Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бени Араширо (安良城 紅) – жапон R&B әншісі, 2004 жылы Avex Trax лейблі астында дебют жасады. 2008 жылы Араширо Avex Trax-тен кетіп, Universal Music Japan-ның Nayutawave Records лейбліне ауысты, онда ол енді тек Бени (BENI деп стильделген) деген атпен өнер көрсете бастады. Ол бастапқыда 2004 жылғы "Here Alone" синглімен танымал болған, алайда Universal-ға ауысқаннан кейінгі синглдері ("Mō Ichi do " Dohzi T қатысуымен, "Mō Nido to " және "Kiss Kiss Kiss") осы алғашқы хитінен де асып түсті.
Beni Arashiro (安良城 紅) is a Japanese R&B singer, who debuted in 2004 under the Avex Trax label. In 2008, Arashiro left Avex Trax and transferred to Nayutawave Records under Universal Music Japan where she started to perform as simply Beni (stylized as BENI). She was initially best known for her 2004 single "Here Alone," though later singles after her move to Universal (such as "Mō Ichi do " with Dohzi T, "Mō Nido to " and "Kiss Kiss Kiss") have surpassed this initial hit.
Еңбек жолын бастауы
Окинавада туып, Калифорнияның Сан-Диего қаласына, содан кейін Йокогамаға көшіп барды. Оның анасы жапон, әкесі еуропалық текті американдық. Ол Жапонияның Йокосука теңіз базасындағы Нил Кинник орта мектебін бітірген. София университетінде әлеуметтану мамандығын оқыған. Кішкене кезінен әнші болу арманы болған, музыкамен айналысатын ата-анасының ықпалымен фортепианоны үйренген. Ата-анасы шетелде тұрғандықтан, ол Жапония мен Америка арасында көп саяхаттап, жапон және шетел музыкасын таныған. Жапонияда жүргенде ол ең ірі таланттар конкурсы – Кокуминтеки Бишожо конкурсына қатысқан. Ол финалға дейін жеткен. Формальды білімі болмағандықтан бұл өте ерекше жағдай болды. Avex Trax компаниясы оның демо-таспасын көргенде, оның анық дауысына, табиғи сұлулығына және ағылшын тілін дұрыс айтуына қатты әсерленді. Сондықтан оны лейблға қол қойып, дебютке дайындауға шешім қабылдады. Ол Бишоджо клубының 31-ші мүшесі атанды. Бени – топ мүшесі болып қала беретін күйінде жеке мансабын бастаған топтың алғашқы өкілі болды. Оның "Harmony" атты тұңғыш жеке синглы 2004 жылдың 9 маусымында жарық көрді. "Harmony" әні жапон "Reikan Bus Guide Jikenbo" сериалының тітіркенді әні болды.
Born in Okinawa, she moved to San Diego, California and then Yokohama. Her mother is Japanese and her father is American of European descent. She graduated from Nile C. Kinnick High School in Yokosuka Naval Base, Japan. She majored in Sociology at Sophia University. From a young age she wanted to become a singer and because of her musical parents she took up piano. Because her parents were living overseas she was traveling between Japan and America a lot which exposed her to both Japanese as well as overseas music. When she was in Japan she participated in the Kokuminteki Bishōjo Contest the largest talent contest. She made it all the way to the finals. This was quite special since she had no formal training. When her demotape was seen by Avex Trax they were so impressed by her clear voice, natural beauty, and English pronunciation that they decided to sign her to the label and prepare her for a debut. She became a member of Bishōjo Club 31. Beni was the first from the group to pursue a solo career while being active as a member of the group. Her first solo single named "Harmony" was released on June 9, 2004. The song "Harmony" was a theme song for the Japanese drama Reikan Bus Guide Jikenbo.
