Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Marvel Comics суперқаһарманы, бірінші Валькирия – Брунхильда.
Marvel Comics superhero
the first Valkyrie, Brunnhilde
Валькирия – Marvel Comics баспасынан шыққан американдық комикстерде кездесетін суперқаһарман. Стив Энглехарт пен Сал Бускема жасаған бұл кейіпкер алғаш рет 1972 жылғы Defenders #4 комиксінде пайда болды. Ол скандинавия мифологиясындағы Бринхильдра кейіпіне негізделген. Валькирия «Қорғаушылар» супербатырлар командасының тұрақты мүшесіне айналып, Тор құдайының жақын одақтасы және бір кездегі сүйіктісі болды. Валькирия, сондай-ақ Асгардтық Брунхильда деген есіммен де танымал, Одиннің жеке гвардиясы – қалқан қыздары Валькириорға жетекшілік ету үшін таңдалды. Ұрыстағы шеберлігімен әйгітлі Валькирияға көбінесе қанатты жаны Арагорн ілесіп жүреді және ол сиқырлы қылыш – Аждаһа тісін (Dragonfang) алып жүреді. 2010 жылдары Валькирия «Құпия кекшілер» тобының негізін қалаушысы және Мисти Найтпен бірге «Қорқытпас қорғаушылар» тобын жетекшілік етті. Валькирияның басқа да аттары: Барбара Норрис, Саманта Паррингтон, Сиан Боуэн және Аннабель Риггс – олардың барлығы бір кезде оның рухын қабылдаған. Валькирияның бұрынғы иесі болған Саманта Паррингтон кейіннен адамнан асқан күшке ие болып, өзі де «Қорғаушылар» командасына қосылды. Тесса Томпсон «Marvel Cinematic Universe» фильмдерінде бұл кейіпкерді сомдайды: «Тор: Рагнарок» (2017), «Аңшы: Ендегейм» (2019), «Тор: Махаббат және Күн күркірі» (2022) және «Марвелдер» (2023).
Valkyrie is a superheroine appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by Steve Englehart and Sal Buscema, the character first appeared in Defenders #4 (November 1972). She is based on the Norse mythological figure Brynhildr. Valkyrie became a mainstay of the superhero team known as the Defenders and a close ally and one time love interest of the god Thor. Valkyrie, also known by her Asgardian name Brunnhilde, was selected by Odin to lead his personal unit of shield maidens, the Valkyrior. Renowned for her prowess in battle, Valkyrie is often accompanied by her winged horse Aragorn and carries the enchanted sword Dragonfang. In the 2010s, Valkyrie became a founding member of the Secret Avengers and co leader of the Fearless Defenders with Misty Knight. Among Valkyrie's other aliases are Barbara Norris, Samantha Parrington, Sian Bowen and Annabelle Riggs, who all, at one point, hosted her spirit. Samantha Parrington, one of Valkyrie's previous hosts, later received superhuman powers and became a member of the Defenders herself. Tessa Thompson portrays the character in the Marvel Cinematic Universe films Thor: Ragnarok (2017), Avengers: Endgame (2019), Thor: Love and Thunder (2022), and The Marvels (2023).
Жариялану тарихы
Валькирия алғаш рет «The Avengers» #83 (желтоқсан 1970) комиксінде Enchantress кейпінде пайда болды және оны Рой Томас пен Джон Бускема жасаған. Томас кейіпкердің тағы бір нұсқасын қолданды, ол кезде Валькирия тұлғасы Саманта Паррингтон атты өлмеске жіберілген әйелге Hulk-тың қарсыласы ретінде енгізілді, «The Incredible Hulk» vol. 2 #142 (1971 жылдың тамызы). Рой Томас кейіпкердің жаратылуы туралы ашық айтты: «Мен әйел Торды қалаған едім, бірақ әрине, бастапқыда мен оны «The Avengers» комиксіндегі Enchantress-тің маскасы ретінде жасадым. Мен оның сыртқы түрін көбінесе Джон Бускемаға қалдырдым, бірақ оның шашы сары болғанын қалағанымды айтқанмын». Жазушы Стив Энглехард пен суретші Сал Бускема Валькирияның мәнін тағы бір өлмеске жіберілген әйел, Барбара Норриске енгізді, «The Defenders» #4 (ақпан 1973) комиксінде, ал кейіпкер ұзақ жылдар бойы топқа мүше болып қосылды. Стив Гербер Джек Норристі Барбараның бұрынғы күйеуі ретінде таныстырды, бірақ Валькирия тұлғасы оны есіне түсірмеді. Жазушылар Дэвид Энтони Крафт пен Эд Ханниган «The Defenders» #66-68 (желтоқсан 1978 – ақпан 1979) комиксінде Валькирияның тарихының бір бөлігін түсіндірді. Үш жылдан кейін жазушылар Дж. М. ДеМаттис және Марк Груенвальд «The Defenders» #107-109 (мамыр-шілде 1982) комиксінде оқиғаны жалғастырды, ол Крафт пен Ханниган оқиғасының қалған сюжеттік тұстарын шешті. Валькирия серияның көп бөлігінде «The Defenders» тобының мүшесі болып қала берді және соңғы саны, #152 (ақпан 1986) комиксінде қаза тапты. Жазушы Питер Б. Гиллистің сөзіне сүйенсек, Валькирияның өлімі X Factor комиксінде пайдалану үшін аман қалған «The Defenders» мүшелерін босату мақсатындағы редакциялық шешімнің бір бөлігі болды. Кейіпкер 1988 жылы Гиллис жазған «Doctor Strange» сюжетіне қайта оралды және 1990 жылдары бірнеше рет пайда болды. 2001 жылы жазушы Курт Бусиек пен бірлескен жазушы/суретші Эрик Ларсен «The Defenders» комиксін қайта жаңғыртты және Саманта Паррингтонды Валькирияның өлмеске жіберілген нұсқасы ретінде қайта жандандырды. Валькирияның асгардтық нұсқасы жеке комикс кітабында қайта жандандырылды және кейіпкер «Secret Avengers» комиксінде, #1 (2010 жылдың шілдесі) санынан бастап #37 (наурыз 2013) санына дейін үнемі пайда болды. Валькирия 2013 жылы Кулен Банн мен Уилл Слайнидің «Fearless Defenders» комиксінде пайда болды. Валькирия 2018 жылы «Asgardians of the Galaxy» тобының құрамында пайда бола бастады, ал 2019 жылы «War of the Realms» сюжетіне қатысты.
