Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дисней ойын-сауық парктеріндегі бұрынғы тартымдылық. Майк Финк Кил қайықтары (немесе Ривер Рог Кил қайықтары) – Диснейлендтегі Америка өзендерін, Уолт Дисней әлемі курортындағы Сиқырлы патшалықтағы және Диснейленд Парижіндегі Диснейленд паркіндегі өзендерді жүзіп өткен шағын қайықтар еді.
Former attraction at Disney theme parks
Mike Fink Keel Boats (or River Rogue Keel Boats) were small boats that navigated the Rivers of America at Disneyland, the Magic Kingdom in Walt Disney World Resort and Disneyland Park in Disneyland Paris.
Тарих
Майк Финк Кил Бооттары 1955 жылы Диснейленд телешоуында көрсетілген Дэви Крокетт мини-сериалының екі эпизодына негізделген: "Дэви Крокетттің Кил Боот Жарысы" (16 қараша) және "Дэви Крокетт және Өзен Тонаушылары" (14 желтоқсан). Бұл аттракцион "Өзен патшасы" атанған Майк Финктің құрметіне аталды, ол киль бот жарысын ұтырып алған. 38 футтық "Гулливумпер" және "Берта Мэй" қайықтары бірнеше ай бұрын телешоуларды түсіру кезінде пайдаланылған нақты реквизиттер болды. Қайықтар еркін жүзіп, Том Сойер аралының төңірегінде саяхаттады. Пассажирлер кабинаның ішіндегі немесе төбесіндегі орындықтарда отыратын. Диснейлендтегі киль қайықтары 1994 жылдың 6 қыркүйегінде жазғы маусым соңында жабылып, 1996 жылдың наурыз айының басында жаңадан ашылғанға дейін шамамен бір жарым жыл жабық болды. Magic Kingdom-дегі киль қайықтары 2001 жылдың сәуір айында жабылғанға дейін үздіксіз жұмыс істеді. Magic Kingdom орналасқан жердегі док "The Haunted Mansion" аттракционына арналған кезек күту жолағы ретінде қайта пайдаланылды.
The Mike Fink Keel Boats were based on two episodes of the Davy Crockett miniseries which aired on the Disneyland TV show in 1955—"Davy Crockett's Keel Boat Race" (November 16) and "Davy Crockett and the River Pirates" (December 14). The ride was named after Mike Fink, the "King of the River" who lost the keel boat race. The two 38 foot boats, the Gullywhumper and the Bertha Mae, were the actual props that had been used in making the TV shows a few months earlier. The boats were free floating and traveled around Tom Sawyer Island. Riders would sit on benches either inside the cabin or on the roof of the cabin. The keelboats at Disneyland closed at the end of the summer on September 6, 1994 and remained closed for nearly a year and a half until coming back in early March 1996. The Magic Kingdom's keel boats ran continuously until they closed in April 2001. The Magic Kingdom location's dock was reused as an extended queue line for The Haunted Mansion.
Жабылу
1997 жылдың 17 мамырында сағат 17:30 шамасында Диснейлендтегі "Галливумпер" қайығы оңға, содан кейін солға қарай шайқала бастады. Ол құлап, жолаушылармен толы қайықты Америка өзеніне құлатып, бірнеше адамға жеңіл жарақаттар келтірді. Қайық тексеру үшін судан алынып, "Галливумпер" де, "Берта Мэй" де келесі маусымда жұмыс істеуге қайта оралмады. "Берта Мэй" Диснейдің eBay аукционында сатылып, Ричард Крафтқа 15 000 долларға өткізілді, кейіннен Крафттың "Крафтлендті табу" атты деректі фильмінде пайда болды. Ол теңізге лайықсыз кеме ретінде таныстырылды. "Галливумпер" Диснейлендтің Америка өзеніне реквизит ретінде қайта оралды және Том Сойер аралында тоқтатылды, онда "Дэви Крокеттің Explorer Canoes", "Columbia" атты желкенді кемесі және "Mark Twain" өзен қайығының жолаушылары оны өтіп бара жатқанда көре алатын болды. Ақырында, қайықтың корпусы зақымдануына байланысты суға батып, 2009 жылдың сәуір айында жұртшылықтың назарынан тыс қалды. "Magic Kingdom" нұсқасынан алынған бұрынғы Майк Финк Кил қайығы қазір Том Сойер аралының жағалауында жұмыс істемейтін реквизит ретінде тұр. Диснейленд Париждегі мәртебесіне қатысты, бұл аттракцион енді парктердің нұсқаулықтарында немесе карталарында көрсетілмейді. 2010 жылдың жазында қысқа ғана уақытқа ашылғаннан кейін, аттракцион қазір жабық және "Қауіп: Аю үңкірі" деген белгілермен оралып, келушілерден жасырылған. Оның жабылуының немесе жұмыс істемеуінің нақты себептері белгісіз, бірақ мыналар себеп болуы мүмкін: кішкентай сыйымдылығы (бар болғаны екі қайық) ұзақ кезектерге алып келеді, операторларды оқытуға көп күш жұмсау қажет (алғашқы жәрдем, навигациялық процедуралар және т.б.), сондай-ақ "Farwest Lake" өзендерінің нашар және лас жағдайы "Riverboats" аттракционын Париждің Диснейленді үшін қолайсыз етеді.
At about 5:30 p. m. on May 17, 1997, the Disneyland Gullywhumper boat began to rock side to side. It capsized, dumping a full boatload of passengers into the Rivers of America, leaving several with minor injuries. The boat was removed from the waters for inspection and neither the Gullywhumper nor the Bertha Mae returned for the next operating season. The Bertha Mae was put up on Disney's eBay auction site and was sold for $15,000 to Richard Kraft, and was later featured in a scene from Kraft's documentary Finding Kraftland. It was billed as an unseaworthy craft. The Gullywhumper returned to Disneyland's Rivers of America as a prop and was moored on Tom Sawyer Island where passengers on the Davy Crockett's Explorer Canoes, the Sailing Ship Columbia, and the Mark Twain Riverboat could see it while passing. Eventually, hull damage caused the boat to flood and sink, and it was finally removed from public view in April 2009. A former Mike Fink Keel Boat from the Magic Kingdom's version of the attraction today sits as a non functional prop on the banks of Tom Sawyer Island. Regarding its status at Disneyland Paris, the attraction does not appear anymore on the Park Guides or Maps. After a short opening during the summer 2010, the attraction is currently closed and hidden from the view of visitors with "Danger: Bear Cave" signs surrounding it. The reasons for its closure or lack of operation are not clear, but some may suggest the following: small capacity (only two boats) generating great waiting lines, required extensive training to operating Cast Members (first aid, navigation procedures, etc. ), and the extremely poor and dirty condition of the Rivers of the Farwest Lake make the Riverboats a non suitable attraction for Disneyland Paris.