Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық бейсболшы және жаттықтырушы (1971 жылы туған)
American baseball player and coach (born 1971)
Брант Майкл Браун (22 маусым 1971 жылы туған) – американдық бұрынғы кәсіби бейсбол ойыншысы, қазіргі кезде Бас лига бейсболының (MLB) «Сиэтл Маринерс» командасының резервтік жаттықтырушысы және шабуылдық үйлестірушісі. Ол 1996 жылдан 2000 жылға дейін MLB-де «Чикаго Кабс», «Питтсбург Пиратс» және «Флорида Марлинс» командаларында ойнады, сондай-ақ «Лос-Анджелес Доджерс» командасында жаттықтырушы болып жұмыс істеді. Колледж кезеңінде «Фресно штатының Булдогс» командасы үшін бейсбол ойнады.
Brant Michael Brown (born June 22, 1971) is an American former professional baseball outfielder and current bench coach and offensive coordinator for the Seattle Mariners of Major League Baseball (MLB). He played in MLB from 1996 through 2000 for the Chicago Cubs, Pittsburgh Pirates and Florida Marlins and has also coached for the Los Angeles Dodgers. He also played college baseball for the Fresno State Bulldogs.
Ойын мансабы
Браун Портервиллдегі Моначе орта мектебінде оқыды, Калифорния штатының Фресно қаласындағы Калифорния мемлекеттік университетінде Фресно штатының «Булдогс» бейсбол командасында колледж бейсболын ойнады. 1992 жылғы MLB драфтында «Чикаго Кабс» Браунды үшінші раундта, жалпы есеп бойынша 81-ші нөмірмен таңдады. Бірінші маусымда ол А кластығының «Орта-Батыс лигасы»ндағы «Пейория Чифс» командасы сапында .274 көрсеткіш жинады. 1996 жылдың 15 маусымында Браун өзінің үлкен лигасындағы дебютін жасады, сол маусымда 69 соққыда .304 көрсеткіш берді. 1998 жылдың 18 маусымында Браун бір ойында үш хоум-ран соқты. 1998 жылдың 23 қыркүйегінде «Кабс» командасы Ұлттық лиганың жолдамасы үшін «Нью-Йорк Метс» командасымен тең түсті, алда үш ойын қалғанда. Сол күні «Милвоки Брюэрс» командасына қарсы өткен ойында Чикаго 9-шы иннингтің соңында 7:5 есебімен жеңіске шықты, онда Милуоки екі ауттан кейін базаларды толтырып, Джефф Дженкинс Браунға ұзын добын жіберді, ол допты жіберіп алды, содан кейін доп одан өтіп кетіп, үш ұпайға мүмкіндік берді, нәтижесінде «Брюэрс» 8:7 есебімен жеңіске жетті. Содан кейін «Кабс» командасы «Сан-Франциско Джайентс» командасымен жолдама үшін бір ойындық плей-оффқа қатысты, оны «Кабс» жеңді. 1998 жылғы маусымда ол 14 хоум-ран соғып, 48 ұпай (RBI) жинап, .291 көрсеткіш берді. Көбінесе сол жақ қорғаушы болғанымен, «Пиратс» командасы Браунды маусымды бастапқы орталық қорғаушы ретінде ашты, бірақ оның өзгеріске бейімделудегі қиындықтарына байланысты «Пиратс» командасы мамыр айында Браунды Жозе Гильенмен алмастырды. Браун 1999 жылы «Пиратс» командасы үшін 341 соққыда 114 страйк-аутпен 16 хоум-ран соғып, 58 ұпай (RBI) жинап, .232 көрсеткіш берді. 1999 жылғы маусымнан кейін «Пиратс» командасы Браунды Брюс Авенге «Флорида Марлинс» командасына сатты. 2000 жылдың 9 маусымында Браун үш команданың қатысуымен жасалған саудаға қатысты, оның нәтижесінде ол «Кабс» командасына жіберілді, ал Дейв Мартинес «Техас Рейнджерс» командасына, ал «Марлинс» командасы Чак Смитті алды. Тамыз айында «Кабс» командасы Браунды ААА кластығының «Тынық мұхиты лигасы»ндағы «Айова Кабс» командасына жіберіп, оның орнына Росс Глоудты қойды. 2000 жылғы маусымнан кейін еркін агент мәртебесіне ие болған Браун 2001 жылғы маусымда «Брюэрс» командасымен келісімшартқа отырды. Ол кіші лигада ААА халықаралық лигасының «Индианаполис Индианс» және «Тынық мұхиты лигасы»ның «Мемфис Редбирдс» командалары үшін ойнады, бұл «Сент-Луис Кардиналс» командасының ААА класындағы серіктес клубы. Содан кейін Браун 2003 жылы тәуелсіз бейсбол лигасы – «Солтүстік лигасы»ның «Шаумбург Флайерс» командасында ойнады.