The Valkyrie first appeared as a guise of the Enchantress in The Avengers #83 (December 1970) and was created by Roy Thomas and John Buscema. Thomas used another iteration of the character when the Valkyrie persona was placed into a mortal woman named Samantha Parrington as an adversary for the Hulk in The Incredible Hulk vol. 2 #142 (August 1971). Roy Thomas publicly stated the character's creation, "I wanted a sort of female Thor, but of course at first I just made her a disguise of the Enchantress in THE AVENGERS. I left the look mostly to John Buscema, though I may have said I wanted her to be blonde." Writer Steve Englehart and artist Sal Buscema put the Valkyrie's essence into another mortal woman, Barbara Norris, in The Defenders #4 (February 1973) and had the character join the group as a longtime member. Englehart has stated that he added the Valkyrie to the Defenders "to provide some texture to the group". Steve Gerber introduced Jack Norris as the estranged husband of Barbara but the Valkyrie persona had no memory of him. Writers David Anthony Kraft and Ed Hannigan explained some of the Valkyrie's backstory in The Defenders #66 68 (Dec. 1978–Feb. 1979). Three years later, writers J. M. DeMatteis and Mark Gruenwald wrote a follow up story in The Defenders #107 109 (May–July 1982) which resolved remaining plot points from the Kraft and Hannigan story. The Valkyrie remained a member of the Defenders through most of the series' run and is apparently killed in the final issue, #152 (Feb. 1986). According to writer Peter B. Gillis, the Valkyrie's death was part of an editorial edict to free up the surviving Defenders for use in X Factor. The character was restored to life in a Doctor Strange storyline written by Gillis in 1988 and made only a few appearances in the 1990s. In 2001, writer Kurt Busiek and co writer/penciller Erik Larsen revived the Defenders series and restored Samantha Parrington as the mortal incarnation of the Valkyrie. The Valkyrie's Asgardian iteration was restored in a one shot comic book and the character appeared regularly throughout the Secret Avengers series, from issue #1 (July 2010) through its final issue #37 (March 2013). Valkyrie appears in the 2013 series Fearless Defenders by Cullen Bunn and Will Sliney. Valkyrie began appearing as part of the Asgardians of the Galaxy team in 2018, and she plays a part in the War of the Realms storyline in 2019.
Ойдан шығарылған кейіпкер өмірбаяны
Брунхильда Асгард патшалығының құдайларының патшасы Одиннің таңдауы бойынша Валькириор (Қиындықты таңдаушылар) – Асгард құдайларына табынушылардың майдан даласында пайда болатын және қайсысы құлағандарды Вальхаллаға, құрметке бөленген өлгендердің еліне алып баруды таңдаған жауынгер құдайлар тобының басшысы болды. Брунхильда осы қызметте ғасырлар бойы қабілетті қызмет етті. Бір кезде Одиннің көзі болғанын айтқан тәнсіз көздің айтуынша, Асгард патшасы өзінің ұлы Торға соғыскер Зигмундтың тұлғасын берген. Одиннің жағдайы Зигмундті өлтіру керек деп бұйырды. Брунхильда Одиннің өзінің шынайы қалауына қарсы әрекет еткенін мойындап, Зигмундты қорғауға тырысты, бірақ Одиннің өзі Зигмундтың өліміне себепші болды. Брунхильда Зигмундтің жүкті сүйіктісі Зиглинденің қауіпсіз жерге шығуына көмектесті. Один оның қарсылығы үшін жаза ретінде Брунхильданың Асгардтық күшін және өлместігін алып тастады және оны транске салды. Ақырында оны Зигфрид, Зигмунд пен Зиглинденің ұлы және Тордың тағы бір өлі тұлғасы оятты. Брунхильда мен Зигфрид ғашық болды, және ол оны жауларына арқасын бұрмағанша зардап шекпейтін етіп жасады. Зигфрид сиқырдың ықпалына түсіп, оған сатқындық жасады. Кейіннен ол өлтірілді, ал Брунхильда әлі де оны жақсы көреді, оның жалындаған жерлеу бағанасына секіріп түседі (оның бұл бөлігі оның тарихы Вольсунга сағасына негізделген). Один екеуін де қайта тірілтіп, Асгардтық рөлдері мен күштерін қайтарып берді, бірақ олардың жер бетіндегі өмірлері туралы естеліктерін жойды. Бұл оқиғаның қаншалықты шынайы екені белгісіз. Брунхильда мен оның валькирилері Вальгалла үшін қаһарманды жауынгерлерді мың жыл бұрын Один Жермен барлық қарым-қатынасты тоқтатуға мәжбүр болғанға дейін жинады. Ол және Жердің басқа құдайлары Пантеонның