Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын футболшысы
English footballer
Жастар жылдары (1990-2000)
Лондонның Ислеворт қаласында туған Добсон 9 жасында «Брентфорд» жастар жүйесінде шабуылшы ретінде карьерасын бастады, сонымен қатар «Вест Миддлсекс Колтс» жексенбілік клубында да ойнады. 1996–97 маусымының соңында «Брентфорд» клубымен стипендиялық келісімге қол қойды және 1998–99 жылдары бір рет пайдаланылмаған қосалқы құрамға енді. Добсон өзінің алғашқы кәсіби келісімшартына 1998–99 маусымының соңында қол қойды, бірақ 1999–00 маусымында бір рет қана қосалқы құрамға шақырылды. Өзінің прогресі үшін сыйлық ретінде Добсон 2001 жылдың 23 наурызында үш жарым жылдық жаңа келісімшартқа қол қойды және 2000–01 маусымын 34 ойында үш голмен аяқтады. Жаңа бас тренер Стив Коппелл басшылығымен Добсон 2001–02 маусымында «Брентфорд» клубының тұрақты оң қаптамасы болды, содан кейін 2002 жылғы Екінші дивизион плей-офф финалына дейін жетті, онда «Сток Сити» клубына 2:0 есебімен жеңілді. Добсон 46 ойында ойнап, бір гол соқты, ол 2001 жылдың 8 желтоқсанында ФА Кубогының екінші турында «Сканторп Юнайтед» клубына қарсы өткен 3:2 есебімен жеңіліс алған кезде соқты. Добсон 2003 жылдың шілдесінде жаңа үш жылдық келісімшартқа қол қойды. «Брентфорд» клубының құлдырауы 2003–04 маусымында жалғасты, ал Добсонның формасы арқа жарақатынан зардап шекті, бірақ 2004 жылдың наурыз айында Мартин Алленнің бас тренер болып тағайындалуы команданы жандандырды және клуб үшінші дивизионға түсуден шамадан тыс «Ұлы қашуды» жасады. 2003–04 маусымында 46 ойында ойнап, бір гол соқты. 2005 жылдың қаңтарында жарақаттан кейін оралғаннан кейін ол өзінің орнын қайта алды, бірақ ақпан айында бастапқы құрамнан шығып қалды және 2 сәуірде «Стокпорт Каунти» клубына қарсы матчта қолдағы жарақат алғаннан кейін маусымы аяқталды. 2004–05 маусымында 23 ойында ойнап, бір гол соқты. 2005 жылдың 24 қарашасында ол Чемпионшипте жақсы өнер көрсетіп жатқан «Рединг» клубына маусым соңына дейін жалға берілді. Добсон «Рединг» клубында бұрынғы «Брентфорд» бас тренерлері Стив Коппелл мен Уолли Даунзбен қайта қосылды, бірақ «Роялз» сапындағы жалғыз ойыны 2006 жылдың 17 сәуірінде «Сток Сити» клубына қарсы өткен 3:1 есебімен жеңіске жеткен кезде Стив Сидвеллдің орнына 53-ші минутта алаңға түскен кезде болды. «Рединг» маусым соңында Премьер-лигаға жолдама алды, бірақ Добсон Чемпионшип жеңімпаздарының медалін алмады. Добсон 2005–06 маусымының соңында «Брентфорд» клубынан босатылды және клуб сапында 211 ойында жеті гол соғып карьерасын аяқтады.
Born in Isleworth, London, Dobson began his career as a forward in the youth system at Brentford at the age of 9 and also played for Sunday club West Middlesex Colts. He signed a scholarship deal with Brentford at the end of the 1996–97 season and was named as an unused substitute on one occasion during 1998–99. Dobson signed his first professional contract at the end of the 1998–99 season, but was called onto the substitutes' bench just once during 1999–00. As a reward for his progress, Dobson signed a new three and a half year contract on 23 March 2001 and he finished the 2000–01 season with 34 appearances and three goals. Under new manager Steve Coppell, Dobson was Brentford's regular right back during the 2001–02 season, before advancing to the 2002 Second Division play off final, which ended in a 2–0 defeat to Stoke City. Dobson made 46 appearances and scored one goal, which came in a 3–2 FA Cup second round defeat to Scunthorpe United on 8 December 2001. Dobson signed a new three year contract in July 2003. The Bees' slump continued into the 2003–04 season and Dobson's form suffered due to a niggling back injury, but the appointment of Martin Allen as manager in March 2004 reinvigorated the team and the club narrowly pulled off "The Great Escape" from relegation to the Third Division. He made 46 appearances and scored one goal during the 2003–04 season. He won back his place upon his return in January 2005, but began to drift out of the starting lineup in February and a broken arm suffered in a match versus Stockport County on 2 April ended his season. He made 23 appearances and scored one goal during 2004–05. On 24 November 2005, he departed to join high flying Championship club Reading on loan for the remainder of the campaign. Dobson reunited with his former Brentford management team of Steve Coppell and Wally Downes at Reading, but his only appearance for the Royals came as a 53rd minute substitute for Steve Sidwell in a 3–1 victory over Stoke City on 17 April 2006. Reading celebrated promotion to the Premier League at the end of the season, though Dobson did not receive a Championship winners' medal. Dobson was released by Brentford at the end of the 2005–06 season and ended his career with the club on 211 appearances and seven goals.
Уолсолл
2006 жылдың 7 маусымында Добсон жаңадан төмендеген Лига 2 клубы Уолсоллмен екі жылдық келісімшартқа тегін трансфер бойынша қол қойды. Бапкер Ричард Мэнни оны дереу капитан етіп тағайындады. "Жылдам түрде сынға ұшыраған" Добсон 2006–07 маусымында 42 ойынға қатысып, үш гол соқты және «Садлерз» клубы Лига 2 титулын жеңіп алғанда карьерасындағы алғашқы жүлдесін иеленді. 2007–08 маусымы онша сәтті болмады, Добсон орта алаңдағы орнын жоғалтып, созылмалы тізе проблемаларына тап болды. 2008 жылдың мамыр айында клубтан босатылып, Бескотт стадионындағы екі маусымдық өтеді, онда 68 ойынға қатысып, төрт гол соқты. Добсон клубтан кетер алдында: «Клуб ішінде ойыншылардың наразы болған және мен футбол ойнаудан ләззат алмаған көптеген мәселелер болды» деген пікір білдірді.
On 7 June 2006, Dobson signed a two year contract with newly relegated League Two club Walsall on a free transfer. He was immediately named captain by manager Richard Money. Despite being "frequently the target of criticism", Dobson had a memorable 2006–07 season, making 42 appearances, scoring three goals and winning the first silverware of his career when the Saddlers clinched the League Two title, A less successful 2007–08 season followed, with Dobson losing his midfield place and suffering from persistent knee issues. He was released in May 2008 and finished his two season spell with at Bescot Stadium with 68 appearances and four goals. Dobson parted the club with the words "there were a lot of things going on behind closed doors that players weren't happy about and I wasn't really enjoying my football".
Зейнеткерлік
Екі маманның кеңесін алғаннан кейін, қайталап тұратын тізе проблемалары Добсонды 2008 жылғы маусым аралығында карьерасын аяқтауға мәжбүр етті.
After receiving advice from two specialists, recurring knee problems forced Dobson into retirement during the 2008 off season.