle from his mother's side.