Кіріспе

Ағылшын футболшысы (туған 1978)

Эмиль Уильям Иванхоу Хески (11 қаңтар 1978 жылы туған) – ағылшын бұрынғы кәсіби футболшысы, қазіргі уақытта «Лестер Сити» әйелдер клубының футбол даму бөлімінің басшысы. Шабуылшы ретінде ойнаған ол 18 жылдық мансабында Футбол лигасы мен Премьер-лигада 500-ден астам ойын өткізді және халықаралық футболда Англия құрамасының намысын қорғады. Ол сондай-ақ Австралияда, «Ньюкасл Джетс» клубында ойнаған. Лестерде туған Хески «Лестер Сити» клубының жастар жүйесінен өтіп, 1995 жылы тұңғыш рет негізгі құрамда алаңға шықты. 1997 және 2000 жылдары Лига кубогын жеңгеннен кейін 2000 жылы 11 миллион фунт стерлингке «Ливерпуль» клубына ауысты, бұл сол кезде клубтың рекордтық трансферлік сомасы болды. «Ливерпуль» сапында ол бірнеше жүлде жеңіп алды, соның ішінде 2001 жылы ФА кубогы. 2004 жылы «Бирмингем Сити» клубына өтті, ал 2006 жылы «Виган Атлетик» клубымен клубтық рекордтық 5,5 миллион фунт стерлингке келісімшарт жасасты. 2009 жылы «Астон Вилла» клубына қосылды және 2012 жылы босатылып, кейін «Ньюкасл Джетс» клубымен келісімшартқа отырды. Екі жылдан кейін Англияға оралып, «Болтон Уондерерс» клубында мансабын аяқтады. Хески Англия құрамасында 16, 18, 21 жасқа дейінгі, B және негізгі құрам деңгейлерінде ойнады. 1999 жылы Венгрияға қарсы өткен матчта Англия құрамасы сапында тұңғыш рет алаңға шықты (1–1 есебімен тең түсті). 2004 жылғы УЕФА Еуропа чемпионатынан кейін құрамадағы орнын жоғалтты, сол турнирде ол өзінің толық мүмкіндігін көрсетпеді және көп сынға ұшырады. Ұлттық құрамаға ұзақ үзілістен кейін Хески 2007 жылдың қыркүйегінде УЕФА Еуро-2008 іріктеу турниріне Англия құрамасына қайта шақырылды. Англия және «Ливерпуль» клубтарында Хески Майкл Оуэнмен табысты шабуылдық серіктестік құрды. 2010 жылғы ФИФА Әлем чемпионатынан кейін 62 ойынға қатысып, 7 гол соққаннан кейін халықаралық футболдан зейнеткерлікке шықты. 2021 жылы Хески «Лестер Сити» әйелдер клубының әйелдер футбол даму бөлімінің басшысы болып тағайындалды.

Ерте өмір

Хески Лестер қаласында, Лестерширде Антигуадан шыққан отбасында дүниеге келді. Оның әкесі, Тайрон Хески, Лестердегі түнгі клубтардың күзетін ұйымдастырды. Ол Эвингтон қаласындағы Лестер қалалық мектебінде оқыды.

Лестер Сити

Хески бала кезінде футболға әуес болған және Лестердегі жергілікті жастар командасы «Ратби Гроби Джуниорс» үшін ойнаған. Ол өзінің құрбыларынан ерекшеленіп, тоғыз жасында «Лестер Сити» футбол академиясына қабылданды. Жастар жүйесі арқылы өрлеген ол, 1995 жылғы 8 наурызда «Квинс Парк Рейнджерс» клубына қарсы Премьер-лига матчында 17 жасында, бірінші жылдық шәкірт бола тұра, тұңғыш рет негізгі құрамда алаңға шықты. 1994–95 маусымы аяқталғаннан кейін «Лестер» Бірінші дивизионға түсіп қалды және ол 3 қазан күні клубпен алғашқы кәсіби шартына қол қойды. 1995–96 маусымында ол негізгі құрамның тұрақты ойыншысы болды, 30 лига матчында ойнады. 1996–97 маусымында, Премьер-лигадағы алғашқы маусымында, Хески 35 ойында 10 гол соқты, нәтижесінде «Лестер» қайтадан жеңіске жетті. Хески ПФА жылдың жас ойыншысы сыйлығы үшін Дэвид Бекхемнен кейін екінші орынды иеленді. Келесі маусымда Хескиге «Лидс Юнайтед» және «Тоттенхэм Хотспер» клубтары қызығушылық танытты, ол тағы да 10 Премьер-лига голы соқты, бұл оны сол маусымда «Лестердің» үздік мергені етті. Дегенмен, 1998–99 маусымында Хески тек алты гол соқты және ол жеткілікті гол соқпағаны үшін, сондай-ақ оңай жерге құлағаны үшін сынға ілікті. Хески 1999 жылғы 21 наурызда «Тоттенхэм Хотсперден» 1:0 есебімен жеңілген Лига кубогының финалында «Лестер» сапында ойнады. Ол 27 ақпандағы 2000 жылғы финалда «Транмир Роверсті» 2:1 есебімен жеңіп, тағы да Лига кубогын жеңіп алды.