басшылары Жерден тыс аспандықтармен жасаған келісімге сәйкес. Сол кезден бастап Валькириялар Асгардтан қаза тапқан батырларды ғана таңдады. Брунхильда Жер бетіндегі жауынгерлерді таңдауға тыйым салынғандықтан қатты ашуланды және Асгардты мағыналы іс іздеп аралап жүрді. Марморгардтың шетіндегі тавернада Брунхильда Амора сиқыршымен кездеседі, ол оған оқиғалы өмірді ұсынады. Бірнеше апта бойы Брунхильда сиқыршы әйелге өзінің жорықтарында еріп жүрді. Брунхильда көп ұзамай Амораның азғын табиғатын анықтап, олардың серіктестігін тоқтатуға тырысты. Бұған жауап ретінде сиқыршы Брунхильданы жандардың мистикалық кристаллы ішінде тұтқындады. Ол Норристің әкесі Элвин Дентонмен оның өлімінен аз уақыт бұрын танысады, содан кейін Қорғаушыларға қайта оралады. Валькирияның екі аралас аспектісі алғаш рет кездескенде, Вальгалланы басып алуға тырысқан Олерус есімді кіші Асгард жауынгері болды. Брунхильда Моондрагонға кішіпейілділікке үйрету керек еді, ал Моондрагон Брунхильдамен бірге Қорғаушыларда қызмет етті. Брунхильда қайтадан қауіп төндірген жағдайда Ай айдаһарға қарсы әрекет жасайтын болды. Ақырында Айдаһар қайтадан құлдырап, Айдың Аждаһасы деп аталатын ғарышкердің зұлым ықпалына түседі. Айдаһар Қорғаушыларға шабуыл жасады, бірақ Брунхильда, Один осы жағдай үшін уақытша қосымша билік берген, оның ішінде алып денеге дейін өсу күші бар, оған қарсы шықты. Брунхильда басқа валькирилерді өзіне көмекке шақырды және басқа екі Қорғаушымен, Періште мен Булақпен бірге олар Айды жеңді, бірақ оны ұстай алмады. Бірнеше айдан кейін Ай айдаһар Қорғаушыларға шабуыл жасауға оралды. Бұл кездескенде оның күшін бейтаныс Бейондер қатты арттырды. Ажыдаарды жеңу үшін Брунхильда мен Мәңгілік деп аталатын Интерлопер ажалды өмір күшін аждаһаға қарсы қолданды. Оларға Қорғаушылардың мүшесі Андромеда және Қорғаушылардың бұрынғы жауы Адам өлтіру қосылды, өйткені Брунхильда мен Интерлопердің өмірлік күштері "өлім құралынан" өтуі керек еді, сондықтан Мундрагон да жеңілді. Төрт одақтас қол қосып, өздерінің өмірлік күштерінің орасан зор күшін Ажыдаһарға, Айдаһарға және Гаргуйл II-ге лақтырады, оның денесі енді Ажыдаһардың бақылауында болды. Үш қорғаушы құрып кету қаупі төнген бейкүнә адамдарды құтқару үшін барды, олар қайтып келгенде Брунгильда, Интерлопер, Андромеда, Адам өлтіру, Айдаһар және Гаргойл барлығы күл мен шаңнан жасалған мүсіндерге айналды, ал Ай айдаһары жоғалып кеткен сияқты. Асгардтықтардың Жерге оралуымен Брунхильда құпия кекшілердің мүшесі ретінде көрінді. Жазушы Эд Брубакер командадағы Валькирияның шынымен де түпнұсқа Брунхилда екенін растады. 2011 жылғы "Fear Itself" оқиғасынан кейін Брунхильда құпия кекшілерден шығып, "Лайықтылардың" қызметкерлері қолданған балғаларды ұрлап, өзіне қайтарып алуға бағытталған миссияға шықты. Кейіннен ол Идун алмаларын жеуді тоқтатқанын, осылайша оның шыдамдылығы мен төзімділігін азайтып, өлімдік күйге түскенін, ал Валькириор ретінде ол балғаларды өзіне мөрлей алатынын айтты. Ол іс біткен соң өлуді жоспарлап, осылайша лайықтыларды мәңгілікке адамдық жазықтан қууды көздеді. Серия соңында Барлық Ана (Фрейя, Гайя және Идун) оған жаңа Валькириялар тобын таңдауды тапсырды. Бірақ бұл жолы жаңа Валькириялардың барлығы Жерден келген әйелдер болуы керек. Оқиға 2013 жылғы "The Fearless Defenders" сериясында жалғасты, онда Валькирия Мисти Найт, Даниэль Мунстар, Гипполит және ғалым Аннабель Ригсті жаңа Валькириор құрамына қабылдады, олардың міндеті – Морган ле Фейдің қызы Каролин ле Фей және Валькириордың болмауынан оянған бұзылған өлгендер Валькириордың қыздарына қарсы тұру. Осы уақытта Валькирия Ригспен қысқа ғашықтыққа түседі, кейіннен Ригс команданы құтқару үшін өзінің құрбандығы арқылы Валькирияның рухына ие болады. 2014 жылғы "AXIS" оқиғасы кезінде Валькирия доктор Думның инверсияланған командасына қосылған кейбір қаһармандардың арасында болды. 2017 жылғы "Monsters Unleashed" оқиғасы кезінде Валькирия мен Гипполит Эдинбургта Левиафон толқыны монстрларымен күресіп жатқанда көрінеді. Анджела оны Асгардтың Галактикасына қосылуға шақырады. "War of the Realms" оқиғасы кезінде Валькирия мен қалған Валькириорлар Малекит пен оның күштерімен Нью-Йоркті басып алғанда қырғынға ұшырайды, онда Валькирия Малекитпен басылып өлтіріледі.
