Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Абердин, Солтүстік Каролина
Aberdeen, North Carolina
Абердин – АҚШ, Солтүстік Каролина штатының Мур округіндегі қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 6 350 адамды құрады.
Aberdeen is a town in Moore County, North Carolina, United States. The population was 6,350 at the 2010 census.
Тарих
Шотландиялық көшіп келушілер 1745 жылдан бастап бұл аймақты қоныстанған алғашқы еуропалықтар болды. Олардың осы аймаққа келуіне себеп – мол аңшылық және иесіз жерлер болды. 18-шы ғасырдың соңына қарай олар Бефесда және Блюз Кроссинг қауымдастықтарын құрды. Америка революциясы кезінде, қазіргі Абердин тұрғындарының көпшілігі лоялистер болып табылды. Абердин маңында бірнеше ұсақ шайқастар болды, олардың ең танымалсы – Рейз Милл Криктегі шайқас. Онда Лоялист полковнигі Дэвид Фэннингті қуған, Horseshoe үйінің полковнигі Филипп Алстон, Фэннингтің аймақтағы жетекшісі болған Кеннет Блэкті қатты ұрып-сапарды. Бетесда мен Блюз Кроссингтің алғашқы өнеркәсіптерінің бірі – аймақтағы қарағай ағаштарының көптігіне байланысты, кеме жасауға қажетті материалдарды өндіру болды. Бұл тауарлар бастапқыда Кейп-Фер өзені арқылы Уилмингтон қаласына, ал кейіннен тақтайша жолмен тасымалданды. Қазіргі Абердиннің 1500-ден астам тұрғыны Азамат соғысына қатысты. Сапына жіберілген әскерлердің шамамен үштен бірі қаза тапты, бұл еңбек ресурстарын қысқартып жіберді. Азамат соғысынан кейін, Рали және Аугуста әуе желісі темір жолы Блюз Кроссинг қауымын елдің қалған бөлігімен байланыстырды, осы арқылы олар кеме жасауға қажетті материалдар мен ағаш өнімдерін бүкіл елге сатуға мүмкіндік алды. 1877 жылы пошта бөлімі ашылды және Малкольм Дж. Блю пошта бастығы болып тағайындалды. Төрт жылдан кейін Эллисон Ф. Пейдж темір жол құрылысы үшін көптеген орманды жерлерді сатып алды, сондай-ақ ағаш өңдеу үшін жерді даярлады. Бұл жерлер кейін Джеймс Уокер Тафтқа акрға 1 доллардан сатылды және осы жерде тарихи Пайнхерст гольф курорты орналасты. 1888 жылы Блюз Кроссинг атауы ресми түрде қазіргі Абердин деп өзгертілді. 20-шы ғасырдың басында қалада темекі шаруашылығы дамыды. Абердиннің Пайнхерстқа жақын орналасуы туризм және зейнеткерлік индустриясының өркендеуіне ықпал етті, бұл салалар бүгінгі күні жергілікті экономиканың маңызды бөлігін құрайды.
Scottish emigrants were the first Europeans to settle the area beginning in 1745. They were drawn to the area by bountiful hunting and virgin land, and they founded the communities of Bethesda and Blue's Crossing by the late 18th Century. During the American Revolution, the people of what is now Aberdeen were generally Loyalists. There were a few small skirmishes in the vicinity of Aberdeen, most notably the one at Ray's Mill Creek, in which Colonel Philip Alston of the House in the Horseshoe, who was in pursuit of Loyalist Colonel David Fanning, savagely beat Kenneth Black, a local who had acted as Fanning's guide through the area. One of the earliest industries of Bethesda and Blue's Crossing was naval stores due to the abundance of pine trees in the area. These goods were transported to market initially via the Cape Fear River to Wilmington, and later by plank road. Over 1,500 residents of what is now Aberdeen participated in the Civil War. Nearly one third of the soldiers sent were killed, which decimated the labor supply. After the Civil War, however, the Raleigh and Augusta Air Line Railroad connected the community of Blue's Crossing to the rest of the country, allowing them to sell their naval stores and timber to the rest of the country. In 1877, a post office was established and Malcolm J. Blue was appointed postmaster. Four years later, Allison F. Page bought numerous forested acres to build a rail line, as well as to clear the land for timber. This land was later sold to James Walker Tufts for $1 an acre, and later became home of the historic golf resort, Pinehurst Resort. Blue's Crossing's name was officially changed to the present Aberdeen in 1888. In the early twentieth century, tobacco farming came to the town. Aberdeen's proximity to Pinehurst resulted in a boom in the tourism and retirement industries, which remain a major part of the local economy today.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 6,2 шаршы миль (16 км²) құрайды, оның 6,2 шаршы милі (16 км²) құрлық және 0,16% су алабын құрайды. Абердин арнасы (Lumber River өзенінің саласы) Абердин қаласының ортасынан ағып өтеді.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 6.2 square miles (16 km2), of which 6.2 square miles (16 km2) is land and 0.16% is water. Aberdeen Creek, a tributary to Drowning Creek (Lumber River), flows through the middle of Aberdeen.