Ливерпуль

2000 жылы 10 наурызда Хески «Ливерпульге» 11 миллион фунт стерлингке ауысты, бұл сол кезде клубтың рекордтық трансферлік сомасы болды. «Ливерпуль» бас жаттықтырушысы Жерар Улье онымен жұмыс істеуге қуанды, бірақ «оның жасында ол толыққанды дайын ойыншы емес» деді. Дегенмен, оны Англияның 21 жасқа дейінгі құрамасының жаттықтырушысы Питер Тейлор және «Англия» мен «Ливерпуль» командаласы Майкл Оуэн жоғары бағалады. 2001 жылы 12 мамырда ол «ФА» кубогының финалында «Фоллерден» озып ойнады, нәтижесінде «Ливерпуль» «Арсеналды» 2:1 есебімен жеңді. Төрт күннен кейін Хески 2001 жылғы УЕФА кубогының финалында ойнады, онда «Ливерпуль» қосымша уақытта «Депортиво Алавесті» 5:4 есебімен ұтты. 2000–01 маусымда Хески «Ливерпуль» сапында 22 гол соқты, ал клуб «ФА» кубогы, Лига кубогы және УЕФА кубогын жеңіп алды. 2001 жылы 12 тамызда ол «Ливерпуль» сапында «ФА» қайырымдылық қалқанында ойнады. Ол «Ливерпульдің» екінші голын соқты, нәтижесінде «Баварияны» 3:2 есебімен жеңді. 2002 жылы 11 тамыздағы «FA Community Shield» ойынында «Ливерпуль» «Арсеналға» 2:1 есебімен ұтылып қалды, бірақ Хески жақсы ойын көрсетті. Желтоқсан айында ол 12 миллион фунт стерлингке «Тоттенхэмге» ауысуға жақын болды, бірақ Улье оның ұзақ мерзімді жоспарларының маңызды бөлігі екенін айтты, сондықтан ол «Ливерпульде» қалды. Сол жылы Хески алты тамыздық сыйлық жасады, бұл сыйлықты Гари Линекер басқаратын консорциумға, қаржылық қиындықтарды бастан өткеріп жатқан бұрынғы клубы «Лестер Ситиді» сатып алуға жәрдемдесу үшін берді. 2003 жылы 2 наурызда ол «Ливерпульдің» «Манчестер Юнайтедті» 2:0 есебімен жеңген «Лига» кубогының финалында ойнады. 2002–03 маусымда ол «Ливерпуль» сапында 51 ойында 9 гол соқты, бірақ гол соғу көрсеткіші үшін сынға ілікті, ал Улье оның клубтағы болашағы қауіпсіз екенін мәлімдеді. 2004 жылдың қаңтарында «Ньюкасл Юнайтедке» қарсы матчта тізесіне жарақат алды, нәтижесінде үш аптаға алаңнан шықты. 2003–04 маусымда Хески «Ливерпульдің» негізгі құрамында орын алу үшін Милан Барошпен күшті бәсекелестікке түсті. Барош жарақат алғаннан кейін ол қайтадан командаға оралды және маусымды 12 голмен аяқтады. Бұл оның «Бирмингемнің» ең қымбат ойыншысы болуына мүмкіндік берген еді. Маусым алдындағы жолдастық матчта «Осасунаға» қарсы ойын кезінде білезігіне жарақат алды, бұл оның «Портсмутқа» қарсы Премьер-лигадағы дебютіне күмән тудырды. Ақырында ол 14 тамызда «Портсмутқа» қарсы ойнады, ал матч 1:1 есебімен аяқталды. Оның алғашқы голы 24 тамызда «Манчестер Ситиге» қарсы сегізінші минутта соққан бас голы болды, нәтижесінде 1:0 есебімен жеңіске жетті. Осы маусымның соңында «Бирмингем» ортаңғы топта 12-орында қалды. Хески клубтың маусымның үздік ойыншысы, ойыншылардың таңдауы бойынша үздік ойыншысы атанды, 11 голмен ең көп гол соққан ойыншы болды және көптеген матчтардың үздік ойыншысы атағын жеңіп алды. 2006 жылдың 19 сәуірінде «Блэкберн Роверске» қарсы матчта білезігіне жарақат алды, бірақ фитнес-тесттен сәтті өткеннен кейін 22 сәуірде «Эвертонға» қарсы 0:0 есебімен тең ойнады. «Бирмингемнің» 2005–06 маусымы, Хески 34 лигалық кездесуде бар болғаны төрт гол соққан, Чемпиондық лигаға түсіп қалумен аяқталды.

