Кіріспе
Американдық тележұлдыз Петри Хокинс Бёрд (туған Петри Адонис Бёрд; 1957 жылдың 29 қарашасында Нью-Йорк штатының Бруклин қаласында дүниеге келген), сондай-ақ Бейлиф Бёрд немесе жай ғана Бёрд деп танылады, американдық сот шоуының сот орындаушысы, тележұлдыз, әлеуметтік желілерде танымал тұлға, актер, дауыстау актері, жазушы және бұрынғы Нью-Йорк штатының сот жүйесіндегі қызметкер. Бёрд ең көп көретін Нильсен рейтингілі сот шоуы Judge Judy бағдарламасының барлық 25 маусымында Бейлиф Бёрд рөлін сомдағаны үшін кеңінен танымал. Judge Judy бағдарламасындағы жұмысының арқасында Бёрд тарихтағы ең ұзақ қызмет еткен сот орындаушысы атанды.
Petri Hawkins Byrd (born Petri Adonis Byrd; November 29, 1957, in Brooklyn, New York), also known as Bailiff Byrd or simply Byrd, is an American court show bailiff, television personality, social media personality, actor, voice actor, writer, and former New York State Court Officer. Byrd is best known for his sidekick role as Bailiff Byrd for the entire series run–totaling 25 seasons–of Nielsen top rated courtroom television program Judge Judy. From his stint on Judge Judy, Byrd is television's longest court show bailiff in history.
Жастық шағы, ерте ересек шағы және мансаптық бастамалары
Петри Адонис Бёрд 1957 жылдың 29 қарашасында Нью-Йорк қаласының Бруклин ауданындағы Crown Heights шағын ауданында дүниеге келген. Әуесқойлықпен комедия мен әлдекімдерді мінекей салуға ерте бойлаған Бёрдтің әкесі оның бала кезінде қаншалықты көңілді және тартымды болғанын соншалықты бағалаған, сондықтан ол достарымен бірге Бёрдті түрмеден жиі шақырып, оның атақтыларды еліктеуін тыңдайтын. Өсіп келе жас Бёрд Флип Уилсон, Дин Мартин, Сэмми Дэвис-младший, Эд Салливан, Билл Косби сияқты жұлдыздарға қызығып, олардың мінез-құлқына еліктеген. Ал Бёрдтің анасы отбасын біріктіріп ұстаған. Бёрд анасын қатаң тәртіпті, балаларының білім алуына және адамдарға құрметпен қарауына талап ететін адам ретінде сипаттаған. Балалық шағы туралы Бёрд: «Менің қашқан жерім – мектепке бару, оқу, теледидар мен кино – мені мен өмір сүріп жатқан әлемнен алып шығып, болуы мүмкін әлемге апаратын нәрсе» дейді. Манхэттендегі отбасылық сот жүйесінде Шейндлиннің сот орындаушысы ретінде жұмыс істеген кездерін еске түсіріп, Бёрд: «Мен оның сот залында ешқашан жалыққан емеспін. Оның мәселені тікелей шешу стилі әрдайым дауласушыларға ұнамайтын, және ол менің қасында болғаныма қуанған кездері де болды» деді. Сол жылы Бёрдтің жеке өмірі түбірінен өзгереді: ол әйелі Фелициядан ажырасып, ол балаларымен Калифорнияға көшіп кетеді. Жұбайлар бес ай бойы ел аралап, қарым-қатынастарын жақсартуға тырысады. «Сотшы Джуди» шоуының барлық маусымдары бойы Нильсен рейтингінде бірінші орында тұрды. Сонымен қатар, шоу күндізгі және синдикациялық рейтингтерде де көш бастады және «Үздік заңдық/сот бағдарламасы» номинациясы бойынша үш Daytime Emmy жүлдесін жеңіп алды. Сериалда Бёрд Шейндлиннің әдетте бейжай және аздап ренішті сот орындаушысы рөлін