Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Астронавттар қиындықта – Ларри Янг жазған комикстер мен графикалық романдар сериясының атауы. Көптеген әңгімелердің суретшісі – Чарли Адлард, ал ерте тараулардың суреттерін Мэтью Доу Смит салған, сондай-ақ Кирон Дуйер, Стивен Вайсман, Дарик Робертсон, Брайан Вуд, Скотт Джонсон, Джон Хибинк және Мэтт Холлингсворт та үлестес болды. «Астронавттар қиындықта» – сонымен қатар AiT/Planet Lar баспасының атауындағы AiT.
Comic book series
Astronauts in Trouble is the title of a series of comic books and graphic novels created by Larry Young. Charlie Adlard is the artist for the bulk of the stories, with Matthew Dow Smith providing the artwork for early chapters, and Kieron Dwyer, Steven Weissman, Darick Robertson, Brian Wood, Scott Johnson, John Heebink, and Matt Hollingsworth contributing. Astronauts in Trouble is also the AiT in publisher name AiT/Planet Lar.
Астронавттар қиындыққа ұшырады: Айдан тікелей эфирде
Бірінші сюжеттік желі 2019 жылы, алғашқы Айға қонудан кейін 50 жыл өткенде орын алады. Ерекше миллионер Исмаил Хейс Айға қайта оралу үшін жеке миссиясын бастауға шешім қабылдады және оны өз меншігі деп жариялауды көздейді. Жариялылықты қамтамасыз ету үшін Хейс 7-арнаның жаңалықтар тобын миссияны түсіруге алып келеді. Саяхат барысында Хейс экологиялық террористермен және ядролық бомбамен қаруланған мафиямен күресуге мәжбүр болады. Бұл оқиғалар бастапқыда бес бөлімдік шектеулі серияда – «Астронавттар қиындықта: Айдан тікелей эфирде» (наурыз-шілде 1999) жарық көрді, және Gun Dog Comics баспасынан шықты. 1999 жылы олар «Астронавттар қиындықта: Айдан тікелей эфирде» атты жинаққа қайта басылды.
The first story arc is set in 2019, 50 years after the first Moon landing. Eccentric millionaire Ishmael Hayes has decided to launch his own mission to return to the Moon, and claim it as his own property. To ensure that he receives the right amount of publicity, Hayes brings along the Channel 7 news crew to film the mission. Along the way Hayes must deal with eco terrorists, and a nuclear bomb wielding Mafia. The stories originally appeared in the five issue limited series Astronauts in Trouble: Live From the Moon (March July 1999), and published by Gun Dog Comics. They were reprinted in the 1999 trade paperback Astronauts in Trouble: Live From the Moon .
Астронавттар қиындыққа тап болды: бір ішу, бір сыра
Astronauts in Trouble: One Shot, One Beer – 2000 жылы саудалық қағаз түрінде жарық көрген түпнұсқалық графикалық роман. "Айдан тікелей эфирде" оқиғасынан кейін өткен он жылда Ай 240 000 миль радиустағы жалғыз бар – "Cool Ed's" үйіне айналды. Онда кеншілер, жаңа қоныс салушылар және басқалары әңгімелесіп, қияметке бойлап сөйлейді.
Astronauts in Trouble: One Shot, One Beer is an original graphic novel published in trade paperback form in 2000. Ten years after the events of Live From the Moon, the Moon is the home to Cool Ed's, the only bar for 240,000 miles. Prospectors, settlers, and others gather there to tell stories and swap lies.
Астранавттар қиындықта: Ғарыш: 1959
1959 жылы Полковник Ллойд Макадамның Перудегі құпия айға ұшу бағдарламасы, жетінші арнаның жаңалықтар тобы үй тазалаушының өлімін тергеген кезде ашылады. Ғарышқа ұшыру қауіпке ұшырайды, өйткені ресейлік тыңшы зымыранды басып алады, және полковник Макадам өзінің елі мен өмірі арасында таңдау жасауы керек. Бұл оқиға алғаш рет үш бөлімдік "Астронавттар қиындықта: Ғарыш: 1959" (қаңтар – наурыз 2000) сериясында жарияланды. Олар 2000 жылы "Астронавттар қиындықта: Ғарыш: 1959" жинағында топтастырылды.
In 1959, Colonel Lloyd Macadam's top secret Moon shot program in Peru is discovered when the Channel Seven news team investigates the death of a janitor. The space launch is put into jeopardy when a Russian spy commandeers the rocket and Colonel Macadam must choose between his country and his life. The story originally appeared in the three issue limited series Astronauts in Trouble: Space: 1959 (January March 2000). They were collected in the 2000 trade paperback Astronauts in Trouble: Space: 1959 .
Астронавттар қиындыққа ұшырады: Ұшудың негізгі жоспары
Бұл 2003 жылы жарық көрген, құрамында «Live From the Moon», «One Shot, One Beer», «Space: 1959» және «Astronauts in Trouble: Cool Ed's» бір реттік комиксі, алғаш рет 1999 жылдың қыркүйегінде жарық көрген.
This is an omnibus edition published in 2003 containing Live From the Moon, One Shot, One Beer, Space: 1959, and the one shot Astronauts in Trouble: Cool Ed's, originally published in September 1999.
Астронавттардың қиындыққа ұшырауы
Бұл кітап серияның бөлігі емес, оның орнына осы атаудың жасалуына арналған көрініс. Кітап серияның бастапқы дамуын, алғашқы эскиздерді, сценарий жобаларын және бірінші нөмір жарыққа шығу алдында жарияланған комиксті қамтиды.
This book is not part of the series, but is instead a behind the scenes look at the development of the title. The book covers the original development of the series, and includes preliminary sketches, draft scripts, and a preview comic published before the first issue.