Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2000 жылғы Marvel комикстерінің сериясы.
a 2000 series of Marvel comics
"Аванжерлар: Infinity" – Marvel Comics компаниясының 2000 жылдың қыркүйегінен желтоқсанға дейін жариялаған төрт бөлімді американдық комикс сериясы. Оның авторы Роджер Стерн, суретшілері – Шон Чен, Скотт Ханна, Стив Олифф және Трой Петері.
Avengers: Infinity is a four issue American comic book limited series published from September to December 2000 by Marvel Comics. It was written by Roger Stern and drawn by Sean Chen, Scott Hanna, Steve Oliff and Troy Peteri.
Жариялану тарихы
Жазушы Роджер Стерн сериалды жоспарлау кезінде қабылданған бірқатар шешімдерді түсіндірді. Команданың алуан құрамы туралы ол былай деді: "Мен Аңсарушылардың тізімін жасадым, олардың ішінде бос қалғандар мен үлкен, ғарыштық оқиға үшін жақсы сай келетіндері болды, сонымен қатар Курт Бусиек пен Том Бреворттың пайдалы кеңесі де болды". "Үлкен қол" идеясы Карлос Пачеконың "Аңсарушылар мәңгілік" #10 санындағы суретінен туындады. Курт пен мен одан жұлдыздан да үлкен алып қолдың суретін салуын сұрадық, және ол бізді таң қалдырды! Бұл оқиға сондай-ақ "Максимальды қауіпсіздік" сюжетіне бастап әкелді.
Writer Roger Stern explained a number of the decisions that went into planning the series. On the diverse team lineup he said, "I just put together a list of Avengers who would be at loose ends, and who would be good choices for a big, cosmic adventure with a welcome bit of kibitzing from Kurt Busiek and Tom Brevoort." The idea of the huge hand "came from the image that Carlos Pacheco gave us in Avengers Forever #10. Kurt and I had asked him for a shot of a gigantic hand bigger than the star it was reaching for and, boy, did he deliver! The story also partly led into the "Maximum Security" storyline.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Космикалық батыр Квазар тым терең ғарышта Ригеллиандардың колониясынан жеткізілген дабыл хабарын алады. Батыр колонияның қирағанын және комада жатқан супергерой Жек Хартстың жалғыз аман қалғанын көреді. Квазар супергеройлар командасының барлық жақын мүшелерін шақырады, сонда Күннің күркіреген құдайы Тор, Титандық мәңгілік Жұлдызша, батырлар Тигра мен Фотон және сырттан келген Мундрагон жауап береді. Батырлар планетаға келгенде, Мундрагон Джектің санасын сканерлеп, бір ғана сөзді анықтайды: Шеңберлер. Содан кейін мыңдаған роботтар шабуылдайды, ал кейіпкерлер жасанды өмір формалары планетаның өзінен пайда болғандай сезіне отырып, ғарышқа қашып кетеді. Мундрагон Джектің санасын сканерлеуді жалғастырады және роботтардың мақсаты – бүкіл планетаны балқыған массаға айналдыру екенін біледі. Планетаның қабығы роботтармен бұзылады, ал ол балқыған кенге айналғанда Жек Хартс оянады және роботтардың басшысы келгенін жариялайды. Ғарыштық жарық ашылады, ал планетаның мөлшеріндегі бір нәрсе пайда болады. Avengers бұл тітке қарағанда өте кішкентай, бірақ олар оның басына еніп, көбірек білу үшін және мүмкін болса, оны бейтараптандыру үшін миға жетуге тырысады. Avengers осы тітіктің ішіндегі сол роботтармен күресіп жатқанда, Тигра оның балқыған кенді цилиндрге айналдырғанын көреді. Сол өлшемдегі және ауқымдағы бірнеше тітіктер келеді, олар Тиграның пікірінше, бұрынғы планеталар. Топ цилиндрлермен бірігіп, үлкен сақинаны құрайды, ол жұлдызды Avengers келген алғашқы планетаға жақын қысып тұрады. Тағы бір ғарыштық жарық ашылады, одан да үлкен қол пайда болып, бүкіл галактиканы сүйреп әкете бастайды. Кейіпкерлер енді алып сақинаның бөлігі болған тітіктен қашып шығады. Мундрагон бүкіл құрылымды "Жүруші" деп атайды, ал галактиканы сүйреп әкелушіні – "Шеңбер" дейді. Ол ғаламдық тітікті тоқтату үшін Мәңгілікті шақыруды ұсынады. Квазар Мәңгілікті шақыра алады, ал тітік ғаламдық тітіктер сөйлейтін Мәнифестациялар өлшеміне сапар шегуден бұрын қолмен күреседі. Шеңберлер энергия ағынын жақсарту үшін галактикаларды қайта құрып жатыр деп мәлімдейді, ал Мәңгілік бұл әсер еткен барлық тіршілік формаларына өлім әкеледі деп ескертеді. Avengers-тің әрқайсысы өмірдің қасиеттілігі үшін өз пікірін айтады. Шеңберлер планеталарда тіршілік бар екенін білмейтіндіктерін түсіндіреді. Олар өз жоспарларын тоқтатып, біреуі жойылған планеталарды қалпына келтіру үшін өзін құрбан етеді. Avengers енді қайта құрылған Ригеллиан колониясына қайта оралады, ол жануарлар әлемі әлі пайда болмаған жұмаққа айналған.
The cosmic hero Quasar receives a distress call from a colony of the alien Rigellians in deep space. The character arrives to find the colony destroyed and a single survivor, the superhero Jack of Hearts, who is in a coma. Quasar summons all nearby members of the superhero team the Avengers, and the Thunder God Thor, the Titanian Eternal Starfox, heroines Tigra and Photon, and outsider Moondragon respond. When the heroes arrive on the planet, Moondragon scans Jack's mind and detects a single word: Infinites. The heroes are then attacked by thousands of robots, and eventually retreat via ship into space as the artificial life forms seem to be forming from the planet itself. Moondragon continues to scan Jack's mind and learns the robots' purpose is to break down the entire planet into a molten mass. The planet's crust is breached by the robots and as it becomes molten ore, Jack of Hearts wakes and states that the master of the robot hordes has arrived. A spatial rift opens, and a being the size of a planet emerges. The Avengers—at microscopic size compared to the entity–breach its head and attempt to reach the brain to learn more and possibly neutralize it. As the Avengers battle more of the same robots within the entity, Tigra watches as it shapes the molten ore into a cylinder. Several more beings of the same size and scope arrive, bearing similar cylinders, which Tigra assumes are former planets. The group fuses with the cylinders to form a huge circular ring that clamps the star close to the original planet the Avengers visited. Another spatial rift opens and an even larger hand appears and begins to drag away the entire galaxy. The characters retreat from the entity, now part of the colossal ring. Moondragon determines the entire construct is called a Walker, and being dragging away the galaxy an Infinite. She suggests summoning the cosmic entity Eternity to stop the act. Quasar is able to call Eternity, and the entity wrestles with the hand before travelling with the Avengers to the Dimension of Manifestations, where cosmic entities converse. The Infinites claim they are rearranging galaxies to improve the flow of energy, and Eternity advises them that this would be fatal to all affected life forms. The Avengers each make a case for the sanctity of life. The Infinites explain that they were ignorant of the fact that life could exist on planets. They abandon their plan, and one of them sacrifices itself to restore all destroyed planets. The Avengers are transported back to the now recreated Rigellian colony, which is a paradise as animal life has yet to appear.