сомдады, ол Шейндлинге қосымша күш қажет болғанда дауласушыларға қауіпті көрініс жасаудан тартынбады. Бёрдтің басты міндеті – істерді таныстыру (тараптарды шақыру, дауласушыларды ант беру, сот залындағы тыңдаушыларға қашан тұру керектігін айту, іс нөмірін беру және Шейндлинге іс материалдарын тапсыру), судья мен дауласушылар арасындағы материалдарды жеткізу, тараптарды босату және іс аяқталғаннан кейін оларды шығарып салу болды. Әрбір «Сотшы Джуди» ісін ашып, жабатын Бёрд «Тәртіп! Барлығы тұрыңыз!» және «Іс аяқталды, тараптар кете алады» деген сөздерді айтқан. (кейіннен соңғы маусымда «Бұл іс аяқталды, тараптар кешірілді» деп өзгертілді). Сөйлеу рөлі шектеулі болғандықтан, Бёрд көбінесе Шейндлин сөйлескенде ғана пікір білдіріп, оған әрқашан қысқа да, бейжай да, көңілді де жауап берген. Бёрдке тараптар арасындағы жоғары эмоцияларды бақылау және шоу қонақтары арасындағы қақтығыстарды болдырмау міндеті де жүктелді, әдетте сот процесі кезінде олардың арасында тұрып, дауласушыларға қарайтын. Шейндлин Бёрдке өзінің пікірінше орынсыз әрекет еткен сотталушыларды сот залынан шығаруға жиі тапсырма берген. «Лос-Анджелес Таймс» газеті Бёрдті «питбульдің күзетші иті» деп сипаттаған. Тағы бір қызық жағдай – Шейндлин Бёрдтің білімі мен академиялық дайындығына сенеді, Бёрд оның күрескен салаларында көмектеседі: математика, жаңа медиа, әлеуметтік желілер, қазіргі заманғы трендтер және т.б. Бёрд сонымен қатар Шейндлинге дәлелдерді жеткізіп тұрады, бірақ оның басы мен көзі Шейндлинден бұрылып, жақтарына қараған, бұл Эми Пуллердің назарына ілікті. Бёрдтің жиі кездесетін ашу себебі – сот процесіне қатысушылардың дәлелдерді тікелей Шейндлинге беруге тырысуын тоқтату, себебі олар шоудың дәлелдерді сот орындаушысына тапсыру ережесін білмейді, бірақ кейде Шейндлин сотталушыларды жарақаттарды көрсету немесе құжаттарды түсіндіру үшін тақтаға шақыратын. Шейндлин көбінесе Бёрдті сын-ескертпелерінің арасында әзілмен пайдаланатын, мысалы, тараптармен Бёрдтің олар туралы жағымсыз ойларын бөлісетін, бірақ Бёрд осы туралы ешқандай хабарлама бермейтін. Экрандағы қарым-қатынастары туралы Шейндлин: «Біз келісімге келген екі ескі үйленген адам сияқтымыз. Мен оның қорғауына сене аламын. Бізге сөз алмасудың қажеті жоқ, ол менің не ойлайтынымды біледі. Бізді көретін адамдар бізде тарих бар екенін сезінеді, бұл өте маңызды» деді. Бёрд Шейндлинді «Тікелей, ақылды және өткір» деп сипаттады. Бағдарламада сотталушы ретінде пайда болуға батыл болса, Бёрд: «Жоқ, және достарыма да олай істеуге кеңес бермеймін. Егер олар сот жүйесіне деген құмарлықтарын сақтағысы келсе» деді. COVID-19 пандемиясының салдарынан шоудың 25-ші және соңғы маусымында Бёрдтің міндеттері мен қатысуы айтарлықтай азайды: ол әлі де істерді ашып, жабатын болса да, енді Шейндлин мен тараптар арасында дәлелдерді жеткізбеді және Шейндлинмен сирек қарым-қатынас жасады. Бұл себебі Шейндлин Нью-Йорк қаласынан қашықтан сот отырысын жүргізді, ал Бёрд пен дауласушылар Лос-Анджелес студиясына келді.
