Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Gamezville – Sky One телеарнасында көрсетілген және 2003 жылдың 11 тамызынан 2004 жылдың 12 қыркүйегіне дейін екі маусымға созылған ойын-сауық бейне ойындары шоуы. Оны модельдер Джейми Атико және Даррен Малколм жүргізді. Шоудың студиядан тыс түсірілген бөлімдері 2003 және 2004 жылдар аралығында АҚШ-та Nickelodeon GAS сандық кабельдік арнасында сенбі кешкі ойын блогының бір бөлігі ретінде Play 2Z деген атаумен көрсетілді. Осы нұсқасында кейбір бөлімдер американдық дауыспен қайта дубляждалды.
Gamezville is an entertainment video games show that was broadcast on Sky One and ran for two series from 11 August 2003 to 12 September 2004. It was presented by models Jamie Atiko and Darren Malcolm. The non studio segments of the show were also shown in the United States between 2003 and 2004 on the digital cable channel Nickelodeon GAS as part of a Saturday night gaming block, under the show title Play 2Z. In this version, some segments were redubbed with an American voice.
Тұжырымдама
Бірінші серияны Sky One 2003 жылдың жазында тапсырыс берді. Канал Blam! көңілі қалып, Gameplay үшін жарнамалық шоу болғаннан кейін жаңа бейне ойын сериясын іздеп жүрді. com, ол 2000 жылы эфирге шыққан. Таңдалған өндіріс компаниясы – Shine Limited, бұл BSkyB-дің бұрынғы атқарушы директоры Элизабет Мёрдок телеарнадан кеткеннен кейін құрған. Оның жұмыстан кетуі бойынша келісімнің ресми емес шарттарына сәйкес, Shine-ға бірнеше жүз сағаттық тапсырыс берілген бағдарламалар уәде етілді. Джез Райт, сол кезде Shine-ның Lifestyle & Features бөлімінің редакторы болған, апта сайын көп сағаттық контент шығаратын форматты жасау міндеті алды. Бюджет тар болғандықтан, шығындарды азайту үшін күніне екі-үш бөлімді жазуға болатын қарапайым формат қажет болды. Бұл бағдарламаның өндіріс бюджетінен айтарлықтай пайда табуын қамтамасыз ететін еді. Gamezville дүйсенбіден жұмаға дейін күніне бес рет, сағат 16:00-де, келесі күні таңғы 9:00-де қайталап көрсетілді. Телевизиялық жаңалықтар саласынан келген Джез Райт Gamezville-ді жануарлар бағы сияқты форматта ойлап тапты, онда өндіріс тобы камера алдында да, артында да белсенді рөл атқаратын еді. Аудио өндіріс кеңсесі және экрандағы редакция болып қызмет ететін «редакциялық орта» құрылды. Күн сайын шоуда пікірлер, жаңалықтар, ерекше материалдар мен кейіпкерлер ұсынылатын, барлығы ауыр граффитимен безендірілген студияда, дәстүрлі «балалар теледидары» сияқты емес, шынайы ойыншылармен ұсынылатын. Шоудың күнделікті 60 минуттық форматта шығуы қиындық тудырды. Апта сайын жаңалықтар мен пікірлердің шектеулі саны болғандықтан, кейбір материалдар созылып, көрсетілмеуі керек ойындар көп эфир уақытын иеленді. Бұл стратегия барлық бейне ойын жанкүйерлеріне ұнамаған болуы мүмкін, бірақ өндірістің таңдаған тәсілі шығындарды төмен ұстаудан басқа, жаңа таланттарды көрсетіп, инновациялық жобаларды бастауға мүмкіндік берді.
The first series was commissioned by Sky One, in the summer of 2003. The channel had been looking for a new videogaming series since the disappointment that was Blam!, an advertorial show for Gameplay. com, that aired in 2000. The production company that was selected was Shine Limited, which was set up by former BSkyB executive Elisabeth Murdoch after she quit as broadcaster. As part of the unofficial terms of her severance package, Shine was promised several hundred hours of commissioned programming. Jezz Wright, who was then editor of the Lifestyle & Features department at Shine was tasked with coming up with a format that would produce multiple hours of output per week. The budget was challenging so it had to be a simple format whereby, to keep costs down, two or three could be recorded in a day. This would ensure the programme maintained a considerable profit margin from the production budget. Gamezville aired five days a week from Monday to Friday at 4pm with a 9am morning repeat the following day. Jezz Wright, who came from a TV news background conceived Gamezville as a zoo type format whereby the production team would play as much a part on camera as they would off it. A 'newsroom' environment would be created that would serve as the off air production office and the on screen newsroom. Every day, the show would have a mix of reviews, news, features and characters, all encased in a heavily graffitied studio presented by real gamers in a rough 'n ready sense rather than the traditionally contrived 'kids TV' type presenting. The show suffered from being a daily 60 minute production. With only a finite amount of news and reviews to cover each week, items and features were sometimes stretched and games that never really should have been featured that prominently had significant airtime. Although the strategy may have not pleased all videogaming fans who watched the show, the approach taken by the production meant that apart from keeping costs low the series showcased new talent and originated some innovative strands.