2020 жылғы халық санағы
+Абердин қаласының нәсілдік құрамы. Раса саны Пайыздық үлесі Ақ (испан тілді емес) 5,366 63,01% Қара немесе африкалық америкалық (испан тілді емес) 1,761 20,68% Американың жергілікті халқы 92 1,08% Азиялықтар 158 1,86% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар 1 0,01% Басқа/Аралас 537 6,31% Испандық немесе латиноамерикандықтар 601 7,06% 2020 жылғы АҚШ халық санауы бойынша, қалада 8,516 адам, 2,891 шаруашылық және 1,786 отбасы тұрады.
+Aberdeen racial composition Race Number Percentage White (non Hispanic) 5,366 63.01% Black or African American (non Hispanic) 1,761 20.68% Native American 92 1.08% Asian 158 1.86% Pacific Islander 1 0.01% Other/Mixed 537 6.31% Hispanic or Latino 601 7.06%
As of the 2020 United States census, there were 8,516 people, 2,891 households, and 1,786 families residing in the town.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 3400 адам, 1526 шаруашылық және 929 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 1655 тұрғынжай, орташа тығыздығы көрсетілген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 73,03% ақ нәсілді, 21,76% афроамерикалық, 0,94% американдық үндістер, 1,21% азиялық, 1,76% басқа нәсілдерден және 1,29% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 3,97% құрады. 1526 шаруашылықтың 25,2%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 46,4%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 11,9%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарды, ал 39,1%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 34,1%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 15,9%-ында 65 жасқа толған жалғыз адамдар тұрды. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,23, ал отбасының орташа мүше саны 2,83 болды. Қала халқының жас ерекшеліктері: 18 жасқа дейінгілер – 22,1%, 18-24 жас аралығындағылар – 8,2%, 25-44 жас аралығындағылар – 30,3%, 45-64 жас аралығындағылар – 21,4%, 65 жастан асқандар – 18,0%. Орташа жас 38 жасқа тең. Әр 100 әйелге 90,1 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 85,4 еркек шақ келді. Шаруашылықтың орташа жылдық табысы 31 911 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 42 383 доллар құрады. Ер адамдардың орташа табысы 30 906 доллар, ал әйелдердің 23 403 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 18 045 долларға тең. Отбасылардың 9,8%-ы және халықтың 13,8%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 13,5%-ы және 65 жастан асқандардың 19,0%-ы.
As of the census of 2000, there were 3,400 people, 1,526 households, and 929 families residing in the town. The population density was There were 1,655 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 73.03% White, 21.76% African American, 0.94% Native American, 1.21% Asian, 1.76% from other races, and 1.29% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 3.97% of the population. There were 1,526 households, out of which 25.2% had children under the age of 18 living with them, 46.4% were married couples living together, 11.9% had a female householder with no husband present, and 39.1% were non families. 34.1% of all households were made up of individuals, and 15.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.23 and the average family size was 2.83. In the town, the population was spread out, with 22.1% under the age of 18, 8.2% from 18 to 24, 30.3% from 25 to 44, 21.4% from 45 to 64, and 18.0% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females, there were 90.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 85.4 males. The median income for a household in the town was $31,911, and the median income for a family was $42,383. Males had a median income of $30,906 versus $23,403 for females. The per capita income for the town was $18,045. About 9.8% of families and 13.8% of the population were below the poverty line, including 13.5% of those under age 18 and 19.0% of those age 65 or over.