Кіріспе

38-ші NSFC сыйлығы
3 қаңтар 2004 жыл

Үздік фильм:
American Splendor

38-ші Ұлттық кино сыншылары сыйлығы, 2004 жылдың 3 қаңтарында табыс етілді және 2003 жылғы ең жақсы фильмдерді марапаттады.

Ең үздік фильм

1. Американдық кереметтік
2. Мистик өзені
3. Аудармада жоғалғандар

Ең үздік режиссер

1. Клинт Иствуд – Мистик Ривер
2. Питер Джексон – Сақиналардың иесі: Патшаның қайтысы
3. София Коппола – Аудармада жоғалғандар

Ең үздік актер

1. Билл Мюррей – Аудармадан адасқан
2. Шон Пенн – Мистикалық өзен
3. Пол Джиаматти – Америкалық кереметтік

Ең үздік әйел

1. Шарлиз Терон – Монстр
2. Хоуп Дэвис – «Американдық шағылысы» және «Стоматологтардың құпия өмірі»
3. Наоми Уотс – «21 грамм»

Ең үздік қосалқы актер

1. Питер Сарсгард – Сынық шыны
2. Тим Роббинс – Мистикалық өзен
3. Алек Болдуин – "Салқындатушы"

Ең үздік қосалқы әйел

1. Патрисия Кларксон – «Апрельдің бөліктері» және «Станция адамы»
2. Мария Белло – «Суытқыш»
3. Шохре Агдашлу – «Құм мен тұман үйі»

Ең үздік сценарий

1. Шари Спрингер Берман мен Роберт Пулчини – Американдық шағылыс
2. Брайан Хелгеланд – Мистик өзені
3. Крейг Лукас – Тіс дәрігерлерінің құпия өмірі

Ең үздік кинематография

1. Рассел Бойд – «Теңіз сардары»: Әлемнің алыс жағы
2. Ланс Акорд – «Аудармада жоғалған»
3. Харрис Савидес – «Піл»

Шетел тіліндегі үздік фильм

1. Өткені жоқ адам (Mies vailla menneisyyttä)
2. Белвильдің үштік туыстары (Les triplettes de Belleville)
3. Белгісіз ләззаттар (Rèn xiāo yáo)

Ең үздік фантастикалық фильм

1. Болу және иелену (Être et avoir)
2. Соғыс тұманы
3. Ұлы сүйіспенділік / Баяулы (Spellbound)

Кино мұрасы сыйлығы

Kino on Video Ф. В. Мурнау, Эрих фон Строхаймның тамаша DVD жинақтары және американдық кинотеатр сериясы үшін, ал Milestone Film & Video Майкл Пауэллдің "Әлемнің шеті", Руперт Джулианның "Операның фантомы", Э. А. Дюпонның "Пикадилли", Андре Антуанның "Ла Терре" және Евгений Бауэр фильмдерінің үлгілі театрлық және/немесе DVD көрсетілімдері үшін марапатталды.