Басқа ойын-сауық медиасы
Бёрд сонымен қатар UPN телеарнасының "The Parkers" бағдарламасында ойнады. Ол мотоциклде жүретін полиция қызметкерінің рөлін сомдады. Бёрд бірнеше фильмдер мен телешоуларға қатысты, оның ішінде Том Хеннесси, "Soul Lake" (2015 жылғы тәуелсіз қорқыныш фильмі), "Under The Palm Tree", "American Skin", "Sheen Talk", "Inspirit" және "Reesie's Pieces". Сонымен қатар, оның басқа жобаларына "Curb Your Enthusiasm" (шоу "Judge Judy" бағдарламасына бару арқылы), "Терең махаббат", "Мона Лизаны ойнау", "Қылмыскердің көзімен", "Ешкімнің құтқарушысы" кіреді. Бёрд 2003 жылдың 3 қазанында Крес театрында тұсаукесері өткен, Калифорния штатының Сакраменто қаласында түсірілген тәуелсіз фильм "Заңның соңында" судья рөлін ойнады. 2019 жылдың желтоқсан айында Бёрд қант диабеті және жалпы денсаулығының жақсаруы туралы мәлімдеме жасады. 2021 жылдың 5 тамызында Бёрд "The Bold and the Beautiful" сериалында қонақ ретінде "Judge Judy" бағдарламасынан кейінгі алғашқы рөлін орындады. Эпизодта Бёрд Стеффидің (Жаклин МакИннес Вуд) және Финннің (Таннер Новлан) үйлену тойында неке қию рәсімін өткізетін адам рөлін ойнайды. Бёрдтің Шейндлиннің "Judy Justice" сериалынан (онда бірнеше бұрынғы "Judge Judy" командасының мүшелері бар) шеттетілуі және жанкүйерлердің күшті реакциясынан кейін, продюсерлер оған қандай да бір түріде делдал ретінде көрінетін жеке бағдарлама ұсынуға тырысқандары хабарланды. Бёрд теледидарлық медиатор болу идеясына қызығушылық танытты. 2022 жылдың 28 сәуірінде Бёрдтің Шейндлиннің командасы дайындап жатқан жаңа сот шоуында сот орындаушысы рөлін атқаратыны жарияланды. "Tribunal Justice" атты сот шоуын бұрынғы "Hot Bench" судьялары Таня Акер және Патрисия ДиМанго, сондай-ақ Шейндлиннің ұлы, бұрынғы округ прокуроры Адам Леви басқарады.
Джуди Джастистің қосымшасы
Judge Judy-нің "Стриминг сотының" "Judy Justice" (соның ішінде Джуди Шейндлин де алып барды) атты спин-оффы 2021 жылдың 1 қарашасында Amazon Studios-тен IMDb TV-де көрсетілді. 2020 жылдың желтоқсанында "Judge Judy" сериалының 25-ші маусымы кезінде Берд Associated Press-ке берген сұхбатында, егер оны қайтадан спин-офф сериясына шақырса, "құрметпен қабылдайтынын" айтты. Бірақ 2021 жылдың қыркүйегінде жарық көрген сот шоуының алғашқы трейлерінде Берд болмады, орнына басқа сот приставы көрсетілді. Шейндлин соңғы 25 жыл бойы "Judy Justice" жарнамасында актерлік құрамды көрсеткенін айтса, ол өзі жеке жұмыс істегенін мәлімдеді. Бұл "Judge Judy" жанкүйерлерінің кең ауқымда наразылығы мен сын-ескертпеуіне әкелді. 2021 жылдың 8 қазанында Entertainment Weekly-ге берген сұхбатында Берд өзінің қатыспауына байланысты жанкүйерлердің шағымдарын атап өтіп, оны "Judy Justice" жобасына шақырмағанын мәлімдеді. Бердтің сөзіне сенсек, оған тіпті кастингке қатысуға ұсыныс та жасалмаған, ал Шейндлин 2020 жылдың наурызында Эллен ДеДженерес шоуында сот шоуы туралы хабарлағаннан бері онымен байланысқа түспеген – бұл жаңалық Берд үшін күтпеген болып келді. "Judge Judy" бағдарламасы аяқталғаннан және "Judy Justice" өндірісі басталғаннан кейін ғана, 2021 жылдың шілдесінде Берд әйелі Макитаның (бұрынғы "Judge Judy" продюсері, спин-оффқа оралуға