Brunnhilde was selected by Odin, King of the Gods of the realm of Asgard, to lead the Valkyrior (the Choosers of the Slain), a group of warrior goddesses who would appear over the battlefields of mortal worshippers of the Asgardian gods and choose which of the fallen were worthy to be taken to Valhalla, the land of the honored dead. Brunnhilde served capably in this capacity for centuries. According to a sentient, disembodied eye that claimed to have once belonged to Odin, the Asgardian monarch once gave his son Thor the mortal identity of the warrior Siegmund. Circumstances forced Odin to decree that Siegmund must be slain. Brunnhilde, recognizing that Odin was acting against his true wishes, sought to protect Siegmund, but Odin himself then caused Siegmund's death. Brunnhilde helped Siegmund's pregnant lover, Sieglinde get to safety. As punishment for her defiance, Odin removed Brunnhilde's Asgardian powers and immortality and cast her into a trance. She was eventually awakened by Siegfried, the son of Siegmund and Sieglinde and another mortal incarnation of Thor. Brunnhilde and Siegfried became lovers, and she made him invulnerable so long as his back was not turned on his foe. Siegfried fell under the influence of magic and betrayed her. He was later murdered, and Brunnhilde, still in love with him, leapt into his blazing funeral pyre (this part of her background was based on the Volsunga saga). Odin restored both of them to life, restoring their Asgardian roles and powers, but removing their memories of their earthly lives. It is unclear how much truth, if any, there is to this account by the eye. Brunnhilde and her fellow Valkyries continued to gather heroic mortal warriors for Valhalla until roughly a millennium ago, when Odin was forced to cease virtually all interaction with the Earth in accordance with a pact that he and the leaders of Earth's other pantheons of gods made with the extraterrestrial Celestials. From then onward, the Valkyries could only choose slain heroes from among fallen Asgardian warriors. Brunnhilde was bitter over being barred from choosing warriors on Earth and roamed Asgard in pursuit of something meaningful to do. In a tavern on the outskirts of Marmoragard, Brunnhilde encountered Amora the Enchantress, who offered her a life of adventure. For several weeks Brunnhilde accompanied the Enchantress on her conquests. Brunnhilde soon discovered Amora's immoral nature and tried to end their partnership. In response the Enchantress trapped Brunnhilde within a mystic crystal of souls. She meets Norris' father, Alvin Denton, shortly before his death and then returns to the Defenders. It was not until a minor Asgardian warrior named Ollerus attempted to take over Valhalla that the Valkyrie's two mixed aspects met for the first time. Brunnhilde was to teach Moondragon humility, and Moondragon served alongside Brunnhilde in the Defenders. Brunnhilde was to take action against Moondragon should she again become a menace. Eventually Moondragon reformed, but later she fell once again under the malevolent influence of the alien entity called the Dragon of the Moon. Moondragon attacked the Defenders, but Brunnhilde, given temporary additional powers by Odin for this occasion, including the power to grow to gigantic stature, opposed her. Brunnhilde summoned other Valkyries to her aid and together with two other Defenders, the Angel and Cloud, they defeated Moondragon but failed to capture her. Months later Moondragon returned to attack the Defenders. During this encounter, her power was vastly augmented by the alien Beyonder. In order to defeat the Dragon, Brunnhilde and the Eternal called Interloper projected their immortal life forces against it. They were joined by Defenders member Andromeda and the Defenders' former foe Manslaughter, for it was necessary that Brunnhilde's and Interloper's life forces pass through "mortal instruments" in order that Moondragon be defeated as well. Joining hands, the four allies hurled the tremendous power of their combined life forces at the Dragon, Moondragon, and the Gargoyle II, whose body was now under the Dragon's control. Three other Defenders went to rescue endangered innocents, and when they returned, Brunnhilde, Interloper, Andromeda, Manslaughter, Moondragon, and Gargoyle had all seemingly been transformed into statues of ashes and dust, and the Dragon of the Moon was apparently gone. With the return of the Asgardians to Earth, Brunnhilde was next seen as a member of the Secret Avengers. Writer Ed Brubaker confirmed that the Valkyrie on the team was indeed the original Brunnhilde. After the 2011 storyline "Fear Itself", Brunhilde seemingly defects from the Secret Avengers, embarking in a mission to steal and recover for herself the hammers used by the "Worthy", Cul's servants. She later reveals to have stopped consuming the Apples of Idunn, thus lessening her stamina and resilience and reverting to a mortal form, and as a Valkyrior she is able to seal within herself the hammers. She plans to die after the deed is over, so as to banish the worthy from the human plane of existence for the rest of eternity. At the end of the series, the All Mother (Freyja, Gaea, and Idunn) task her with selecting a new group of Valkyries. Only this time the new Valkyries are to be all women from Earth. The story continues in the 2013 The Fearless Defenders series in which Valkyrie recruits Misty Knight, Danielle Moonstar, Hippolyta, and the mortal scientist Annabelle Riggs as part of the new Valkyrior to stop Caroline le Fey, the daughter of Morgan le Fey, and the Doommaidens, corrupted undead Valkyries who have awakened in the Valkyrior's absence. During this time, Valkyrie develops a brief romance with Riggs, who later becomes host to Valkyrie's spirit after Riggs sacrifices herself to save the team. During the 2014 "AXIS" storyline, Valkyrie is among the heroes recruited by an inverted Doctor Doom to join his team of Avengers. During the 2017 "Monsters Unleashed" storyline, Valkyrie and Hippolyta are seen fighting Leviathon Tide monsters in Edinburgh. Angela recruits her to join the Asgardians of the Galaxy. During the "War of the Realms" storyline, Valkyrie and the rest of the Valkrior are massacred by Malekith and his forces invading New York where Valkyrie is beheaded by Malekith.
Күштері мен қабілеттері
Валькирия – барлық валькириорлардың ең күштісі. Барлық туыстарындағыдай, оның денесі адамдарға қарағанда бірнеше есе тығыз. Ол өлі емес, бірақ адамдардан әлдеқайда баяу қартаяды. Валькирия жер бетіндегі барлық аурулардан қорғалған және оған зиян келтіру қиын. Оның асгардтық физиологиясы оның төзімділігін арттырады. Валькирия өлімнің жақындауын, адам денесін қоршаған "өлім жарқылы" арқылы сезе алады. Ол өлім қалай келеді деп білмейді, бірақ ол оның жақын екенін анықтай алады. Валькирия өз еркімен өзін және өліп бара жатқан немесе өлген денелерді өлгендер әлеміне және одан қайтаруға қабілетті. Валькирия қылышпен күресу, қарусыз жекпе-жек және атпен жүруде кеңінен оқытылған. Оның табиғи күресу шеберлігі барлық асгардтықтардың арасында ең жақсыларының бірі, және оған тек Сиф ғана теңесе алады.
Valkyrie is the strongest of all Valkyrior. Like all her people, her body is several times denser than that of humans. She is not immortal, but she ages far more slowly than humans. Valkyrie is immune to all earthly diseases and is difficult to injure. Her Asgardian physiology grants her enhanced levels of stamina. Valkyrie can perceive the approach of death, in the form of a "deathglow" surrounding a person's body. She does not know how death will come but she can tell that it is imminent. Valkyrie can transport herself and a dying or dead body to and from the realm of the dead by willing it. Valkyrie has had extensive training in sword fighting as well as unarmed combat and horseback riding. Her natural fighting ability is among the best of all Asgardians, matched only by Sif.
Қару-жарақ пен жабдық
Валькирия екі қаруды таңдайды. Аждаһаның тісі деп аталатын сиқырлы қылыш. Қажы Да есімді әйбары бұл қылышты басқа өлшемдегі аждаһардың тісінен жасаған деген әңгіме бар. Қылыш ақырында Ежелгінің қолына тиді, ол оны өз кезегінде шәкірті Доктор Стрейнджге берді. Стрейндж оны Валькирияға қайтарды, ол бұрын қара атқышқа тиесілі, дерлік бұзылмайтын Ебенді қылыштың нағыз иесіне тапсырған еді. Аты белгісіз темір сүйек. Валькирия Арагорн есімді қанатты биеге мінеді. Арагорнды оған қазіргі Қара атқыш сыйлаған.