Brown attended Monache High School in Porterville, California, and California State University, Fresno, where he played college baseball for the Fresno State Bulldogs baseball team. The Chicago Cubs selected Brown in the third round, with the 81st overall selection, in the 1992 MLB Draft. In his first season, he had a .274 batting average for the Peoria Chiefs of the Class A Midwest League. The next year, he hit .342 with the Daytona Cubs of the Class A Advanced Florida State League and the Orlando Cubs of the Class AA Southern League. On June 15, 1996, Brown made his major league debut, hitting .304 in 69 at bats that season. On June 18, 1998, Brown hit three home runs in one game. On September 23, 1998, the Cubs were in a tie with the New York Mets for the National League wild card with three games remaining. In a game against the Milwaukee Brewers that day, Chicago held a 7–5 lead in the bottom of the 9th inning, where Milwaukee loaded the bases with two outs for Geoff Jenkins, who hit a long fly ball to Brown who proceeded to drop the ball, which then got past him, allowing three runs to score and giving the Brewers an 8–7 win. The Cubs then faced the San Francisco Giants in a one game playoff to break the tie for the Wild Card, which the Cubs won. He hit .291 with 14 home runs and 48 runs batted in (RBIs) on the 1998 season. Though primarily a left fielder, the Pirates had Brown open the season as their starting center fielder, although due to his struggles with the change, the Pirates replaced Brown in their starting lineup with José Guillén in May. Brown hit .232 with 16 home runs and 58 RBIs with 114 strikeouts in 341 at bats for the Pirates in 1999. After the 1999 season, the Pirates traded Brown to the Florida Marlins for Bruce Aven. On June 9, 2000, Brown was involved in a three team trade, in which he was sent to the Cubs, while Dave Martinez went to the Texas Rangers and the Marlins received Chuck Smith. In August, the Cubs sent Brown to the Iowa Cubs of the Class AAA Pacific Coast League (PCL), replacing him with Ross Gload. Granted free agency after the 2000 season, Brown signed with the Brewers for the 2001 season. He played in the minor leagues for the Indianapolis Indians of the Class AAA International League and the Memphis Redbirds of the PCL, the Class AAA affiliate of the St. Louis Cardinals. Brown then played for the Schaumburg Flyers of the Northern League, an independent baseball league, in 2003.
Жаттықтырушылық мансап
Ойыншылық карьерасын аяқтағаннан кейін Браун «Рейнджерс» ұйымында кіші лиганың соққылау жаттықтырушысы болды. 2007 және 2008 жылдары ол «А» класты Калифорния лигасының «Бейкерсфилд Блейз» командасының соққылау жаттықтырушысы қызметін атқарды. 2009 жылы ол «АА» класты Техас лигасының «Фриско Рафрайдерс» командасына қосылды. «Фрискода» үш маусым жұмыс істегеннен кейін, 2012 жылғы маусымды PCL-дің «Раунд Рок Экспресс» командасында өткізді. 2012 жылғы маусымнан кейін «Сиэтл Маринерс» Браунды кіші лигадағы сыртқы шеп ойыншылары мен базаны айналу координаторы ретінде жұмысқа алды. 2017 жылдың 1 желтоқсанында ол «Лос-Анджелес Доджерс» клубында Луис Ортиспен бірге көмекші соққылау жаттықтырушысы / кіші лиганың соққылау координаторы лауазымына тағайындалды. 2019 жылғы маусымда ол соққылау стратегиясының жаңа лауазымына көтерілді. 2022 жылдың 27 қарашасында Браун «Майами Марлинс» командасының соққылау жаттықтырушысы болып тағайындалды. 2023 жылдың 7 желтоқсанында Браун «Сиэтл Маринерс» командасының шабуылдық координаторы (жаңа рөл) және орынбасар жаттықтырушысы болып тағайындалды.
After he retired as a player, Brown became a minor league hitting coach in the Rangers' organization. He spent the 2007 and 2008 seasons as the hitting coach for the Bakersfield Blaze of the Class A Advanced California League. In 2009, he joined the Frisco RoughRiders of the Class AA Texas League. After three seasons with Frisco, he spent the 2012 season with the Round Rock Express of the PCL. After the 2012 season, the Seattle Mariners hired Brown as their minor league outfield and baserunning coordinator. On December 1, 2017, he was hired by the Los Angeles Dodgers to share the dual role of Assistant Hitting Coach / Minor League Hitting Coordinator with Luis Ortiz. For the 2019 season he was promoted to the new position of Hitting Strategist. On November 27, 2022, Brown was hired to be the hitting coach for the Miami Marlins. On December 7, 2023 Brown was hired to be the offensive coordinator (new role) and bench coach for the Seattle Mariners.