Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Omni La Costa Resort & Spa – 1965 жылы ашылған, Калифорния штатының Карлсбад қаласында орналасқан, ал иесі – Техас штатының Даллас қаласындағы Omni Hotels & Resorts компаниясы. Курорт Сан-Диего аймағының төбелі жерлерінде орналасқан және гольф алаңдарымен әйгілі, сондай-ақ кәсіби гольф және теннис турнирлерін қабылдайды. Ла Костада 1960 жылдардың соңынан бастап көптеген PGA Tour турнирлері мен Оңтүстік Калифорния ашық турнирі сияқты теннис жарыстары өткізілді. Бүгінгі таңда курорт World Team Tennis және California State Amateur Championship сияқты шараларға үй иесі болып табылады. Omni La Costa Resort & Spa – Американың тарихи қонақ үйлері қатарына кіретін, Ұлттық тарихи сақтау қорының ресми бағдарламасы, және Ла Коста кинофестивалін қабылдаған.
The Omni La Costa Resort & Spa is a luxury destination resort hotel opened in 1965, located in Carlsbad, California and is owned by Omni Hotels & Resorts, based out of Dallas, Texas. The resort is located in the San Diego area hills and is known for its golf courses and hosts professional golf and tennis tournaments. Tournaments at La Costa were hosted starting in the late 1960s, including many PGA Tour events and tennis events such as the Southern California Open. Currently the resort is home to events such as World Team Tennis and the California State Amateur Championship. Omni La Costa Resort & Spa is a member of Historic Hotels of America, the official program of the National Trust for Historic Preservation and has hosted the La Costa Film Festival.
Тарих
Курорт 1960 жылдардың басында Лас-Вегастағы жылжымайтын мүліктерді дамытушы Ирвин Моласки Оңтүстік Калифорнияның жағалау алқаптарындағы ат шаруашылығы ранчосын тапқанда құрылған. Бастапқыда барлық жастағы адамдарға арналған әртүрлі іс-шаралар мен оқыту ұсынатын тұрғын үй курорты ретінде жоспарланған, курорт 1965 жылдың 10 шілдесінде 40 номермен ашылды, түнгі тұру құны 22 доллар болды, бұл бағаға гольф алаңына кіру ақысы, сондай-ақ теннис корты, жылқы қоралары мен бассейнге қол жеткізу кірді.
The resort was founded in the early 1960s when a real estate developer, Irwin Molasky, from Las Vegas discovered an equestrian ranch in the coastal foothills of Southern California. Originally conceived as a residential resort offering activities and instruction for all ages, the resort opened on July 10, 1965 with 40 units available to guests for $22 per night which included green fees, as well as access to tennis, horse stables and the pool.
Кәсіби гольф
Ла Коста екі маңызды PGA Tour турниріне үй иесі болды. Тридцать жыл бойы, 1969 жылдан 1998 жылға дейін курортта «Мерседес чемпионаты» (бастапқыда «Чемпиондар турнирі») өтті. Ла Коста 1999 жылы WGC Accenture Match Play чемпионатының тұңғыш рет өткізілуіне таңдалғаннан кейін, бұл турнир Мауи, Гавайиге көшті. Курорт осы турнирді сегіз жылдың жетісінде қабылдады (2001 жылғы турнир Австралияда өтті), 2007 жылы Аризонаға дейін. 2010 және 2012 жылдары курорт LPGA турнирінің «Kia Classic» турнирін қабылдады, 2010 жылы шамамен 43 000 адам қатысты.
La Costa served as a home to two notable PGA Tour events. For thirty years, the resort hosted the Mercedes Championships (originally called the Tournament of Champions), from 1969 to 1998. That event left for Maui, Hawaii, when La Costa was selected to host the inaugural WGC Accenture Match Play Championship in 1999. It hosted that event for seven of eight years (the 2001 event was played in Australia), until it moved to Arizona in 2007. In 2010 and 2012, the resort hosted the Kia Classic, an LPGA tour event with an estimated attendance of 43,000 in 2010.