2004-2005: танымалдылығы артып, тұңғыш альбом шығарды
"Infinite" атты екінші синглы Бенидің өзгеше жағын көрсетті. Ән R&B стилінде болды және Бени музыкалық бейнебаянда би өнерімен таныстырды. "Infinite" әні 2004 жылдың қазан айында Count Down TV музыкалық телебағдарламасының ашылу әні ретінде де пайдаланылды. 25 қарашада жарық көрген үшінші синглы "Here Alone" болды, оның басты әні танымал жапон драмасы "Kurokawa no Techo" сериалының соңғы тізіміне енді. Сингл хит болмаса да, ән өте танымал болды. "Here Alone" синглынан кейін бірнеше ай өткен соң, 2005 жылдың 9 ақпанында "Beni" альбомы мен "Miracle" синглы шықты. Сингл тізімде жоғары көрсетпесе де, альбом музыкалық стильдерінің және вокалдық мүмкіндіктерінің алуан түрлілігіне байланысты жақсы қабылданды. Альбомын шығарғаннан кейін, ол 19-шы Жапония Алтын дискі сыйлығында "Жылдың жаңа артисі" атағын жеңіп алды. Альбом шыққаннан кейін көп ұзамай ол Эндрю Ллойд Вебердің "The Beautiful Game" атты мюзиклінде ойнай бастады, онда ол басты әйел рөлін сомдады.
Her second single named "Infinite " showcased a different side of Beni. The song had a more R&B tune and Beni showed dance skills in the music video. The song "Infinite " was also an intro song for the music TV program Count Down TV in October 2004. Her third single, released November 25, was "Here Alone" from which the leading song was the ending song for the popular Japanese drama Kurokawa no Techo. Although the single wasn't a hit, the song itself was a hit. A few months after "Here Alone", an album named Beni and single named "Miracle" were released on February 9, 2005. Although the single charted low, the album was well received because of the variations in music styles and vocal range. After her album release, she won at the 19th Japan Gold Disc Awards the title "New Artist of the Year". Shortly after the release, she started playing in an Andrew Lloyd Webber play named The Beautiful Game in Japan. In the musical, she was the female heroine.
20062008: Gem, тұңғыш концерттік турне және жинақ альбом
Музыкалық сахнаға қатысқандықтан, Бениге жаңа материал шығару үшін көп уақыт кетті. 2006 жылы мюзиклдің гастрольдік турнесі аяқталғаннан кейін, ол жасөспірімдер мен колледж студенттеріне тартымды ең ірі және танымал жапондық киім брендтерінің бірі – Cecil McBee-нің бет-пердесі ретінде модель болып жұмыс істеуге кірісті. Сонымен қатар, ол NHK телеарнасының «Токио Каваи ТВ» мода бағдарламасын жүргізді, онда Бени Жапониядағы соңғы мода тенденцияларын талқылайтын. Ол Orion Beer брендінің бет-пердесі болғанда, 20 қыркүйекте жаңа сингл шығатыны туралы хабарланды. Оның жетінші синглы «How Are U?» деп аталды. Бұл сингл Oricon тізіміне енбеген Бенидің алғашқы синглы болды және толық сәтсіздікке ұшырады. Оның «Luna» атты сегізінші синглы жапон драмасы «Warui Yatsura» сериалының соңғы тітіркені болды. Бұл сингл No. 77 орынға ие болып, Бени үшін шағын қайта оралу болды. 2007 жылдың 25 сәуірінде Бени өзінің үшінші студиялық альбомын – «Gem» шығарды. Альбом Oricon тізімінде No. 114 орынды иеленді. Ол сондай-ақ фильмге арналған әнді орындады, ол жеке сингл ретінде шығару жоспарланған. Алайда, ресми веб-сайт синглді алып тастап, оның орнына «Chapter One: Complete Collection» атты жинақ альбомын орнатты. DVD-ге оның алғашқы концерттік турнесінің тұрақтысы енгізілді.
Because of her participation in the musical, it took a long time for Beni to release new material. When the musical stopped touring in 2006, she began modeling as the face of Cecil McBee, one of the largest and most popular Japanese clothing lines that appeals to teenage and college girls. She was also the host of the NHK fashion program, Tokyo Kawaii TV, where Beni discusses the latest fashion trends in Japan. When she became the face of Orion Beer a new single was announced to be released on September 20. Her seventh single was named How Are U?. This single was her first single not to chart on the Oricon chart and is considered a total flop. Her eighth single named Luna was an ending theme song for the Japanese drama Warui Yatsura. This single charted at the No. 77 spot making it a small comeback from Beni. On April 25, 2007, Beni released her third studio album named Gem. The album charted at the No. 114 place on the Oricon chart. She would also sing the theme song for the movie that would be released as a single. However, the official website removed the single and replaced it by a Greatest Hit album named Chapter One: Complete Collection. The DVD included a digest of her first live tour.