Valkyrie carries two weapons of choice. An enchanted sword named Dragonfang. A wizard named Kahji Da was said to have carved the sword from a tooth of an extra dimensional dragon. The sword eventually passed into the possession of the Ancient One, who in turn gave it to his disciple Doctor Strange. Strange went on to return it to the Valkyrie after she had bequeathed the virtually indestructible Black Knight's Ebony Blade to its rightful owner. An unnamed iron spear. Valkyrie rides a winged horse named Aragorn. Aragorn was given to her by the current Black Knight.
Марапаттар
2011 жылы Comics Buyer's Guide Валькириді "Комикстегі ең тартымды 100 әйел" тізімінде 65-орынға қойды. 2012 жылы IGN Валькириді "Ең үздік 50 «Қорғаушы» (Avengers)" тізімінде 30-шы орынға ие етті. 2014 жылы Autostraddle Валькириді "Marvel фильмдерге түсіргім келетін 11 әйел суперқаһарман" тізімінде 3-ші орынға орналастырды. 2019 жылы CBR.com Валькириді "DC және Marvel комикстеріндегі ең ұлы 10 қылышкер" тізімінде 5-ші орынға ие етті. 2020 жылы CBR.com Валькириді "Marvel комикстеріндегі 15 ең күшті қылышкер" тізімінде 7-ші орынға ие етті. 2022 жылы The Mary Sue Валькириді "Marvel комиксіндегі Тордың барлық сүйіктілері" тізімінде 4-ші орынға қойды. 2022 жылы Screen Rant Валькириді "«Қорғаушылар» (Avengers) комиксінде дебют жасаған 10 үздік Marvel кейіпкері" тізіміне, "Marvel комиксіндегі 9 ең күшті Валькирия нұсқалары" тізіміне және тағы да "«Қорғаушылар» (Avengers) комиксінде дебют жасаған 10 үздік Marvel кейіпкері" тізіміне енгізді.
In 2011, Comics Buyer's Guide ranked Valkyrie 65th in their "100 Sexiest Women in Comics" list. In 2012, IGN ranked Valkyrie 30th in their "Top 50 Avengers" list. in 2014, Autostraddle ranked Valkyrie 3rd in their "11 Female Superheroes I Wish Marvel Would Make Movies About" list. In 2019, CBR. com ranked Valkyrie 5th in their "10 Greatest Swordsmen & Women In DC & Marvel Comics" list. In 2020, CBR. com ranked Valkyrie 7th in their "15 Strongest Swordfighters In Marvel Comics" list. In 2022, The Mary Sue ranked Valkyrie 4th in their "All of Thor’s Love Interests in Marvel Comics" list. In 2022, Screen Rant included Valkyrie in their "10 Best Marvel Characters Who Debuted In The Avengers Comics" list, "9 Most Powerful Valkyrie Variants In Marvel Comics" list, and in their "10 Best Marvel Characters Who Debuted In The Avengers Comics" list.
Валькирия есімді басқа кейіпкерлер
Сиқыршы әйел Саманта Паррингтонды Халкке қарсы қарымта алу үшін уақытша Валькирияға айналдырды. Кейін екі супер қаһарман оның ата-анасымен танысты, олар оның Валькирияға айналуын тек бір кезең деп ойлады. Паррингтонның қынжылуына орай, оның ата-анасы онымен мақтанады және өздерінің сарайын Қорғаушылардың базасына айналдырды. Джейн Фостер бір кезде Торға айналып, кейін күштерінен айырылды. «Адамдар әлемінің соғысы» кезінде барлық Валькириялар қаза тапты, ал Фостер соңында жаңа Валькирия болды.
The Enchantress first transformed Samantha Parrington into the Valkyrie temporarily to gain revenge against the Hulk. The two superheroines then met her parents, who thought that her transformation into Valkyrie was just a phase she was going through. Much to Parrington's chagrin, her parents are proud of her and turned their mansion into the Defenders base. Jane Foster became Thor for a time, and lost her powers. All Valkyries died during The War of the Realms, and Foster becomes the new Valkyrie by the end of it.