Жасушалық сынама
Шоудың "Гуру" сегменті алғашқы серияда бұрын "Гамез Гуру" деп аталған. Бірақ Cellcast компаниясының авторлық құқығын бұзу туралы шағымына байланысты, олардың ұзақ жылдар бойы көрсетіліп келе жатқан Game Guru ойын алдаулары туралы телешоуының авторлық құқығына қол сұғады деген мәлімдеме жасады. Бірінші серия Sky One телеарнасында таңертең қайта көрсетілгенде, барлық "Гуру" графикалық тізбектері жаңа кейіпкерге сәйкес келу үшін екінші сериямен ауыстырылды. Ол туралы тікелей түсірілген эпизодтарда әлі де айтылып жүр.
"The Guru" segment of the show was previously titled "The Gamez Guru" in the first series. But due to a complaint from Cellcast who claimed it infringed on the copyright of their own long running gaming cheat TV show Game Guru, when the first series re aired on Sky One in the early mornings, all "Guru" graphic sequences were replaced with the second series to keep in line with the new character. Even though mentions of it remain during the live action sequences.
Формат
Шоу үлкен декорацияда түсірілді, көрермендер декорацияда және жүргізушілердің жанында, "Top Gear" бағдарламасына ұқсас етіп орналастырылды. Джейми мен Даррен шоудың әртүрлі бөлімдерін таныстырып, кейін оларды басқа жүргізуші көрсететін. Көрініс студияда түсірілгендей болғанымен, шындығында телестудияның дыбыс жазу алаңында түсірілді. Алдыңғысына қарағанда шығындарды азайту үшін (әсіресе үш камераны жалдау, тікелей эфир операторлары және бейне миксерінің құны), шоу екі камерамен түсірілді. Негізгі камера ретінде Sony DSR 500, ал қосымша кадрлар үшін арзан Sony PD 150 пайдаланылды. Бұл студиялық бөлімдердің көп бөлігін (шоудың 80% астамын құрайды) постпродакшнде монтаждауды өте оңай және арзан етті. Экрандағы G командасының барлық мүшелері – шоудың өндіріс тобы болды.
The show was filmed in a large set, with audience members on set and near the presenters in a manner similar to Top Gear. Jamie and Darren would introduce the various segments of the show, which would then be presented by another presenter. Though shot in what looked like a studio, it was actually a TV studio sound stage setup. To avoid the costs of the former (especially the hire costs of a three camera setup, complete with broadcast cameramen and a vision mixer), the show was filmed with two cameras. A Sony DSR 500 as the primary, and the cheaper Sony PD 150 for cutaways. This made most of the studio segments (which represented over 80% of the show) very simple and cheap to cut together in post production. All of the on screen G Team were actually the show's production team.
Бетін алып тастау
Шоу Face Off сегментінің бірінші бөлігімен басталады, онда көп ойыншылы ойын екі қарапайым адам арасындағы дауды шешу үшін пайдаланылады, немесе екінші маусымда белгілі тұлғалар арасындағы дауды шешу үшін. Бұл екі қонақтың арасындағы үш ойыннан жақсысы түрінде өтеді, жеңімпазы кейін жүргізушілердің бірімен ойнайды. Осы төрт ойынның әрқайсысы шоудың әртүрлі бөлігінде өтеді. Егер ойыншы барлық ойындарда жеңіске жетсе, бұл "таза жеңіс" деп аталады.
The show would start with the first part of the Face Off segment, where a multiplayer game is used to settle a dispute between two members of the public, or, in the second series, celebrities. This takes the form of a best of three match between the two guests, the winner of which then plays against one of the hosts. Each of these four matches would be in a different quarter of the show. When a player won by all the matches it was referred to as a White Wash.