2008-2011: Бени Араширодан Бениге дейін
2008 жылдың маусым айында жапондық рэпер Дохзи Т оны "Mō Ichi do" әнінде таныстырды, ол екі миллионнан астам қоңырау қоңырауы жүктемелерін сатты. 2008 жылдың қазан айында ол Avex Trax лейблін тастап, Universal Music Japan компаниясына ауысқаны және өзінің әндерін өзі жазатыны туралы хабарланды. Сонымен қатар, ол өзінің сахналық атын Бениге өзгертіп, актерлік карьерасын тоқтатты. Universal-дегі алғашқы синглі "Mō Nido to", "Mō Ichi do" әніне жауап ретінде жазылды. Әннің цифрлық жүктемесі 12 қарашада басталды және Recochoku қоңырау қоңырауларының күн сайынғы рейтингісінде 1-орынды иеленді. Ресми PV 28 қарашада YouTube-та көрсетіле бастады. Бірінші аптада ол Жапониядағы YouTube-тағы ең танымал музыкалық бейнелердің рейтингінде 1-орынға шықты. 2008 жылдың 10 желтоқсанында шыққан CD Oricon тізімінде 20-орынға түсті. Оның келесі синглі "Kiss Kiss Kiss" 2009 жылдың 8 сәуірінде жарық көрді. RIAJ Digital Track Chart-та апталық толық трек жүктемелері бойынша 1-орынға ие болғанына қарамастан, ән Oricon рейтингінде 40-орынды иеленді. Оның "Koi Kogarete" синглі 10 маусымда жарық көрді. Сингл Forever 21 киім брендінің тақырыптық әні болды. Ән RIAJ Digital Track Chart-та 9-орынға ие болды, ал сингл Oricon апталық тізімінде 70-орынды иеленді. 2009 жылдың 12 тамызында "Zutto Futari de" жарық көрді. Сингл Orion сырасының "With U" атты жарнамалық әнін қамтыды. Ән RIAJ Digital Track Chart-та 6-орынды иеленді, бірақ сингл Oricon апталық тізімінде 67-орынға түсті. BENI-дің "Bitter & Sweet" атты жаңа альбомы 2009 жылдың 2 қыркүйегінде жарық көрді. Альбом Oricon апталық тізімінде 5-орынды иеленді және алғашқы аптада шамамен 30 000 дана сатылды, бұл Бенидің ең жоғары сатылатын және ең сәтті альбомдарының біріне айналды. "Bitter & Sweet" 100 000 дана сатылуы үшін RIAJ алтын сертификатын алды. Ол "Bitter & Sweet Release Tour" атты клубтық турнеге шықты. Тур өте сәтті болды, сондықтан жаңа тур күндері қосылды. 9 қазанда Бенидің ресми сайты 11 қарашада "KIRA☆KIRA☆" атты шектеулі сингл шығатынын жариялады. 16 желтоқсанда Бенидің ресми сайты "Sign" атты жаңа сингл шығаратынын хабарлады. Бұл танымал бренд MURUA-мен жасалған ынтымақтастық болды. "Sign" шыққаннан кейін бір апта өткен соң жаңа сингл жарияланды. Сингл "Bye Bye" деп аталды және "Hey! Hey! Hey! Music Champ" телешоуының соңғы тақырыптық әні болды. Сонымен қатар, оның "Bitter & Sweet Tour" альбомы "Bitter & Sweet Release Tour Final" деп аталды, онда турдың DVD-сі де бар. Екеуі де 2010 жылдың 10 наурызында жарық көрді. 