Уиган Атлетик

2006 жылғы 7 шілдеде Хескиді Премьер-лиганың «Виган Атлетик» клубы 5,5 миллион фунт стерлингке сатып алды. Ол 2006 жылғы 19 тамызда «Ньюкасл Юнайтедке» қарсы тұңғыш рет ойнады, бірақ жаңа команда 2:1 есебімен жеңілді. 500-ші лигалық ойынында Хески 26 тамызда «Виганның» «Редингке» 1:0 есебімен жеңіске жетуіне көмектесіп, алғашқы голын соқты. 2006-07 маусымда 36 кездесуде 8 гол соқты. 2007 жылдың қыркүйегінде Хескидің метатарсал сүйегі сынып қалған деп күдіктелді, ал қарашада «Арсеналға» қарсы 2:0 есебімен жеңілген матчта ол қайтадан алаңға шықты. 2008 жылғы 14 сәуірде Хески «Челсиге» қарсы 90-шы минутта теңестіре гол соқты, бұл олардың Премьер-лига жеңімпазы болу үмітіне нұқсан келтірді. Келесі матчта ол «Тоттенхэм Хотспурға» қарсы «Виганның» теңестіре голына автор болды, нәтижесінде 1:1 есебімен тең түсті, бұл 2007-08 маусымдағы оның соңғы голы болды. Ол 30 кездесуде 4 гол соқты. 2008 жылдың қазан айында Хески Чемпиондар лигасынан орын алу үшін «Виганды» тастағысы келетінін айтты, бірақ «Виганның» бас жаттықтырушысы Стив Брюс оны клубта жаңа келісімшартқа қол қоюға көндіруге үміттенді. Хески «Ливерпульдің» қызығушылығы туралы хабарларға: «Бұл керемет болар еді. Жағдай қалай болса солай болады» деді. 2008 жылғы 1 қарашада «Портсмутқа» қарсы Премьер-лигада 100-ші голын соқты, бұл «Виганға» 2:1 есебімен жеңіс сыйлады. «Виганның» төрағасы Дейв Уилан 2009 жылдың қаңтарында Хескиді «Виганнан» трансферлеуге болады екенін мәлімдеді, себебі трансфер үшін ақы төленеді, ал жазда ол тегін ауысады. Бұл жаңа келісімшарт бойынша келіссөздер тоқтап қалғаннан кейін болды. Алайда Брюс Хескиге жасалған ұсыныс «ақылға сыймас» болмаса, оны қабылдамайтынын айтты. Кейін ол Хескиді клубта ұстап қала алатынына сенімді екенін мәлімдеді. 2008 жылдың желтоқсан айында «Болтон Уондерерстің» қарсы өткен матчта Хески тізесінен жарақат алды, нәтижесінде ол ФА кубогының үшінші турында «Тоттенхэм Хотспурға» қарсы матчты өткізіп алды. Кейін ол 2009 жылдың жазына дейін «Виганда» қалып, келісімшартын аяқтамақшы екенін айтты.