Ең керемет
Ultimate Marvel ғаламшарында Валькирия – 19 жастағы Барбара Норрис есімді қыз, ол бастапқыда нақты күштер мен дағдылары болмаса да, супергерой рөлін ойнауға талпынады. Ол өзін әйел Тор деп есептейді, бірақ оның балғасы, күші немесе ауа райын бақылау қабілеті жоқ. Ханк Пим "Ультимативтерден" шеттетілген соң, "Қорғаушылар" тобына қосылуға шешім қабылдады – бұл жақсы ниетті, бірақ шындықтан алыс, супергеройларға құмар, бірақ күштері мен ерекше қабілеттері жоқ адамдардың тобы. Осылайша ол өзін "Тор қызы" деп атаған Барбарамен танысты, ол Пимге таныстыру барысында күші жоқ екенін, бірақ жақын қарым-қатынаста шебер екенін айтты. Бұл Пимге әсер ету үшін айтылған өтірік болып шықты; ол кейін каратэден қызыл белбеу алу үшін бірнеше рет емтихан тапсыруға тура келгенін мойындады. Валькирия келесі рет The Ultimates 3 #1 комиксінде пайда болады, енді супер күшке ие болып, қара Пегаста мініп, үлкен, мистикалық қылышпен Venom-ды екіге бөледі, бірақ осы күштер мен қарудың қайдан келгенін білмейді. Ол сол кезде Тормен романтикалық қарым-қатынаста болады, мәдени айырмашылықтарға қарамастан, олар өте жақын және бір-біріне ғашық екенін білдіреді. Соңғы рет пайда болғаннан бері оған супер күш пен шектеулі зақымсыздану қабілеті берілген; басқа да адамнан асқан қасиеттері мен қабілеттері әлі белгісіз. Ол ерекше аңғарлық акцентпен сөйлейді, және ол командаластарының арасында ең ақылдысы болмаса да, адалдығымен, әсіресе Торға, және мейірімді жүрегімен бұл кемшілікті толтырады, сонымен қатар өте күшті. Ол бірнеше рет супер күшке ие болмай тұрып, тыныш, қарапайым адам өмірін өткізгенін айтады. Ол Торға қарағанда жақын екенін, мүмкін, олардың Асгардтық тегінің ортақ екенін білдіреді. Оның ең үлкен қорқынышы – күшсіз, кедей және күлкілі қарапайым өмірге қайта оралу. Осы қорқынышқа қарсы тұрғанда, екі тұтқын оны зорлауға бекінгенге дейін, ол өзінің жаңа күштерінің көзі екенін айтқан көлеңкелі тұлғаның алдауынан арылады; ол содан кейін Mastermind-ті өлтіріп, оның серігі Pyro-ны қылысымен қолтықтарынан кесіп өлтіреді. 2009 жылғы "Ультиматум" оқиғасы кезінде Валькирияның өлтіріліп, Вальгаллаға, құлаған жауынгерлерге арналған Асгардтық өмірден кейінгі әлемге, Хела басқаратын жерге жеткізілгені белгілі болады, ол басқа Асгард құдайларынан билік пен мәртебесімен жоғары тұрады. Тор бұл туралы біліп, Хеланың өлшеміне барады, Валькирияны қайта тірілтуді талап етеді. Хела, егер ол оған ұсынылған сынақты жеңе алса, Валькирияны тірілер еліне қайтара алатынын айтады. Соғыс барысында Тор Капитан Американың жаны да сол жерде екенін біледі, ол нағыз әлемде де қаза тапқан. Тор мен Капитан Америка сынақты жеңіп, Хела Тордың тілегін қабылдайды, бірақ Хеланың әлеміне кірген жанды алмастырмай кетіруге болмайды, сондықтан Тор Валькирияның өмір сүруі үшін өз жанынан бас тартады, ал Хела оны Жерге қайтарады. (Капитан Американың жанына да кешірім беріліп, тірілер еліне қайтарылады, бірақ бұл "Рух квотасы" шартымен қалай жұмыс істегені айтылмайды), ал Тордың жаны өлімнен кейінгі әлемде қалады. Валькирия, махаббатының жоғалуы мен құрбандығына ашуланып, қайтадан шайқасқа қосылады және Тордың балғасын алуға тырысқанда Магнетоға шабуыл жасайды, оның қолын кесіп алады. Магнито өзінің күшін оның мойнын кесуге қолданады. Содан кейін ол Магнито төбеге құлағанға дейін, ол тірідей қысқаша көрсетіледі. Оның тағдыры "Жаңа Ультимативтерде" белгілі болады, онда ол енді Тордың балғасын ұстайтыны белгілі болады. Ол Локидің араласуының нәтижесінде супер күшке ие болған "Қорғаушылармен" шайқаста оны жоғалтады. Ол шайқаста қаза табады, бұл Торға қайта тіріліп, Локиге қарсы тұруға мүмкіндік береді. Шайқас барысында Локи кенеттен Валькирия лақтырған найзамен өлтіріледі. Ол қайта тірілгендей көрінсе де, ол енді Хеланың қызметшісі екенін және Локидің денесімен кететінін айтады, бірақ Тордан бір кездері өзі жататын Жерді қорғауын сұрамай тұрып емес.
In the Ultimate Marvel universe, Valkyrie is a 19 year old girl named Barbara Norris who aspires to play the public role of superhero, despite, at first, having no actual powers or skills. She describes herself as a female Thor, only without the hammer, strength, or weather powers. When Hank Pym was dismissed from the Ultimates, he decided to join the Defenders, a group of good hearted, but delusional, somewhat farcical individuals enamored with superheroes but without powers or exceptional abilities. This is how he met Barbara, who called herself "Thor Girl", telling Pym during introductions that while she doesn't have any powers, she is extensively proficient in martial arts. This turned out to be a lie to impress Pym; she later confesses to him that she barely made it to an Orange Belt in karate and it took her several tries to pass the test. Valkyrie next appears in The Ultimates 3 #1, now apparently super powered, riding a black Pegasus and wielding a large, supposedly mystical sword that she uses to cleave Venom nearly in two, but seems to have no idea where these powers or weapons came from. At that point, she has been in a romantic live in relationship with Thor for weeks and despite cultural differences, they are very close and allude to being in love. Since her last appearance, she appears to have been granted super strength and limited invulnerability; other superhuman attributes and abilities remain unknown. She speaks with a distinct valley girl accent, and while she does not seem to be the most intelligent of her teammates, she makes up for it with her loyalty, especially to Thor, and her big heart, along with being very powerful. At several points, she makes references to having lived a quiet, normal human life before becoming superhuman. She suggests she is more akin to Thor than it may seem, possibly meaning they may have some sort of shared Asgardian heritage. Her deepest fear is returning to the powerless, poor, and somewhat comically ordinary existence she had before. When confronted with this fear by the illusion casting Mastermind, just before her two captors decide to assault her sexually, she is broken free of the illusion by a shadowy figure who claims to be the source of her new powers; she then retaliates by killing Mastermind and dismembering his partner Pyro, taking both his hands off at the wrists with her sword. During the 2009 "Ultimatum" storyline it is revealed that Valkyrie was killed and transported to Valhalla, the Asgardian afterlife for fallen warriors run by Hela, an Asgardian goddess, who is presented as above most other Asgardian gods in power and station. Thor learns of this and transports himself to Hela's dimension, demanding he let Valkyrie live again. Hela, then states that if he is able to overcome the challenge presented to him, he may bring Valkyrie back to the land of the living. In the middle of the ensuing battle, Thor finds that Captain America's soul is also there, having been killed in the real world as well. Thor and Capt. America win the challenge and Hela grants Thor's request, but with the catch that once a soul has entered Hela's realm, it cannot leave without being substituted, so Thor gives up his soul so that Valkyrie may live and Hela returns her to Earth, whole and unharmed (Capt. America is given a reprieve on his soul as well and is returned to the land of the living, but how this worked with the "Soul Quota" stipulation is not addressed), while Thor's soul remains in the afterlife. Valkyrie, enraged and heart broken at the loss and sacrifice of her love, joins the battle once more and attacks Magneto while trying to receive Thor's hammer and severs his arm. Magneto then uses his powers to slit her throat. She is then briefly shown, still alive, until Magneto collapses the ceiling on her. Her fate is unknown until New Ultimates where it is revealed she now wields Thor's hammer. She loses it in battle with the Defenders who now have superpowers due to Loki's intervention. She is killed in the battle which allows Thor to resurrect and face Loki. During the battle, Loki is suddenly killed by a spear thrown by Valkyrie. Although apparently alive again, she reveals that she is now a servant of Hela and departs with Loki's body but not before asking Thor to defend the Earth to which she once belonged.