15 сәуірде Бенидің ресми сайты "Yurayura/Gimme Gimme" атты екі жақты сингл шығаратынын жариялады. "Gimme Gimme" әні Kao Biore Body Deli жарнамалық әні ретінде пайдаланылды. Сингл Oricon апталық тізімінде 20-орынды иеленді, бұл Бени Universal лейбліне ауысқаннан бергі Oricon тізіміндегі ең жоғары көрсеткіш болды (оны "Mō Nido to" синглі де басып өткен). "Yurayura/Gimme Gimme" Oricon тізімінде сәтті орын алғаннан кейін, Бенидің ресми сайты 2010 жылдың 2 маусымында шығатын "Lovebox" атты екінші студиялық альбомын жариялады. "Lovebox" Oricon апталық тізімінде 1-орынды иеленді, бұл оның апталық тізімде 1-орынға шыққан алғашқы альбомы болды. 7 шілдеде 2010 жылы BENI "Heaven's Door" атты жаңа сингл шығаратыны туралы хабарланды. Синглмен бірге Бенидің Rouge de BENI деп аталатын, өзі жеке жасаған үйлену тойына арналған киімдерінің жарнамасы болды. Сингл 2010 жылдың 11 тамызында жарық көрді. 8 қазанда BENI Lovebox 2010 турнесін Rouge de BENI тобымен бірге бастады. 15 қазанда Бенидің ресми сайты 24 қарашада шығатын "2FACE" атты шектеулі сингл шығаратынын жариялады. Бенидің блогындағы мәліметтерге сәйкес, бұл ән жаңа Бениді көрсетуге арналған. 5 қарашада Бенидің ресми сайты 2010 жылдың 8 желтоқсанында шығатын "Jewel" атты үшінші студиялық альбомын жариялады. 9 ақпанда 2011 жылы Бенидің ресми сайты оның екінші концерттік альбомы "Lovebox Live Tour" жарық көретінін жариялады, онда концерттік түсірілімдері бар DVD де бар. Альбом онлайн жүктеулер бойынша жақсы көрсеткіштерді көрсетті. Көп ұзамай "Darlin'" атты жаңа сингл жарияланды және ол 12 қазанда жарық көреді. Ән жаңа "Kansai Collection" тақырыптық әні болды. Содан кейін оның "Fortune" атты төртінші альбомы 2 қарашада жарық көретіні хабарланды. 7 желтоқсанда Бенидің веб-сайты "Jewel Concert Tour" атты үшінші концерттік альбомын және "Eien" атты жаңа синглді жариялады. Екеуі де 2012 жылдың 25 қаңтарында жарық көрді. 6 ақпанда 2012 жылы Бенидің ресми сайты оның "Covers" атты алғашқы ағылшын тіліндегі альбомын шығаратынын жариялады. Альбомда жапондық танымал әншілердің жапон әндерінің ағылшын тіліндегі нұсқалары бар. Альбом үлкен жетістікке қол жеткізді: Oricon апталық тізімінде #2 орынды иеленді және "Lovebox" (Oricon апталық тізімінде 1-орын) және оның "Bitter & Sweet" атты тұңғыш альбомынан да көп сатылды. 18 сәуірде 2012 жылы Бенидің ресми веб-сайты 23 мамырда жарық көретін "MTV Unplugged" атты тағы бір концерттік альбомын жариялады. Веб-сайт 21 тамызда "Covers" альбомының Deluxe нұсқасы 12 қыркүйекте 2012 жылы жарық көретінін хабарлады. Жаңа нұсқада музыкалық бейнелер мен концерттік түсірілімдері бар DVD де бар. 27 қыркүйекте 2012 жылы Бенидің ресми сайты "Covers 2" атты екінші кавер альбомын шығаратынын жариялады. Осы жаңа альбомнан кейін Бени өзінің алғашқы суреттер жинағын "Cover Girl" деп атап шығарды. 26 маусымда 2013 жылы Бени "Our Sky" атты жаңа сингл шығарды. Содан кейін жаңа альбом "Red" жарияланды. Келесі жылы ол үздік әндер жинағын шығарды.