Астон Вилла

2009 жылғы 23 қаңтарда Хески 3,5 миллион фунт стерлинг сомасына "Астон Вилла" клубымен үш жарым жылдық келісімшарт жасасты. Ол төрт күннен кейін "Портсмутқа" қарсы ойында дебют жасады және 20 ярдтан соққан бір голмен клуб сапындағы алғашқы ойынында көзге түсті. Маусым соңына дейін ол тағы бір гол соқты, ол "Вест Хэм Юнайтедпен" 1–1 есебімен тең ойнаған кездегі жеңіс голы болды. 2010 жылғы қаңтардағы трансферлік терезеде Хески "Вилладан" кетуді қарастырып жатқаны туралы хабарлар тарады, бұл оның 2010 жылғы ФИФА Әлем чемпионатында Англия құрамасына ілігуіне көмектесуі мүмкін еді. Бапкер Мартин О'Нилл бұған былай жауап берді: "Бұл клубта Англия құрамасына үміттенеін ойыншылар бар. Мен әзірге бұл жайтқа тым алаңдамаймын." Бірақ кейін Хески "Вилладан" кетуді жоққа шығарды. О'Нилл 2010 жылғы ақпан айында Хескиге "күш жинауға" кеңес берді, оның жарақаттары оның ең жақсы формасын көрсетуіне кедергі келтіріп жатқанына алаңдаушылық білдірді. Ол 2010 жылғы Лига кубогының финалында "Вилла" сапындағы негізгі құрамда ойнады, бірақ олар "Манчестер Юнайтедке" 2–1 есебімен жеңілді. Хески 2009–10 маусымын 42 ойында 5 голмен аяқтады. Хески тағы бір маусым "Вилла" құрамында ойнады, ол 2011 жылғы тамызда "Блэкбернге" қарсы жеңіс ойынында бір гол соқты.

Ньюкасл джеттер

2012 жылдың 21 қыркүйегінде Хески Австралия А лигасының "Ньюкасл Джетс" клубымен 2012–13 маусымдық маңызды ойыншы ретінде келісімшартқа отырды. Ол "Джетс" командасының "Аделаида Юнайтед" клубымен өткізген үй матчында 0:2 есебімен жеңіліске ұшырады, онда 72-ші минутта Джеймс Вирджилидің орнына алмастырылды. Хески 2012 жылдың 13 қазанында "Сидней ФК" клубына қарсы өткен сыртқы ойында 3:2 есебімен жеңіске жетіп, алғашқы А лигасы голын соқты. 23 ойында 9 гол соғып, 2012–13 маусымын аяқтағаннан кейін, Хески "Джетс" клубының "Жылдың үздік ойыншысы" сыйлығына ие болды. 2013 жылдың сәуірінде ол 2013–14 маусымы үшін жаңа келісімшартқа қол қойды. 2013–14 маусымында 19 ойында бір гол соққаннан кейін,

Болтонның көшпелілері

Жетістілі сынақтан кейін Хески 2014 жылдың 24 желтоқсанында қысқа мерзімді келісімшартқа отырып, Чемпионшип лигасының «Болтон Уондерерс» клубына қосылды. Ол екі күннен кейін «Болтон» сапында Роберт Холлдың орнына екінші таймда алаңға түсті, олар өз алаңында «Блэкбернмен» 0:1 есебімен ұтылып жатқанда. Бірақ 59-шы минутта теңестіру голын соққаннан кейін «Болтон» 2:1 есебімен жеңіске жетті. Хескидің келісімшарты 2015-16 маусымының соңында аяқталған соң, «Болтон» оны босатты. Содан кейін ол кәсіби футболдан зейнеткерлікке шықты.

Ойын-сауық мансабынан кейін

Хески 2017 жылы Чешир Лигасының бірінші лигасының клубы «Эгертонға» Жлойд Самуэль, Джим Чернески және Дин Горремен бірге бапкер ретінде қосылды. 2020 жылдың мамырында Хески УЕФА басқару курсында екенін және оның аясында «Лестер Ситидің» әйелдер командасында тәжірибе жинауды жоспарлап отырғанын мәлімдеді. Қыркүйек айында ол «Лестер Сити» әйелдер клубының елшісі және жетекшісі болып тағайындалды, олар кәсіби статуқа жету үшін жұмыс істеп жатқанда, клубтың әйелдер футболының басшысы Расс Фрейзерге академияны дамытуға көмектесу міндеті жүктелді. Фрейзер бір жылдан кейін кетіп, Хески әйелдер футболын дамыту бөлімінің басшысы болды. «Лестер» әйелдер командасының бас жаттықтырушысы Джонатан Морган 2021 жылдың 25 қарашасында команда 2021–22 жылғы FA WSL маусымын қатарынан сегіз жеңіліспен бастағаннан кейін қызметтен босатылды, ал Хески уақытша түрде оның орнына келді. Бес күннен кейін Лидия Бедфорд Морганның орнын басатыны жарияланды, бірақ Хескиге команданың алдағы Лига кубогында «Манчестер Юнайтедпен» өтетін ойынына дайындық жасауға рұқсат берілді. Оның басқаруымен өткен жалғыз матч пенальтилер сериясінде жеңіспен аяқталды, негізгі уақытта 2:2 есебі тіркелді. 2023 жылдың 18 тамызында Хески 2023 жылғы ФИФА U-17 әлем чемпионаты алдында Англияның U-18 құрамасын қолдау үшін, Футбол қауымдастығы мен Кәсіби футболшылар қауымдастығының бірлескен Англияның элиталық бапкерлер бағдарламасының (EECP) аясында бапкер болып тағайындалды.