Қалғандар
2018 жылдың қаңтар айында Marvel компаниясы Тесса Томпсонның "Тор: Рагнарок" фильміндегі кейіпкерді сомдауынан шабыттанған Валькирия нұсқасы, жазушы Саладин Ахмед пен суретші Хавьер Родригестің сериясында "Шеттеушілерге" қосылатынын хабарлады. Ахмед былай деді: "Ол техникалық тұрғыдан Marvel Кино Әлемінің нақты кейіпкері болмаса да, ол Тесса Томпсонның "Тор: Рагнарок" фильмінде көрсеткен, дене бітімінен әлдеқайда зор болған өршілдігінің нақты бейнесі, оның қарқыны 11 есеге артқан."
In January 2018, Marvel announced that a version of Valkyrie inspired by Tessa Thompson's portrayal of the character in Thor: Ragnarok would join the Exiles in a series by writer Saladin Ahmed and artist Javier Rodriguez. Ahmed said, "Though she's not technically from the Marvel Cinematic Universe reality, she's basically the literalization of the larger than her physical frame swagger that Tessa Thompson displayed in Thor: Ragnarok, turned up to 11."
Теледидар
Брунгильда "Супербатырлар отряды" шоуында Мишель Трахтенберг дауысымен көрінеді. Оның ең танымал пайда болуы "Қараңғы өлшемнен келген баскыншы!" атты эпизодта, Валькирия Тор, Халк, Доктор Стрэндж және Күміс серфермен бірігіп, "Қорғаушылар" құрамын құрастырып, Темір адамды баурап алған Барон Мордоны тоқтатуға көмектеседі. Брунгильда "Көшбасшылар: Жердің ең зор батырлары" телесериалының "Асгардың құлауы" эпизодында Колин О'Шонесси дауысымен пайда болады. MCU нұсқасына негізделген Валькирия (төменде қараңыз), "Галактика күзетшілерінде" Рейвен Симоне дауысымен көрінеді.
Brunnhilde appears in The Super Hero Squad Show, voiced by Michelle Trachtenberg. In her most notable appearance in the episode "Invader From the Dark Dimension! ", Valkyrie joins forces with Thor, the Hulk, Doctor Strange, and the Silver Surfer to form the Defenders and stop Baron Mordo after he possesses Iron Man. Brunnhilde appears in The Avengers: Earth's Mightiest Heroes episode "The Fall of Asgard", voiced by Colleen O'Shaughnessey. Valkyrie, based on the MCU incarnation (see below), appears in Guardians of the Galaxy, voiced by Raven Symoné.
Фильм
Бруннхильда "Хальк пен Тор" баталионында, атты аталмаған Николь Оливер дауыстайды. Бруннхильда "Тор: Асгард әңгімелері" фильмінде, Кэти Весэлюк дауыстайды.
Brunnhilde appears in Hulk vs. Thor, voiced by an uncredited Nicole Oliver. Brunnhilde appears in Thor: Tales of Asgard, voiced by Cathy Weseluck.
Марвел кино әлемі
Тесса Томпсон Марвел кинематографиялық әлемінде (MCU) Валькирия рөлін сомдайды. Валькирия «Тор: Рагнарёк» фильмінде таныстырылады. Көп жыл бұрын Валькириорлар Хела тарапынан құрытылды, себебі Один оларды оны тоқтату үшін жіберген. Бір әріптес жауынгердің құтқаруынан кейін жалғыз аман қалған ол Сакаарға жетті, онда ол «Скрепер 142» деген атпен Ұлы ұстаздың басты жауынгерлерінің бірі болды. ПТСР-мен күресу үшін көп ішіп, 2015 жылы сол жерге келгеннен кейін Халкпен дос болады. 2017 жылы Тор Хеламен болған шайқасынан кейін қашып кетуге тырысады. Валькирия бастапқыда оған көмектесуге құлықсыз, бірақ Локи өзінің күштерін пайдаланып, оған сол қырғынды қайта бастан көруге мәжбүрлегеннен кейін ойы өзгертеді. Ол Тор мен Брюс Баннерге Сакаардан қашып, Асгардқа баруға қосылады, онда ол асгардтықтарға Хеланың өлместер әскерінен құтылуға көмектеседі. Асгардты Суртур жойғаннан кейін ол Тор, Халк және асгард босқындарымен бірге Ұлы ұстаздың ғарыш кемесі «Мемлекет адамында» жаңа мекен табуға аттанады. «Өкінішкерлер: Соңғы ойын» фильмінде ол пайда болмаса да, фильмнің режиссері Валькирия Таностың «Мемлекет адамына» жасаған шабуылынан және «Ұлы үздірістен» аман қалғанын мәлімдеді. Валькирия «Өкінішкерлер: Соңғы ойын» фильмінде қайта оралады, онда ол Жердегі Асгард босқындары қауымдастығы «Жаңа Асгардқа» қоныстанған. 2023 жылы ол Брюс Баннер мен Ракета келгенде, олардың Торды Көне тастарды қайтаруға көндіру үшін қысқа уақытқа кездеседі. Кейін ол Таностың балама уақыт желісіндегі нұсқасымен күресу үшін «Қорғаушыларға» қосылады және Тор оны «Жаңа Асгардтың» жаңа билеушісі етіп тағайындайды. Валькирияның балама уақыт желісіндегі нұсқалары Disney+ анимациялық сериалы «Егер…?»-де пайда болады, оларды қайтадан Тесса Томпсон дауыстайды. Бірінші нұсқа «Егер Тор жалғыз бала болса?» атты эпизодта сөйлемейтін рөлде, Тордың кешінде қонақ ретінде көрінеді. Екінші нұсқа «Егер Темір адам Ұлы ұстазға соқтығысса?» атты эпизодта Сакаар Гран-приіне қатысушы ретінде көрінеді, содан кейін Тони Старк пен Коргпен бірігіп Ұлы ұстазды жеңеді, одан кейін ол Сакаардың жаңа билеушісі болады. Валькирия «Тор: Махаббат пен Найзағай» фильмінде қайта оралады. Енді «Король Валькирия» немесе жай ғана Вал деп танылатын ол, Торға, Коргқа және Джейн Фостерге қосылғанға дейін «Жаңа Асгардтың» патшасы болудың бюрократиялық қиындықтарына қарсы тұрады. Валькирия «The Marvels» фильмінде қайта оралады, ол Кэрол Денверстің ғарыш кемесіне Скруллдар тобын Жерге жеткізу үшін келеді.