Пентхаусты сотқа беру
1975 жылдың наурызында Penthouse журналы Джефф Герт пен Лоуэлл Бергман жазған "La Costa: Қылмысты тұлғалары бар жүз миллион долларлық курорт" атты мақала жариялады. Мақалада Карлсбадтағы La Costa курорты мен спа-орталығы Мервин Адельсон мен Ирвин Моласки "Teamsters" зейнетақы қорынан алған несиелерді пайдаланып салынған және курорт ұйымдасқан қылмыс жасаған адамдардың ойын-сауық орны болған. Иелері, сондай-ақ курорттың екі лауазымды тұлғасы Моррис Б. "Мо" Далиц пен Аллард Роэн журнал мен авторларға қарсы 522 миллион долларлық қылмыстық қудалау шарасын қойды. 1982 жылы қазылар алқасы журналды иелердің талабынан босатты. Арыз берушілер шағымданып, бірақ 1985 жылдың желтоқсанында жаңа сот процесі басталмас бұрын екі тарап та келісімге келді. Penthouse Адельсон мен Моласкинің ұйымдасқан қылмысқа қатысы бар екенін білдірмегенін мәлімдеді. Өз кезегінде, талапкерлер Penthouse баспасының иесі Боб Гуччионе мен оның журналын "жеке және кәсіби жетістіктері" үшін мақтады. Сот процесіне кеткен жалпы шығын 20 миллион доллардан асып кетті деп есептеледі. San Diego Reader басылымының хабарлауынша, Мерв Адельсон 2013 жылдың наурыз айында Vanity Fair журналында жарияланған сұхбатында мафиямен байланысын мойындады.
In March 1975, Penthouse published an article headlined "La Costa: The Hundred Million Dollar Resort with Criminal Clientele," written by Jeff Gerth and Lowell Bergman. The article indicated that the La Costa Resort and Spa in Carlsbad was developed by Mervyn Adelson and Irwin Molasky using loans from the Teamsters Pension Fund and that the resort was a playground for organized crime figures. The owners, along with two officials of the resort, Morris B. "Moe" Dalitz and Allard Roen, filed a libel lawsuit for $522 million against the magazine and the writers. In 1982, a jury absolved the magazine of any liability against the lawsuit from the owners. The plaintiffs appealed but in December 1985 before a new trial could begin, the two sides settled. Penthouse issued a statement that they did not mean to imply that Adelson and Molaskey are or were members of organized crime. In turn the plaintiffs issued a statement lauding Penthouse publisher Bob Guccione and his magazine for their "personal and professional awards." Total litigation costs were estimated to exceed $20 million. According to the San Diego Reader, Merv Adelson finally admitted to mob ties in an interview published in the March 2013 issue of Vanity Fair magazine.
Басқа да дауларға байланысты
2007 жылдың 8 мамырында Мичиган штатының Детройт қаласындағы WXYZ телеарнасы, қазір сотталған және қызметтен алынған Детройт мэрі Кваме Килпатрик сайлаушыларды біліммен қамту, экономикалық мүмкіндіктерді кеңейту және қылмыстың алдын алу мақсатында құрылған қордан 8600 долларды отбасымен және күтімшімен бір апталық демалысқа Ла Коста курорты мен спа орталығына жұмсағанын хабарлады. Салық және есеп сарапшылары Килпатриктің аталған қорды пайдалануы IRS регламентін бұзғанын анықтады.
On May 8, 2007, WXYZ TV in Detroit, Michigan, reported that now convicted and deposed mayor of Detroit, Kwame Kilpatrick used $8,600 from a fund created for voter education, economic empowerment and crime prevention to take his family and a babysitter on a week long vacation to the La Costa Resort and Spa. Tax and accounting experts found Kilpatrick's use of the fund also violated IRS regulations.