Жастар деңгейі

Хески Англияның 16 жасқа дейінгі құрама командасымен алғашқы халықаралық танымалдығын алды. Ол 1994 жылғы 26 сәуірде Португалияға қарсы өткен 1994 жылғы 16 жасқа дейінгі Еуропа чемпионатының ашылу матчында 1–0 есебімен жеңіске жеткенде, ойынға қосымша шақырылды. Оның алғашқы негізгі құрамдағы ойыны екі күннен кейін Англияның Ирландия Республикасымен 1–1 тең түсуімен аяқталды. Хески 1995 жылғы 16 қарашада 1996 жылғы 18 жасқа дейінгі Еуропа чемпионатының іріктеу кезеңінде Латвияға қарсы ойынды бастап, 2–0 есебімен жеңіске (2-ші және 58-ші минуттарда) екі гол соқты. Ол 1996 жылғы 18 жасқа дейінгі Еуропа чемпионатында команданың барлық төрт матчында ойнады және үшінші орын үшін Бельгияға қарсы өткен матчтың 18-ші минутында гол соқты, нәтижесінде Англия қосымша уақыттан кейін 3–2 есебімен жеңіске жетті. Ол 18 жасқа дейінгі құрамадағы карьерасын сегіз ойында бес голмен аяқтады. Бір жыл өткен соң, 1997 жылғы 30 мамырда ол сол командаға қарсы 1–1 есебімен тең түскен матчта да гол соқты. 2000 жылғы 29 наурызда ФР Югославияға қарсы 3–0 есебімен жеңіске жеткен 2000 жылғы 21 жасқа дейінгі Еуропа чемпионатының іріктеу ойынында соңғы рет өнер көрсетті. Ол Англияның B құрамасы сапында 1998 жылғы 10 ақпанда Чилиға қарсы бір рет ойнады, бұл матчта 2–1 есебімен жеңілгенде 90-шы минутта гол соқты.

Жоғары деңгейдегі

1998 жылы 18 қарашада Чехияға қарсы өткен жолдастық ойында Хески Англия құрамасына алғаш рет шақырылды, бірақ алаңға түскен жоқ. Ол 1999 жылы 28 сәуірде Будапештте Венгрияға қарсы өткен жолдастық матчта дебют жасады, бұл ойын 1–1 есебімен тең аяқталды. 2000 жылы 23 ақпанда Уэмбли стадионында Аргентинаға қарсы алғашқы ойынын бастады. Дегенмен, турнирдегі екі алмастырушы ойыны Англияға көмектесе алмады, себебі команда топтық кезеңнен шығарылды. Хески 2002 жылғы Оңтүстік Корея мен Жапонияда өткен ФИФА Әлем Чемпионатына шақырылды және Швецияға қарсы матчта Англияның сол қанатында ойнау үшін импровизациялық шешім ретінде пайдаланылды, бірақ бұл позицияда жақсы ойын таныта алмады. Ол Данияға қарсы өткен ойында гол соқты, нәтижесінде Англия турнирдің ширек финалына өтті.