"Гуру"
Шоудың бұл бөлігінде "Гуру" – студияның үстіндегі шатырда түсірілген (бірінші маусым) және кейін пайдаланылмаған лифт шахтасында (екінші маусым) көрсетілді. Ол көрермендер жіберген алдау кодтары мен кеңестерге жауап беретін, шексіз білімі бар мистик немесе друидтай көрінетін еді. Ол комедиялық кейіпкер болатын, көрермендерді жиі қысымға алып, оларды "құрттар" деп атап, алдау кодтарын берген кезде, сондай-ақ көрермендердің "маңызсыз" сұрақтарына және екі жүргізушінің "ақымақтығына" үнемі наразы болып тұратын.
This portion of the show featured The Guru – supposedly filmed in the roof space above the studio (Series One) and then a disused lift shaft (Series Two). He would reply to requests for cheats or tips sent in by viewers, and was made to look like a mystic or a druid who claimed to have infinite knowledge. He was a comedy character who would often mock the viewers, calling them "Maggots" before giving out the cheats, and appearing to be constantly exasperated by the 'worthless' questions from viewers and the 'stupidity' of the two main presenters.
Пікірлер
Шоу барысында көрермендердің бірі ойын ойнап отырғаны анықталып, жүргізуші сол ойынның жақсы және жаман тұстарын талқылау үшін онымен сұхбаттасып, бес "G" (бірінші маусым) бойынша баға беретін еді. Екінші маусымда ойын 10 балдық жүйе бойынша бағаланды, бірақ бұл жолы бағаны шоу қатысушысы берді, ал көрермен тек өз пікірін айтты.
Members of the audience would be found to be playing a game during the course of the show, and would be interviewed by a presenter to discuss the various good and bad points of the game and give it a rating out of five 'Gs' (first series). In the second series, the game was rated out of 10, though this time by a member of the show, with the audience member just voicing opinions.
Қабылдау
Шоуға реакция көбінесе жағымсыз болды. Шоуды жасөспірімдерге ұнатуға тырылып бағана қарағанда, бейне ойындармен айналысатын көрермендердің жас орташасы одан да жоғары болғандықтан, байланыссыздық үшін сынға ұшыратты. Апта сайынғы шығарылымдардың мөлшерінің тым көп болуы және екі маусымның барлығында 192 бөлім болғандығы көптеген адамдарға Sky One шоудың мазмұнына немесе көрермендердің пікіріне қызығушылық танытпағанын көрсетті. Jolt TV-нің шолуында былай делінген: "Gamezville қорқынышты, және ол ойын индустриясына ешқандай жақсылық әкелмейді".
Reaction to the show was largely negative. The show received criticism for being out of touch with videogamers who were demographically much older on average than the teenagers the show was seemingly trying to appeal to. The fact that the weekly output was so high, combined with both series running for a combined total of 192 episodes, struck many that Sky One was not concerned with the content of the show or the reception it was receiving from viewers. In a Jolt TV review of the series, it was stated, "Gamezville is appalling, and does no favours whatsoever to the games industry".
Видео ойындар жүргізушілерінің / продюсерлерінің жауабы
GamesMaster Magazine журналымен жаңа ойын шоуы When Games Attack туралы сұхбатта Доминик Даймонд "Gamezville – өзіңнің нәжісіңді жеумен тең, продюсерлер, мүмкін, «О, қара адамдар бар болғандықтан, ол көшелік болуы керек» деп ойлаған шығар" деді. GameMaster продюсері Джонни Ффинчтен де сұхбат барысында Gamezville туралы пікірін сұрағанда, ол: «Gamezville-ге қатысы бар адамдарға қарағанда, өз өмірін құрбан ететіндерге көбірек құрметтеймін. Бәрі ‘Yo mate’ деп айқайлап жүреді, олар тіпті қалыпты ағылшын тілінде сөйлей алмайды!» - деді. Комедияшы Роберт Флоренс осы бағдарламаға қарсылық ретінде Consolevania интернет-шоуын жасады, ол кейіннен BBC Scotland-тың videoGaiden шоуына айналды.
During an interview with GamesMaster Magazine about his new game show When Games Attack, Dominik Diamond declared that "Gamezville is the equivalent to eating your own shit, the producers must have thought 'Oh because we have black people in it must be street.'" Johnny Ffinch, producer of GamesMaster, was also asked about his opinion on Gamezville during an interview, and expressed: "I have more respect for suicide bombers than I do for the people who are involved with Gamezville it's all fucking 'Yo mate ' I mean these guys can't even speak fucking English!" Comedian Robert Florence would go on to create the internet show Consolevania as a reaction to the programme, which would later become the BBC Scotland show videoGaiden.