"Сеинфельд: Шақырулар"

the Seinfeld episode

"The Invitations" is the 24th and final episode of the seventh season of Seinfeld and the 134th overall episode. It originally aired on May 16, 1996,

George and Susan go shopping for wedding invitations and George insists on buying the cheapest brand in the store. They run into Kramer, who misremembers Susan's name, prompting Susan to decide he can no longer be an usher at the wedding. She also declines Elaine's demand to be an usher, not wanting any female ushers. Kramer visits a bank which offers anyone $100 if they are not greeted with a "hello". Upon being greeted with "hey" instead of "hello", he demands $100. After consulting with the other employees, all of whom use various non hello greetings, the manager compromises by giving Kramer $20. Jerry absentmindedly walks in front of a car and is saved by a woman named Jeannie Steinman, who is just like him. He falls in love, and after dating for a while, proposes marriage to her. Almost immediately after her acceptance, Jerry no longer thinks Jeannie is his type, and regrets the proposal. George admits that he does not want to marry Susan, but is unwilling to go through the fight which will ensue if he calls the wedding off. Angry at Susan for not allowing them to be ushers, Elaine suggests George smoke (since Susan hates smoking) and Kramer suggests he offend her by asking she sign a prenuptial agreement, both of which backfire because the smoking makes George sick and Susan unreservedly agrees to sign the prenuptial agreement. Disregarding George's suggestion to use glue for the wedding invitations since the adhesive in the envelopes takes a lot of moisture to work, Susan keeps licking envelopes until she passes out. George returns to his apartment, finds that Susan has collapsed, and takes her to the hospital. After the examination, a doctor informs George that Susan is dead from licking the envelopes, since the adhesive is toxic. George, Jerry, and Elaine seem puzzled by their own lack of emotional response to her death. The tables have turned since Jerry is now unhappily engaged and George, with the death of Susan, is not. George calls Marisa Tomei, tells her his fiancée has died, and asks her on a date for the upcoming weekend. She hangs up on him after he reveals the funeral is the next day.

The episode's writer, Seinfeld co creator Larry David, originally came up with George's plan to move to China for the season two episode "The Ex Girlfriend". It was cut from that episode prior to broadcast, so he repurposed the material for "The Invitations". Yankees owner George Steinbrenner, long portrayed on Seinfeld by the voice of Larry David, filmed scenes for a guest appearance in this episode, but footage for the episode ran well over its allotted 23 minutes, so his scenes were all cut for time. The episode returned to syndication in the summer of 2002. This is the last episode to feature Larry David as executive producer. He returned to write the two part finale, and voiced the character of George Steinbrenner for three episodes of Season 8. On June 3, 2015, Jason Alexander said during an interview on The Howard Stern Show that Swedberg's character had been killed off due to incompatibility with the other stars' comedic rhythm on the show, and the decision was made to cut Swedberg after Jerry Seinfeld and Julia Louis Dreyfus acted alongside her. The following day, Alexander apologized on Twitter for his comments, explaining that his words were ill chosen and misconstrued, and that the decision to kill Susan had nothing to do with Swedberg. He added that Swedberg had more than once offered to adapt her acting to any suggestions he might have, and he had declined, and that while he always felt the rhythm between the two of them was off, show creators David and Seinfeld and the show's fans clearly felt the chemistry between them was just what it should be.

The episode's ending received a very mixed public reaction, and generated many letters to publications such as TV Guide regarding the tastelessness of Susan's demise, and the characters' indifference. Heidi Swedberg, who played Susan, has stated she had no problem with her character's death, explaining in an interview with Entertainment Weekly that "A lot of the show's humor is based on the fact that the main characters are not nice people. They admit to things the rest of us think about but don't like to admit." Alexander later said, "On that set, funny was the ruler, and it was unquestionably funny. Wrong and rude and dangerous—but funny."

Jerry sitting by the pier in contemplation mirrors the scene of George doing the same in "The Engagement." Larry David later used the idea of the car periscope invention as the basis for an investment opportunity in the Curb Your Enthusiasm episode "Car Periscope".