УЕФА Еуропа чемпионаты 2004

Ол және командаласы Эшли Коул 2002 жылғы қазан айында Англияның Еуро-2004 іріктеу турнирінде Словакиямен өткен ойынында, Словакия жанкүйерлерінен ұятты әрекеттерге ұшырады, нәтижесінде УЕФА бұл шағымдар бойынша тергеу бастады. Словакия кейіннен келесі үй матчын көрерменсіз өткізуге мәжбүр болды. 2003 жылы Уэйн Руни Англия құрамасына қосылғаннан кейін Хескидің құрамадағы орны күмәнда болды. Дегенмен, халықаралық деңгейде гол соғу қабілеті жеткіліксіз болғаны үшін сыналғанмен, ол құраманың маңызды ойыншысы болып қала берді және 2003 жылғы маусымда Англия өз үйі, Лестер қаласында Сербия мен Черногорияны 2:1 есебімен жеңген кезде Майкл Оуэн ауыстырылғаннан кейін капитандық тағасын иеленді. Хески Еуро-2004 турниріне Англия құрамасына шақырылды, бірақ күтілгендей ойын таныта алмады және көп сынға ұшырады.

2006 жылғы ФИФА әлем чемпионатының іріктеу кезеңі

2005 жылы тамыз айында Украинаға қарсы өткен матчтан кейін құрамнан шығарылғаннан соң, Хески 2006 жылғы ФИФА әлем чемпионатының іріктеу матчтарына, Солтүстік Ирландия және Әзірбайжанға қарсы Англия құрамасына қайта шақырылды. Англия құрамасында Питер Крауч пайда болғаннан кейін, оны қайта шақыру мүмкіндігі одан әрі азайды.

УЕФА Еуро 2008 іріктеу

Стив МакКлареннің басшылығымен Хескидің халықаралық ойындары шектеулі болды, бірақ ол 2007 жылдың қыркүйегінде травма алған Рунидің орнына Израиль және Ресеймен өтетін Еуро-2008 іріктеу турниріне Англия құрамасына қайта шақырылды, бұл ұсыныс Майкл Оуэннен түсті, ол Хескимен бірге ойнағысы келетінін айтқан еді. Ол Израильмен өткен матчты бастады және Англия шабуылында маңызды рөл атқарды, сонымен қатар «Уиган Атлетик» сапында ойнап тұрып Англия құрамасының намысын қорғаған алғашқы футболшы атанды. Хески Ресеймен өткен келесі матчты да бастады, командадағы орын үшін Питер Краучпен бәсекелестікке қарамастан, ол Оуэннің екінші голына нәтижелі пас берді. Ол екі ойындағы өнері үшін көп мақтады, бұрынғы Англия футболшысы Алан Ширер: «Мен ешқашан Эмиль Хескидің Уэйн Руниден оқшау орынды сақтап қалуы мүмкін екенін талқылайтындай болады деп ойламаған едім, бірақ Уиган шабуылшысы екі матчта да керемет өнер көрсетті» деді.

2010 жылғы ФИФА әлем чемпионатының іріктеу кезеңі

Хески менеджер Фабио Капеллоның Швейцарияға қарсы алғашқы құрамасына шақырылды, бірақ жарақат алғандықтан құрамнан шығып қалды. 2008 жылғы тамыз айында Чехияға қарсы жолдастық ойынға шақырылып, 46-шы минутта алаңға түсті, бұл матч 2–2 есебімен аяқталды. Ол 2010 жылғы ФИФА әлем чемпионатының іріктеу кезеңінде Андорра мен Хорватияға қарсы жеңіске жеткен матчтарда ойнады. Хескиге Хорватияға қарсы матчта нәсілдік дискриминация жасалған деген айып тағылды, хорватиялық жанкүйерлердің бір бөлігінен маймылға ұқсас дыбыстар естілді, содан кейін ФИФА тергеу бастады және Хорватия футбол федерациясына оқиға үшін 15 000 фунт стерлинг айыппұл салды. Ол 2008 жылғы 15 қазанда Беларусьға қарсы өткен 2010 жылғы әлем чемпионатының іріктеу матчында Англия құрамасы үшін 50-ші ойынын өткізді, содан кейін ол Уэйн Рунидің халықаралық матчтардағы жақсарған формасына көмектескені үшін мақталып, екеуі тиімді шабуылдық серіктестік құрып, Оуэннің командаға кіруіне кедерес жасады. Ол 2009 жылғы ақпан айында Испанияға қарсы жолдастық ойында ойнады, бұл Вилланың бас жаттықтырысы Мартин О'Ниллдің наразылығын тудырды, ол Капеллоның жарақаттан жазылмай тұрып Хескиді неге алаңға шығарғанын білгісі келді. Хески Англия құрамасы үшін алты жылдан кейін Словакияға қарсы өткен матчта алғашқы голын соқты, нәтижесінде Англия Уэмбли стадионында 4–0 есебімен жеңіске жетті. 2009 жылғы маусымда 2010 жылғы әлем чемпионатының іріктеу матчында Қазақстанға қарсы 4–0 есебімен жеңіске жетіп, Англия құрамасы үшін жеті жылдан бері алғашқы ресми голын соқты. Хески 4 маусымда жаттығу кезінде Англия капитаны Рио Фердинандты жарақаттап, Фердинандты турнирден шығарды. Ол Англияның алғашқы матчында АҚШ-пен 1–1 есебімен тең ойнады және Стивен Джеррардтың голына нәтижелі пас берді. Хески 2010 жылғы 15 шілдеде 32 жасында Англия құрамасы үшін 62 матчта 7 гол соққаннан кейін халықаралық футболдан кетуін жариялады.