рұқсат сұраған, бірақ қатерлі ми ісігінен зардап шеккендіктен орала алмаған) өтінішімен Шейндлинге телефон соғып, осы мәселені талқылады. Бердтің айтуынша, ол Шейндлиннен стримингтік сериалда рөл ойнау мүмкіндігін сұрағанда, Шейндлин оның жалақысы тым жоғары болғандықтан бағдарламаға қатысуға шақырылмағанын түсіндірді. Берд Шейндлиннің сөздерінен қызығушылық танытты, өйткені ол ешқашан ешкіммен жалақыны немесе оны төмендетуді талқылауға мүмкіндік алмаған. Берд Шейндлиннің қарым-қатынасына "сан-саққа шағылысып, көңілі қалған" сезімде екенін айтты. Алайда ол жанкүйерлердің қолдауына ризашылық білдірді. Баспасөз мәлімдемесінде Шейндлин: "Берд керемет, біз 25 жыл бойы тамаша жұмыс істедік. Бұл толыққанды жаңа бағдарлама, жаңа актерлік құраммен және қызықты энергиямен" деді. "The Real", "Entertainment Tonight Canada" және "The Black News Channel" телеарналарында сұхбат берген Берд, Шейндлиннің оған қатысты қарым-қатынасы Бэтменнің Робинге жасаған қарым-қатынасына ұқсас екенін айтты. Шейндлинмен қарым-қатынасының сипаты туралы сұралғанда, Берд сот шоуының 25 маусымы бойы да, одан бұрын отбасылық сот жүйесінде жұмыс істеген кезде де олар бір-біріне дос болмағанын мәлімдеді. Керісінше, Берд өзін Шейндлинмен тек кәсіби қарым-қатынаста болған деп сипаттады, ол әдептілік сақтап әрекет етумен шектелген. Берд оны Билл Гейтстің компанияларының бірінде жұмыс істейтін қарапайым пошта жөнелтушінің арасындағы қарым-қатынасқа теңеді. Берд Шейндлин оны шоудың 25 маусымы бойы бірде-бір рет түскі асқа немесе мерекелік шараға шақырмағанын атап өтті. Берд, егер Шейндлин оның медиадағы сұхбаттарына қарсы болса немесе оның кез келген мәлімдемесімен келіспесе, одан телефон қоңырауын күтетінін айтты. Соңында ол ешқандай өшпенділікке бой алмайтынын, Шейндлинге алғыс айтып, "Judy Justice" жобасында оған барлық жақсылықты тіледі. Бұрынғы сот шоуының төрешісі және "Divorce Court" сот шоуының ең ұзақ билік еткен төрешісі Линн Толер 2021 жылдың 19 қазанында "Bonding with Byrd" бағдарламасына қатысты. Сұхбатта Толер "Divorce Court" соттан кеткеніне және қазіргі "Marriage Boot Camp" бағдарламасын жүргізуіне себеп болған түрлі наразылықтары туралы егжей-тегжейлі айтып берді. Сонымен қатар, Берд пен оның әйелі "Bonding with Byrd" деп аталатын бірлескен өндіріс компаниясын құрды. Берд олардың өндіріс компаниясының ағынды трансляция үшін ойын-сауық жобаларын іске қосуға, сондай-ақ сахналық пьесаларды әзірлеуге және ұсынуға бағытталғандығын айтты. және "Amy's F*** It List" (2023).
Жеке өмір
2000 жылы Бёрд отбасымен Сан-Франциско аймағынан Елк-Гроувқа (Калифорния) көшіп келді. Бұл көшу Бёрд пен оның отбасының Елк-Гроувтың қолжетімді бағадағы тұрғын үйлері мен отбасылық ортасына риза болғандықтан жасалған деп айтылады. Оған "Сотшы Джуди" бағдарламасының түсірілім алаңына 25 жыл бойы барып жүрген Лос-Анджелеске көшіп бару мүмкіндігі туралы сұрақ қойылғанда, Бёрд қатты "Жоқ" деп жауап берді. Бёрд Голливудтың әсемдігі мен жалтырауын ұнатпайтынын, қарапайым және терең ойларға толы өмірді қалайтынын айтты. Бёрд дінге сенетін христиан. Жалпы, Бёрдтің төрт баласы бар, барлығы ересек және барлығы Хокинспен болған алғашқы некесінен.