Tessa Thompson portrays Valkyrie in media set in the Marvel Cinematic Universe (MCU). Valkyrie is introduced in the live action film Thor: Ragnarok. Years prior, the Valkyrior were wiped out by Hela when Odin sent them to stop her. As the only survivor after being saved by a fellow warrior, she ended up on Sakaar, where she became one of the Grandmaster's primary warriors under the name Scrapper 142, drinks heavily to cope with her PTSD, and in 2015, befriended the Hulk after he had traveled there. In 2017, Thor arrives following his own battle with Hela and attempts to escape. Valkyrie is initially reluctant to help him, but changes her mind after Loki uses his powers to make her relive the massacre. She joins Thor and Bruce Banner in escaping Sakaar and traveling to Asgard, where she helps the Asgardians evacuate from Hela's undead forces. After Asgard is destroyed by Surtur, she travels with Thor, Hulk, and the Asgardian refugees on the Grandmaster's starship, the Statesman, to find a new home. While she does not appear in the live action film Avengers: Infinity War, the film's director revealed Valkyrie survived Thanos' attack on the Statesman and the Blip. Valkyrie returns in the live action film Avengers: Endgame, in which she has settled into the Asgardian refugee community, New Asgard, on Earth. In 2023, she briefly reunites with Banner when he and Rocket arrive to recruit Thor to help them retrieve the Infinity Stones. She later joins the Avengers in fighting an alternate timeline variant of Thanos and is appointed the new ruler of New Asgard by Thor. Alternate timeline variants of Valkyrie appear in the Disney+ animated series What If ?, voiced again by Thompson. The first variant makes a non speaking appearance in the episode "What If Thor Were an Only Child?" as a guest of Thor's party. The second variant appears in the episode "What If Iron Man Crashed Into the Grandmaster? ", as a participant of the Sakaar Grand Prix before joining forces with Tony Stark and Korg to defeat the Grandmaster, following which she becomes the new ruler of Sakaar. Valkyrie returns in the live action film Thor: Love and Thunder. Now going by King Valkyrie, or simply Val, she reluctantly addresses the bureaucracy of being New Asgard's king before joining Thor, Korg, and Jane Foster in thwarting Gorr's plot to kill all gods. Valkyrie returns in the live action film The Marvels, coming to Carol Danvers's spaceship to bring a group of Skrulls to Earth.
Бейне ойындар
Бруннхильда Marvel: Ultimate Alliance-те НКК ретінде пайда болады, оны Ника Футерман дауыстайды. Бифростты ашуға тырысқанда Валькирия батырлардан өзінің қылышын, Аждаһа тісін табуды сұрайды. Егер олар сәттілікке қол жеткізсе, Локи тұтқындалады және Рагнарөк ешқашан болмайды. Әйтпесе, Валькирия Асгардты босату үшін шайқаста қаза табады, Балдер оны құтқаруға тырысып өледі, ал Асгард бір ғасыр бойы Жермен байланыс жасаудан бас тартады. Бруннхильда Marvel Super Hero Squad Online-да ойналатын кейіпкер ретінде пайда болады, оны Грей ДеЛайл дауыстайды. Бруннхильда Marvel: Avengers Alliance-те құлпы талқандалмайтын кейіпкер ретінде пайда болады. Бруннхильда Marvel Heroes-те пайда болады, оны Мишель Артур дауыстайды. Бруннхильда Мэри Элизабет МакГлинн дауыстаған Lego Marvel's Avengers-те ойналатын кейіпкер ретінде пайда болады. MCU нұсқасының Валькириясы Lego Marvel Super Heroes 2-де ойналатын кейіпкер ретінде пайда болады. Marvel Avengers Academy-де MCU-ға негізделген жасөспірім Валькирия пайда болады. MCU-ның Валькириясы Marvel Puzzle Quest-те пайда болады. Бруннхильда Marvel Ultimate Alliance 3: The Black Order-де қайтадан Мэри Элизабет МакГлинннің дауысымен пайда болады.
Brunnhilde appears as an NPC in Marvel: Ultimate Alliance, voiced by Nika Futterman. While attempting to open the Bifrost, Valkyrie asks the heroes to recover her sword, Dragonfang. If they succeed, Loki will be imprisoned and Ragnarok never comes to pass. If not, then Valkyrie will fall in the battle to free Asgard, Balder will die trying to save her, and Asgard will refuse contact with Earth for a century. Brunnhilde appears as a playable character in Marvel Super Hero Squad Online, voiced by Grey DeLisle. Brunnhilde appears as an unlockable character in Marvel: Avengers Alliance. Brunnhilde appears in Marvel Heroes, voiced by Michelle Arthur. Brunnhilde appears as a playable character in Lego Marvel's Avengers, voiced by Mary Elizabeth McGlynn. The MCU incarnation of Valkyrie appears as a playable character in Lego Marvel Super Heroes 2. A teenage Valkyrie based on the MCU incarnation appears in Marvel Avengers Academy. The MCU incarnation of Valkyrie appears in Marvel Puzzle Quest. Brunnhilde appears in Marvel Ultimate Alliance 3: The Black Order, voiced again by Mary Elizabeth McGlynn.