Ойын стилі

Хески шабуылшы ретінде ойнады, жылдамдығымен, физикалық күшімен және әуедегі күресте биіктігін тиімді пайдалану қабілетімен ерекшеленетін, сонымен қатар қозғалмалы, бірақ күшті нысанашы болды; ол ақылды және еңбекқор ойыншы ретінде де танымал, өзінің қозғалысы мен атлетикалық қабілеттерімен көзге түсетін. Оның ойыны "қорғанысты күшпен бұзуға арналған қарапайым құрал" деп сипатталды. Командаға оның ең бағалы үлесі – допты қақпаға арқасымен ұстап, қорғаушыларды алшақтатып, соққы жасауға басқа ойыншыға орын ашу болды. Ол өте көп гол соққан шабуылшы емес, техникалық жағынан да шебер емес, бірақ екінші шабуылшы ретінде, тағы бір шабуылшымен бірге ойнағанда, маңызды нәтижелі пас беруге қабілетті болды. Ол: "Шабуылшылар гол соғуларымен бағаланады, бірақ мен ойынға одан да көп нәрсе әкелетінімді санаймын және нәтижелі пас беруден ләззат аламын" деді. Хески Англия құрамасының жаттықтырушыларын әмбебаптығымен таң қалдырды, өйткені ол әдеттегі шабуылшы рөлінен бөлек, сол қанатта да ойнай алатын; гол соғудағы кемшіліктері "жиі кездеспейтін" деп айтылды. 2008 жылы Хески бұрынғыдан жақсы да, нашар да емес екенін мәлімдегеннен кейін, "оның талантына қатысты пікір ғана өзгереді" делінді. Негізінен шабуылшы болғанымен, "Астон Вилла" кезеңінде ол кейде шабуылдаушы жартылай қорғаушы ретінде де пайдаланылды, оның міндеті жартылай қорғаушыны шабуылмен байланыстыру немесе тіпті орталық жартылай қорғаушы рөлін атқару болды.

Жеке өмір

Хески Кайли Пинсенттің серіктесі болды, бірақ оны 2004 жылы тастап, 2014 жылдың мамырында Чеширдегі Рукери Холлда Шантелльге (туған аты Таго) үйленді. Ол 2002 жылы Пинсентпен қарым-қатынаста болғанда, Ливерпульдегі лап-денс барында қысқа мерзімді жұмыс істейтін Тагоемен құпия түрде кездесе бастады. Тагоемен екі жылдық қарым-қатынасының ашыққа шығуынан кейін Пинсент Хескиден ажырасты. Ол алты баланың әкесі, олардың үшеуі бұрынғы серіктесі Пинсенттен, ал үш баласы Тагоеден. 2008 жылдың шілдесінде оның никелі Тагое Ұлы Манчестердегі Хейлдегі үйінде қарулы шабуылға ұшырады, ол осы кезде жаттығуда болды. Тонаушылар үйді тонап, Хескидің көлігін ұрлады, бірақ Тагое мен үйде болған екі баласы (сол кезде) жарақат алмады. 2009 жылы оның жеке капиталы 12 миллион фунт стерлингке бағаланды. 2009 жылы Хески және Англия құрамасының басқа мүшелері Африкадағы мұқтаж балаларға көмектесу мақсатындағы «Африка үшін аяқ киім» қайырымдылық акциясын қолдады. Хескидің ұлдары Джейден мен Рейган «Манчестер Сити» жастар командасының ойыншылары. 2023 жылдың 19 наурызында Джейден «Манчестер Юнайтедке» қарсы өткен ойында 6:0 есебімен жеңіс тудырып, гол соқты.