In June 2008, Japanese rapper Dohzi T featured her in the song "Mō Ichi do ," which sold over two million ringtone downloads. In October 2008, it was announced that she left her label Avex Trax and moved to Universal Music Japan and she would write her own songs. At the same time, she changed her stage name to Beni and suspended her acting career. Her first single in Universal, "Mō Nido to ," was her answer song to "Mō Ichi do ". The digital download for the song started on November 12 and debuted at No. 1 on the Recochoku ringtone daily rankings. The official PV began to be aired on November 28 on YouTube. It ranked at No. 1 on the YouTube favourite music video ranking in Japan at the first week. The physical CD, released on December 10, 2008, was charted at No. 20 on Oricon. Her next single, "Kiss Kiss Kiss", was released on April 8, 2009. Despite the fact that it ranked at the No. 40 spot on the Oricon ranking, the song hit the No. 1 spot for weekly full track download sales on the RIAJ Digital Track Chart. Her single "Koi Kogarete" was released on June 10. The single features the theme song for the clothing brand Forever 21. Although the song debuted at the No. 9 place on the RIAJ Digital Track Chart, the single charted at the No. 70 place on the weekly chart of the Oricon charts. On August 12, 2009, "Zutto Futari de" was released. The single included an Orion beer commercial song named "With U". The song debuted at No. 6 on the RIAJ Digital Track Chart, but the single charted at the No. 67 place on the Oricon weekly charts. BENI's new album named Bitter & Sweet was released on September 2, 2009. The album ranked No. 5 on the weekly Oricon chart selling about 30,000 copies in the first week, making it one of Beni's highest ranked and best sold album. Bitter & Sweet was certified Gold by RIAJ for shipment of 100,000 copies. She went on a club tour named Bitter & Sweet Release Tour. The tour was so successful that new tour dates were added. On October 9, Beni's official website announced a limited re cut single named "KIRA☆KIRA☆" to be released on November 11. On December 16, Beni's official website announced a new single named "Sign." With it came the collaboration with the popular brand MURUA. One week after the release of "Sign" a new single was announced. The single was named "Bye Bye" and would be the outro theme for the TV series Hey! Hey! Hey! Music Champ. Along came the album release of her Bitter & Sweet Tour named Bitter & Sweet Release Tour Final which also contains a DVD of the tour. Both were released on March 10, 2010. On April 15, Beni's official website announced a double a side single named "Yurayura/Gimme Gimme." The song "Gimme Gimme" would serve as the new Kao Biore Body Deli commercial song. The single reached the No. 20 spot on the Oricon weekly chart which is, next to her single "Mō Nido to ", the highest Oricon single ranking Beni got since she moved the Universal label. After the successful chart of "Yurayura/Gimme Gimme" on the Oricon chart, Beni's official website announced her second studio album named Lovebox which was released on June 2, 2010. Lovebox debuted at No. 1 on the Oricon weekly charts, becoming her first album to get the No. 1 spot on the weekly charts. On July 7, 2010, it was announced that BENI would release a new single named "Heaven's Door". With the single came the promotion for BENI's own wedding dress line named Rouge de BENI which she all designed by herself. The single was released on August 11, 2010. On October 8, BENI started her Lovebox 2010 tour accompanied with Rouge de BENI. On October 15, BENI's official website announced a limited single named 2FACE to be released on November 24. According to Beni's blog, this song should showcase a New Beni. On November 5, Beni's official website announced a third studio album named "Jewel" to be released on December 8, 2010. On February 9, 2011, Beni's official website announced the release of her second live album Lovebox Live Tour that contains a DVD with live footage. Again it charted well on the online downloads. Very quickly a new single was announced named "Darlin'" and was set to release on October 12. The song would serve as the new Kansai Collection theme song. And very quickly after that it was announced her 4th album named "Fortune" would be released on November 2. On December 7, Beni's website announced the release of her 3rd Live album named "Jewel Concert Tour" and a new single named "Eien". Both were released on January 25, 2012. On February 6, 2012, Beni's official website announced that Beni would release her first English cover album named Covers. The album contains English covers from Japanese songs from popular Japanese male artists. The album became a huge success: ranking #2 on the Oricon weekly charts and selling even more copies then "Lovebox" (which ranked No. 1 on Oricon weekly charts) and her debut album "Bitter & Sweet". On April 18, 2012, Beni's official website announced another live album named "MTV Unplugged" to be released on 23 May. The website announced on August 21, that a Deluxe version of Covers was going to be released on September 12, 2012. The new version would include a DVD with music video's and live video footage. On September 27, 2012, Beni's official website announced the release on a second cover album named "Covers 2". After this new album, Beni announced her first artist book named Cover Girl. On June 26, 2013, Beni release a new single named "Our Sky". Shortly after that, a new album named Red was announced. The following year, she released a Best of collection.